隐化翻译相关论文
随着语料库翻译的出现,翻译共性渐渐成为这一领域的焦点问题。在最常讨论的翻译共性,简化、显化、隐化和范化中,显化和隐化赢得了......
翻译中的显化和隐化现象一度引起许多学者的兴趣。语料库作为语言研究的新模式，许多国内外学者都尝试使用这一有效工具指导翻译中显......
近些年来，翻译共性作为翻译界研究的新领域，引发了国内外学者的致力探讨，而提及翻译的共性，则不可避免地会涉及翻译的显化和隐化。显化......
政治文本翻译主要用于宣扬国家大政方针，帮助国外读者了解中国国情，高质量的政治文本翻译能为中国的发展营造良好的国际舆论环境，增强......
政府工作报告是中国政治类报告的代表,其翻译也代表了政治类文本的较高水准。本文主要从语法、逻辑、提取公因式、省去范畴词、形......
因果联系普遍存在于英语句子中,并表现为“隐性”和“显性”两种形式。隐性因果关系句指用非因果关系词或不用任何关系词连接的因......
以连淑能的英汉对比研究成果为依托,本文从形合与意合、繁复与简短的角度剖析了《2018年政府工作报告》英译本中所使用的语法意义......
