翻译目的理论相关论文
改革开放以来,中国政府根据民族地区的实际情况,制定和实施了一系列特殊的帮扶优惠政策和措施,帮助少数民族地区加快发展经济,取得......
为了更全面地研究《天演论》的翻译,从德国翻译目的论这一全新的视角出发重释了《天演论》的翻译,结果表明:严复翻译此书的目的是思想......
通过对贵州黔东南西江苗寨景区的公示语日译现状进行实地考察,搜集到第一手公示语语料,对其存在的问题进行总结归纳。同时,以翻译......
本文是韩国菜单和烹饪法汉译翻译报告。翻译原文为韩国NAVER知识百科上面的韩国料理资料。翻译原文主要介绍了多种韩国料理菜单名......
20世纪70年代末,弗米尔创始的翻译目的或功能学派主张重社会文化及交际功能的翻译目的,认为翻译应重视实现特定功能的目的取向,对......
以盐城中国海盐博物馆为例,以翻译目的理论为准绳,结合翻译的准确性和可交流性,对海盐博物馆解说词汉英翻译进行简单的剖析,以期能......
旅游业,作为21世纪的朝阳产业,在社会生活中发挥着巨大的作用。旅游外宣品作为承载旅游文化信息,传播旅游资讯的重要媒介,已经成为......
翻译理论界对翻译行为进行了广泛的研究和探讨,形成了丰富的理论体系。本文选取的“功能翻译理论”也是其中一大体系。本文以功能......
在英译高校校训时,译者应根据符号三角理论,结合翻译目的理论,向英语文化读者展示我国高校的办学理念和特色。因此,校训英译应以遵循英......
邵阳由于特殊的地理位置拥有得天独厚的旅游资源,要想在国际上进一步扩大邵阳的影响,达到旅游为邵阳经济服务的目的,相关部门就必......