诗学规范相关论文
早期新诗的两个分类选本呈现了早期诗歌景观的另一番面貌,在这两个选本中新诗被分为写实类、写意类、写景类、写情类四类,编选者试......
自北京奥运会成功举办以来,中国在世界的影响力日益增强,众多外国游客开始对中国这个文明古国充满好奇与向往,无形中促进了中国旅......
一直以来,译者依据目标语诗学对译介策略所作的变更被视为主动调整,然而这种所谓的“主动调整”实质为“被动适应”.真正的主动应......
朱湘是我国文学史上一位才华横溢的诗人，他译著等身。本文从西方哲学诠释学的视角考究了翻译是一种从“视域分裂”走向“视域融合”......
改革开放以来,随着经济的快速发展和综合国力的日益提高,中国的国际地位不断提升。然而,中国愈加美好的发展景象使得某些居心叵测......
学位
汤亭亭作品进入英语文学正典行列,其经典性地位得到了广为认可。她对西方传统诗学规范的借鉴与创新突显了世界性艺术元素。她立足......
本文以安德烈·勒菲弗尔“翻译即改写”的翻译研究理论为理论框架,将勒菲弗尔提出的赞助人、专业人士、意识形态、诗学规范等四个......
泰戈尔获得1913年诺贝尔文学奖的作品《吉檀迦利》,其实应该是作者本人从孟加拉文"翻"出来的,但是本诗集无论在选材、文本形式、叙......
进行近体诗写作,须臾不可忽视互文性与诗学规范。从互文性的视角看,任何写作都是再写作,任何文本都是由引文拼成的马赛克。现代互......
自从进入20世纪以来,新闻传媒已经成为当今世界信息交流的重要途径。英美国家的报刊,电视及网络上的各种新闻材料成为我们国家人们......
