引读余光中，右手写诗，左手写散文，更兼写评论和从事翻译，是台湾诗坛著述最丰的一位学者型诗人。余光中就读大学外文系时醉心于欧美诗歌，西方艺术和文化给了他营养，却不能把他“融化”掉。相反地，却使他本来朦胧的中国意识在异质文化背景的映衬下清晰起来。他曾说：“在 Reading Yu Guangzhong, right-hand poetry, left-hand essay writing, and concurrent commentary writing and translation, is a scholarly poet who wrote the most poems in Taiwan. Yu Guangzhong was immersed in European and American poetry when he was studying at the University of Foreign Languages. Western art and culture gave him nutrition, but he could not “melt” him. On the contrary, it made his original Chinese consciousness clear under the background of heterogeneous culture. He once said: "In