科技英语汉译相关论文
“Electroencephalography Reflects the Activity of Sub-Cortical Brain Regions During Approvch-Withdraw
认知神经科学是一门交叉性学科,重点研究神经科学知识在计算机科学、心理学、社会科学等领域的应用1,它是科学研究领域前沿活跃的......
本次翻译实践报告的材料节选自《环境科学:社会、自然和技术》一书。该书是一本有关环境科学学科的专业教材,主要从社会科学和自然......
科技语境是一种认知语境,强调意义的动态性和认识性。本研究以认知语境的特点为切入点,通过探讨科技认知语境的特点,尝试发现科技......
科技生产力作为国家的核心竞争力,对国民经济起着重要作用。科技信息的交流和分享对各国民族而言不可或缺。石油作为一种重要的战......
科技英语是专门用途英语中的一个分支,作为国际科技交流的主要媒介,逐渐引起科学界和语言学界的广泛关注。自20世纪七十年代末,中......
译者的主体性包括创造性和局限性两个方面,译者在进行再创作的过程中,受到各种局限性的制约,译者主体性最大程度的发挥要求译者找......
科技英语是在普通英语的基础上发展起来的,在自然科学和工程技术领域广泛使用的一种英语文体。科技英语由于题材内容和应用方式上......
主位理论和主位推进是著名语言学家韩礼德提出的系统功能语法中语篇功能的核心要素。从理论角度来讲,主位理论对科技英语语篇分析......
传统翻译注重词汇、语法和修辞,缺少形式逻辑考虑。为求证形式逻辑与语义相关性,将简单和复合判断引入科技英语汉译,证明简单判断"......
