汉日比较相关论文
本文从对外汉语教学的角度出发,通过与日语相关句式的比较,对"别+V+了+NP"句法结构、句式义、句类对"了1"出现环境的影响进行......
与印欧语系相比，量词的大量使用，是汉语和日语的共同特征之一。日语的大部分量词是从汉语中引用过来的。汉日语量词存在着共性，但各自......
语言的实践离不开三种要素.即需要有说话人、听话人和话题人物或话题素材(第三方),否则语言活动难以进行.第三方是否在谈话现场,以......
隐喻和转喻是人类重要的认知模式,是词义扩展的重要手段.通过对汉日语中"头"类惯用语的比较分析表明:"头"类惯用语的语义特征基于......
中日两国是一表带水的友好邻邦，两国人民有着两千多年的友好交往的历史。汉字作为汉族文化的载体，对日本的文化产生了深远的影响．汉字......
汉语、日语在语法上存在相当大的差异。从语法手段来看,汉日语语序有所不同,谓语中心词总是位于句末。日语的形态变化相当丰富,并......
在汉语和日语中有一类表示情绪、情感、心理状态等语义的词。传统研究认为,在这类词汇中,“日语非使役vs汉语使役”的非对称现象显......
正如汉语被动句有多种表达,如“被……”、“受到……”、“遭到……”等一样,日语被动句的表达方式(主要指施事)也不只一种,可用......
汉语和日语属于两种不同的语言,随着中日交流的日益加深,学习汉语的日本学生越来越多。在汉语和日语中存在着大量的同形词,这对于......
邢福义在《文化语言学》(1990:80)一书中指出:“语言,主要是它的词汇,是人类编织文化世界,当然包括其物质层次的丝线;从语言棱镜,......
语言是文化的主要载体之一,也是文化的重要组成部分,语言承载了文化,也参与了文化的建构,因此要深刻理解汉民族的文化,就必须深刻......
由于中日两国文化不同,特别是近代化的过程不同,使得汉日外来语各具特点。本文从语言学的角度对汉日外来语的构成形式进行比较,分......
惯用语是人们日常交际用语的重要组成部分,其中,身体语汇惯用语更是频繁地被使用。本文通过比较汉日语中以"口"为中心的惯用表现的......
学习任何一种语言都不可避免的要使用对称词，看似简单的对称词有其固有的使用原则，而且是不断发展变化的。本文通过中日对比，探讨中日......
本文以构式语法为理论背景,对汉语和日语的他动性与构式的关系进行探讨。意义扩展建立在概念相互关联基础上,具体和抽象、动态和静......
