总理记者招待会相关论文
改革开放40年来,随着中国实力的壮大和经济全球化的参与加深,中国从全球化的参与者和受益者,日益成为改革者和引领者。每年两会期......
本文旨在通过研究外交话语中模糊语的口译策略,对专业译员和学生译员的译语进行对比分析,找到学生在口译外交模糊语时遇到的困难与......
汉英交替传译是一种跨文化交际活动,在汉英交传中,显化和隐化策略十分重要。显化即明示源语中内隐的信息,隐化即隐去源语中明示的......
本篇论文对2014至2017年李克强总理记者招待会交传进行了实践研究,笔者以5名黑龙江大学2015级英语口译方向学生为研究对象,在分析......
近年来总理记者招待会口译受到了越来越多的关注,学者们纷纷用各种各样的翻译理论来分析和指导口译实践。生态翻译学是中国本土新......
总理记者招待会作为＂两会＂休止符,历年累计邀请数百家中外媒体与中国总理进行对话,是中国国家形象呈现的重要舞台。本文通过对23年总......
本文通过研究学习李克强总理记者招待会的特点及要求,在结合释意理论原则的基础上,探讨此情境下的口译策略。目前学术界对李克强总......
每年三月份举行的总理记者招待会都是总理和媒体记者平等互动的重要机会,也是树立中国政府形象、宣传及澄清中国公共政策的重要公......
模糊性是语言的本质特性之一,在自然语言中占有非常大的比重。美国科学家扎德于1965年提出“模糊集”理论。此后,有关模糊问题新学......
总理记者招待会作为两会休止符,历年邀请数百家中外媒体与中国总理进行对话,是中国国家形象呈现的重要舞台。本文通过对23次总理两......
随着经济的发展和全球化进程的加速,中国与世界各国联系与交流日益密切。口译作为中国对外交流的手段其地位和作用在新形势下日益......
随着全球化的日益深入和加强,口译在当今世界的交流与合作中的作用愈发凸显,口译的质量与口译员息息相关,口译员的素质日渐引发人......
总理记者招待会是世界了解中国的重要窗口,在答问环节经常出现中国文化特色词,如:诗歌古文、“双创”“放管服”等新词、“喊破嗓......
沟通能力是记者现场提问必须具备的基本功,而移情又是沟通能力系统中最为重要的组成部分,直接影响到采访的进程、质量与效果。本文......
