超文本因素相关论文
“创造性叛逆”既是一种翻译现象,又是一种翻译策略。功能主义翻译目的论决定新闻翻译中“创造性叛逆”发生的必然性,新闻翻译过程中......
paratexts一词有多种理解, 从“ 副文本” 到“ 超文本”, 体现了无数学者的研究成果。 近年来, paratexts的概rn念被越来越多的应用......
随着翻译研究的文化转向,超文本成分这一概念渐渐被应用到非文学领域研究中。新闻编译,是一种特殊的翻译活动,不仅受控于意识形态......
在经济全球化的大环境下,网络财经新闻的翻译可谓是愈加重要。优秀的网络财经新闻译文可帮助译入语读者更好地了解当前的经济政策......
《哈利·波特》系列小说是在近几年内世界上最为受欢迎的小说之一,其中译本在中国国内也受到了热烈的欢迎,每本发行过百万。从文本......
中国古典诗歌翻译批评是翻译批评中的热门之一,传统的以文本为中心的语言学和诗学批评路径维度单一,纯文本分析多,描述性弱。中国......