修辞形势相关论文
本文旨在通过对国际大专辩论赛这个修辞事件的修辞分析及相关修辞知识的介绍,让中国受众对西方修辞及其在实践中的运用有深的、新的......
本文从修辞角度分析一档始于香港凤凰卫视并享有颇高收视率的电视访谈节目《鲁豫有约:说出你的故事》,通过《鲁豫有约》的成长分析......
围绕英译本,运用美国当代修辞学家罗埃德·比彻(Lloyd F. Bitzer)的"修辞形势"(The Rhetorical Situation)理论,从缺失、受众、修......
菲律宾总统府发言人陈显达在2012年7月4日新闻发布会上使用的“小心一点”及其相关措辞引起了舆论界的高度关注。“小心一点”在不......
围绕《于丹〈论语〉心得》英译本,运用美国当代修辞学家罗埃德.比彻(Lloyd F.Bitzer)的"修辞形势"(The Rhetorical Situation)理论,从缺......
国家形象修辞是当代修辞学的重要议题,国家领导人的外交演讲实质上是一种修辞建构,是国家形象修辞的一个重要环节。以西方修辞学的......
政治、经济、文化和科技的一体化加快了国际合作的步伐,国家形象与国家的声望和利益息息相关,在国际社会上的作用越来越突出。国家......
近年来,我国对外宣传取得一定进展,但成效不大。在西方,一般人感觉不到中国宣传的存在,听不到中国以独特的“地方性”视角发言,更不用谈......
结合比彻的“修辞形势”理论中“缺失”这一概念,从外宣翻译“清楚传递事实”的本质出发,通过实例分析,阐明在外宣翻译这种特殊修辞话......
西方修辞理论的核心概念是"论辩与说服",而广告语旨在传递商品信息,打动受众,诱发其购买行为,这两者的契合彰显了西方修辞学理论和......
政治文献翻译,特别是领导人的讲话与著述翻译,由于其特殊地位和重要作用,时常给译者带来诸多压力。如何将这些政治文献中的话语传......
1972年对于中美两国是具有历史性转折的一年。在20多年的冷战之后,尼克松访华一行迎来了中美两国友好关系的曙光。于是,尼克松访华......
2011年5月1日,本·拉登在美国总统奥巴马授权的一项军事行动中被击毙,这标志着美国对基地组织反恐战争的胜利,正义终于得以伸张。......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
文章将艾丽丝·沃克及其著名短篇小说《日用家当》置放于以修辞为框架的评价体系内,通过美国修辞学家罗埃德·比彻的修辞......
乔姆斯基是一位著名的语言学家、哲学家及政治活动家,被认为是当代最重要的公共知识分子之一。本文从乔姆斯基《知识分子的责任》......
本文旨在通过对国际大专辩论赛这个修辞事件的修辞分析及相关修辞知识的介绍,让中国受众对西方修辞及其在实践中的运用有深的、新......
在新的国际政治格局中,外交部发言回应机制的重要性日益凸显,对其译本质量的探究具有特殊的时代意义。译文的好坏影响国家在一些议......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
西方修辞学核心概念"Rhetorical Situation"在国内存在"修辞情景"、"修辞情境"、"修辞形势"等译名。按照术语翻译要求、核心语义、学术语境......
“变译理论”是基于严复翻译实践研究提出的中国本土翻译理论。其讨论的“变译”实践蕴含着丰富的修辞内涵。为此,文章从西方修辞......
每一个承办奥运会的国家都会把开闭幕式作为体现一个国家综合实力的平台,解说员作为其中一环就显得尤为重要。2016年,白岩松在巴西......
目的从急救中心120调度会话的微观层面观察其会话特征,从语言学的角度探讨紧急救援电话如何实现有效、迅速的信息传递。方法从省急......
修辞形势作为西方修辞理论的核心概念之一,最早是由著名修辞学家Bizter提出的,他认为任何一种修辞行为都是对一个事先存在的"修辞......
比彻的修辞形势理论对修辞形势这一概念作了清晰的表述。比彻强调修辞者需要通过适切的话语反应"动员"受众,使受众在思想和行动上......
针对中国文学通过翻译"走出去"的研究现状,运用修辞形势理论,结合多元价值观,从"为什么要走出去"/"为什么译"这一根本问题出发,在......
西方修辞学是研究话语如何在现实社会文化语境中产生效力的理论,剖析各种话语效用的内在机制,对实践具有很强的阐释能力。从修辞情景......
通过介绍柴静雾霾调查《穹顶之下》的研究背景,从西方修辞学角度,用劳埃德·比彻的修辞形势从缺失、受众和修辞局限详细解析《穹顶......
随着经济全球化进程的加快以及世界经济的飞速发展,中国的对外贸易在整个经济活动中所占的比重越来越大。商务英语信函作为对外经......
随着中国的对外开放及国力的增强,政府工作报告的翻译也越来越受重视。研究政府工作报告的英译关乎我国的国家形象,至关重要。但国......
小米科技公司自2010年4月成立以来,短短三四年时间迅速成长为继阿里、腾讯、百度之后的第四大互联网公司,其发展速度令人惊叹。而......
围绕《于丹<论语>心得》英译本,运用美国当代修辞学家罗埃德.比彻(Lloyd F.Bitzer)的"修辞形势"(The Rhetorical Situation)理论,......
迪斯尼乐园是世界上第一个以家庭为目标的主题乐园,同时也是美国文化的象征。乐园在商业上和文化上无与伦比的成就使其备受关注。......
自二十世纪九十年代以来,中美之间发生了数次严重的危机。虽然每次危机都是由美方挑起事端、中方都握有铁铮铮的事实和证据证明美方......
政府工作报告的英译本是国家对外宣传的重要官方文件,也是国外受众获取政府工作信息的一个重要窗口,其英译质量的好坏直接关乎对外......
本研究拟从福建省急救中心原始的报警、接警录音语料入手,从西方修辞学的视角,分析中国人群在紧急状态下运用语言报警、呼救的特点......
儒家思想在中国传统思想文化中占据重要地位,近年来伴随着“国学热”而出现的“儒学研究”方兴未艾。西方修辞学在西方历史上发挥......
【正】 西方所理解的修辞被定义为"说服艺术",就是通过象征手段影响人们的思想,感情,态度,行为的一门实践。"修辞与调动语言和其它......
许多学者曾从语义学、语用学等不同角度对广告文本进行研究。本文试从西方修辞学的角度对广告文本进行分析。分析表明,发布广告是一......