片假名相关论文
日语的书写体系复杂,同时使用汉字、片假名、平假名等书写系统。而在记录外来语的片假名书写系统内部,又存在着同一个词语多种表记......
日语片假名是中国佛教传入日本后的本土产物之一.本文从汉传佛教写经体的发展历程角度着手,对日语片假名的形成与演变过程进行分析......
【摘要】科技文献具有用词准确、逻辑严谨的特点,而科技文献的翻译工作很大一部分是对与所涉及领域的专业术语的翻译。专利申请书作......
日媒称,为方便骤增的访日外国游客更好地购物,日本经济产业省制定了有关店内标识的指南,提出基本上使用英语和图形符号,尽量使用汉字而......
摘 要:音乐对人的情绪的影响是巨大的:在人们疲惫的时候、伤心的时候、寂寞的时候、灰心气馁的时候……音乐总能给人以力量,让人平静......
据外媒近日报道,为了方便骤增的访日游客更好购物,日本经济产业省制定了有关店内标识的指南,建议商店基本上使用英语和图形符号,尽量使......
一、假名的排列和五十音图日语的字母叫做“假名”,原有五十个(不包括“”),按元音和辅音的种类纵横排列,形成一个很有规则的图表......
日本汉籍《色叶字类抄》早稻田大学所藏竹屋光棣旧藏享保8年日野资时书写本,“伊”条,地仪篇有录一词条“楲”。释义:“械ク井池-也音......
日语入门学习一般是从假名开始的,这符合语言学习的一般规律。且教育者普遍认为假名学习很简单,其重要作用往往被忽视。教师的假名......
<正>日语外来语学习,关键在于掌握外来语与日文的发音对应规律,如果学习者只是遇到一个外来语词汇,随之输入片假名去查询其简单含......
公示语的翻译研究无论是在广度还是深度上均较以前有了较大的发展。在这种大环境下,公示语的日译研究却仍处于初级阶段。本文拟在......
摘要:日语外来语多指从欧美系语言中传来的词语,通常用片假名表示。而一个外文词语可对应多种日文片假名表记,其中的关系并不明确。本......
日本明治维新,狠抓教育,目的就是要“脱亚入欧”。脱亚,就是要从中国影响的感性思维中摆脱出来;入欧,就是要理性化。 日本的现代化很......
本文是通过语料库语言学的研究方法对日语单词“全然(包括汉字、平假名和片假名的三种形态)”进行的统计性分析。所用语料库是日本......
日文构成要素较多,把握不同种类的日文商标本身的可注册性具有现实意义.由“平假名和/或片假名”构成的商标在中国被视为图形进行......
日语中随着片假名的大量使用,出现了片假名乱用的现象,日语变得难以理解的呼声也日趋增大。本文以日语中外来语的片假名为中心,在......
一般认为,日语的音节有104个,其中包括清音(五十音图平、片假名各)48个,表示45个不同的音节,现在实际上只使用46个,浊音4行20个,半......
川上弘美的小说近年来备受文学界的关注,不仅因为其作品的内涵贴合时代的发展,也因为她开创了日语创作的新风格她将日语的汉字、平......
对于日语初学者来说,在最开始的学习阶段,学习的方法和技巧对于其更快地入门和提高其学习兴趣有着至关重要的作用,于是笔者总结出......
考察片假名缩略语范畴,搜集片假名缩略语,探讨外来缩缩略语和混合词缩略语的语形结构,将外来缩略语从缩略形式上分为省略式和抽取式;由......
在现代日语表记体系中,除了现今使用的规范表记法外,还出现了用片假名表记一部分乎假名和汉字词语的趋势.这种片假名表记给日语的......
在日本的文字中除了平假名、片假名之外还夹杂着许多汉字.这对学习日语的中国人来说当然是一件很方便的事情.并且,日语中汉字的数......
日本在昭和初期,随着崇尚欧美之风盛行,外语和外来语的使用也逐渐增加.尤其是近些年来,日语中外语的使用有些泛滥的趋势.有时在一......
5在《通往天国的倒计时(剧场版5)》(天国へのカウントダウン)中阿笠博士给少年侦探团出了如下谜题。四十四歳はなんというか。ヒントは......
<正> 一、引言万叶假名是现代日语的片假名与平假名的符号前身。比如说,万叶假名“宇”,见于推古朝遗文、《古事记》和《日本书纪......
<正> 1 上古时的日本列岛居民,只有语言没有文字。平安时代初期斋部广成编著的《古语拾遗》中记载:“盖闻上古之世未有文字,贵贱老......
在高科技发展的今天,社会结构及各个方面正发生着深刻而重大的变化。意见的传达,谈话的进行,作为交际的载体——语言(本文特指流行......
论述了日本语言文字发展的历史沿革及其发展主要因素,探讨了汉字对日本语言文字发展的历史贡献。研究结果表明,隋唐时代中日两国使......
<正>田原:回顾您半个多世纪的创作历程,准确地说您步入诗坛是出于被动式的"被人劝诱"所致,而不是来自自我原始冲动的"自发性"。从......
如果把世界上现在正使用的文字进行分类,大致可以分为二类:即表音文字和表意文字。作为表意文字的代表,现在仍在广泛使用的只有汉字。......
在现代日语中,外来语越来越多,人们使用外来语的频率也越来越高。本文从外来语的出处和历史、外来语的构词法则、学习者的外来语学......
日语语言中,存在着相当数量的汉字,这些汉字是日语表记文字的一部分。日语的表记文字经历了最先的全汉字时期,到假名汉字相混合表......
【正】二千多年以前,当中国已发展成为当时世界上最为发达的国家之一,取得了世所瞩目的辉煌成就时,邻国日本尚未创造出记录本民族......