支出削减将冲击美国

来源 :中国报道 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kcl770514
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  美国正面临新一轮联邦政府支出削减,这回至少要从国内生产总值(GDP)增长中夺去0.5个百分点,裁掉至少100万个就业岗位。今年自动的全面支出削减将减少850亿美元支出,并在2021年之前每年都削减这一规模的数量。
  所有主要政府功能(尤其是国防、对外援助、基础研究、应急救援和教育等)都将经历迅猛而巨大的资金冲击。如此削减与1月达成的增税方案一起,将拖累2013年GDP增长1.25个百分点,使今年沦为又一个复苏萎靡、新增就业下滑的年份。
  自动减赤支持者的真实目标是减小联邦政府规模,其冠冕堂皇的理由是政府支出过多会影响经济增长。尽管这一观点在政治上颇具吸引力(因为它会激发公众对赤字失控的担忧),却与事实背道而驰。
  政府支出不足,而不是浪费,才是经济复苏不振的主要因素。据国会预算办公室的最新报告显示,州和地方政府的大规模减支以及最近的联邦支出大幅削减是总需求反常和长期不振的原因。
  在最新讲话中,美联储主席伯南克和副主席耶伦认为,地方、州和联邦层面的财政赤字已成为经济恢复、充分就业的一大障碍。在衰退结束后的一年中,联邦、州和地方层面的可支配支出提振增长的效果与前几次复苏不相上下。
  但是,随后财政政策转为紧缩,抑制了总需求,拖累了增长。州和地方政府大幅削减支出和岗位。自2010年以来,联邦商品和服务采购量一直在下降。即使没有自动减赤,真实人均政府支出(包括采购和转移支付)也在奥巴马执政期间有所下降。而在自尼克松以来的诸位总统任期中,这一指标均是上升的。
  由于总需求持续严重不足,美国经济一直在远低于潜在产出的水平运行。2008年至2009年,真实GDP相对无通胀潜在水平降低了8%,此后一直运行在前期增长路径之下8%的水平。
  这意味着光是今年就要损失9000亿美元的商品和服务——这一巨大的浪费体现于7.9%的失业率和15%的贫困率上,这两个数字均远高于过去30年的平均水平。且如此浪费还在随时间而恶化。
  美联储官员再三表示了对复苏长期萎靡会导致未来长期增长率降低的担忧。出于这一担忧,美联储在五年多的时间里一直将名义短期利率维持在近零水平,并承诺直到2015年。此外,美联储每年还购入约一万亿美元的长期政府债券。结果,十年期美国国债名义收益率一直在2%徘徊。这比2012年的历史低点1.4%高些,但只有2008年前水平的不到一半,40年平均水平的三分之一。以真实值衡量,短期和长期利率均为负。
  最新的研究发现,可支配政府支出变化引起的产出变化在名义利率较低、大量资源未获得充分利用时较高。这些情况表明,美国经济所面临的新一轮政府支出削减将对GDP和就业增长产生负乘数效应。
  自动减赤是意识形态和政治僵局的产物。它没有任何经济依据。从长期看,增加定向支出削减是稳定债务占GDP比率的平衡方案不可缺少的一部分。但在现实条件下,没有必要。事实上,由于可能令经济复苏停滞,它们将起到相反的效果。
  (本文由Project Syndicate独家授权)
其他文献
As business is becoming more and more competitive in food and beverage operations, many top managers are increasingly recognized that purchasing and supply chain management is the key business drivers
【摘 要】《孔雀东南飞》教学中的一个重要问题是,刘兰芝的婆婆为什么不喜欢刘兰芝,非要逼迫儿子休她不可?即什么是婆媳矛盾的原因所在?这个问题的解决有助于对文本人物的形象分析和对文章主旨的理解。本文对这个问题进行了简要的分析。  【关键词】《孔雀东南飞》 个性特征 门第观念 封建礼教    汉乐府民歌《孔雀东南飞》以真实的悲剧故事、生动的人物形象、高超的艺术手法与深刻的人文关怀,演绎了一曲震撼人心的悲
【摘要】英语是一门世界通用性语言,其为世界各国、各地区交流沟通搭建了语言桥梁,促进各国之间的合作与交流。随着我国加入世贸组织以来,与世界交流合作也越来越频繁,亟须大量英语人才。大学英语课程教学是培养英语专业人才的重要途径,英语翻译课程教学作为大学英语教学重要组成部分,扮演着举足轻重地位。大学英语翻译课程教学水平的提升,是切实帮助学生提升英语应用能力以及跨文化交际能力。但是,我国大学英语翻译课程教学
终南山,对于爱好旅游的人来说,知道的人并不多,感兴趣的人就更少了。但它却备受世人瞩目,不是因为风景秀丽,而是因为其“隐士文化”。  从西安城往南约一小时的车程,就到了终南山。终南山属秦岭山脉的一段,西起宝鸡市眉县,东至西安市蓝田县。“天下修道,终南为冠”,终南山自古以来就是著名的修道胜地。它既是佛教的策源地,也是道教的发祥地,不少高僧大德多聚于此,姜子牙、陶渊明、王维等历史名人也都曾隐居终南山。即
【Abstract】As China’s opening to the world is enlarged, and the foreign exchanges is deepened, the demands of C-E translation of patent abstracts are increasingly important and become a prominent part
【摘要】随着社会经济发展及对外开放逐步扩大,使得世界一体化趋势明显加快,这一发展变化,预示着国与国之间的联系更加密切。在这一过程中,比以往任何时候更需要翻译作为媒介来沟通国与国之间的政治、经济、文化等方面的往来。在诸多领域,我们可将翻译划分为两个大的方面:文学翻译与非文学翻译。本文在现代社会发展的视角下,对文学翻译与非文学翻译的领域及区别进行剖析。  【关键词】文学翻译;非文学翻译;区别  【作者
1.The research problem  (1) Solve collocation problem.  According to the idiom principle, the words in the natural language have the influence of each other. However, Chinese learners often don’t cons
我们普通人,本身就是百姓一员,更应人人为我,我为人人,想办法为人服务。陆步轩、马云的胜利,就在这。  北大的学生当年卖猪肉,此事件变成大新闻,几乎家喻户晓。您说印度卖猪肉最有名的是谁,没人知道。您说美国卖猪肉最出名的是谁,大家同样不知道。但您问中国卖猪肉最出名的是谁,一个就是陆步轩,另一个就是陈生,两人都是北大的。当然,老陆在全国更出名一点,陈生,则在广东很有名气。说实话,北大有这样的学生,应感到
【摘要】 “爱是植物”这一概念隐喻在中国古代文化语境下衍生出四个子概念—“爱是桃花”“相思是红豆”“思念是垂柳”“情侣是连理枝”。这四个子概念构建的话语体系折射出古代中国人婚姻中爱情缺失的现实。这些植物隐喻的取象与先民的民族性格、审美文化有着密切关联。  【关键词】植物隐喻;民族性格;审美文化  【Abstract】 The concept metaphor “Love Is A Plant” g
【摘要】随着社会的发展,国家对人才质量要求普遍提高,越来越重视对人才核心素养的培养与提升。在初中教学阶段,核心素养的培养必然要落实到学科素养的培养上。本文在核心素养培养背景下分析初中英语教学现状,深入理解閱读课教学的设计理念,探讨基于核心素养下初中英语阅读课教学设计的有效策略,同时探索提升学生语言能力、学习能力以及培养学生思维品质、文化品格的具体做法,努力把学科核心素养贯穿到英语阅读教学中去。