文化关键词相关论文
新时代国际中文教育文化教学是提升中国文化软实力和国际传播能力的重要途径之一。本论文论证了国际中文教育文化教学具有提高学习......
典籍中文化关键词的翻译和跨文化阐释关系着中华文化对外传播的准确性与有效性,本文以文化关键词为研究对象,以典籍俄译本为语料,......
全球化是当今世界文化发展的大趋势 ,比较文学 ,作为一种跨越性的文学研究 ,在全球化时代面临着许多新的课题。本组笔谈即致力于探......
“情采”作为一个文化关键词在《文心雕龙》中被首次提出。刘勰在继承与发展“情”“采”传统词义的基础上,将作为统一范畴的“情采......
《边城》是现代小说家、散文家沈从文先生的经典作品。《边城》自1934年出版以来,就因其浓厚的乡土气息及独特的写作手法而深受读......
文化关键词指的是与社会文化生活密切相关的词汇。这些词蕴藏着丰富的社会文化信息,可以反映相关话语社团的态度和偏见以及社会文......
唐代,中国历史长河中一个文化繁荣昌盛的时代。唐代茶诗,是唐代诗文化与茶文化妙合无垠的结合体,既是后人了解唐代茶事的重要窗口,也是......
文化关键词是国家与民族在其生存空间创造的具有独特民族特性的,反映本民族精神密码、思维模式、文化基因、价值代码、社会动因的......
论文以功能语法为分析框架,对文化关键词"rise"在自建语料库中的索引行进行精细的话语分析。研究发现,美国大报中"中国崛起"的话语......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
如何进一步推进通识教育改革已经成为高等教育研究领域的一个重要话题,而对中国文化关键词“博”的重新阐释是一个很好的切入点。......
<正>邵燕君主编王玉玊副主编生活·读书·新知三联书店生活书店出版有限公司2018年5月出版《破壁书》由北京大学中文系学术团队历......
本文从三个方面探讨《浮生六记》英译对"文化关键词"的处理:第一,问题的背景,认为近代以来的交流以强势文化同化弱小文化的倾向影......
文化关键词是凝集人类文化经验和知识的思维成果,是人们赖以生存的词语。语言三要素中,语义与历史的进程关系最为紧密,因为它能描......
通过语料库和文化关键词相结合的方法,对中国传统文化关键词在不同英语方言区的使用分布情况进行检索,研究中国传统文化在英语国家......
近年来文化关键词的翻译研究引起了学者们的关注。本研究借助自然语义元语言(NSM)理论,以文化关键词duty为例,考察文化关键词跨语......
在中国文化语境中,“怨”既是基本的情感与观念,又作为一种贯通作者与读者审美心理的文体类型,进入文学家与文论家的视野。于前者......
<正>书名:日本的八个审美意识作者:〔日〕黑川雅之译者:王超鹰张迎星出版:河北美术出版社出版日期:2014年01月文字:中文70千字开本......
期刊
全球化是当今世界文化发展的大趋势,比较文学,作为一种跨越性的文学研究,在全球化时代面临着许多新的课题.本组笔谈即致力于探讨全......
中华文化关键词是中华民族与其生存空间互动以创造文化的关键性中介符号。全面研究中华文化关键词,必须注重考察其形成的认知过程......
本篇论文旨在通过研究中国英语中“文化关键词”的搭配行为,进一步探究其在中国社会文化背景中所蕴含的意识形态。此项研究采用语......
本文以彻底翻译和翻译的不确定性为理论基础,对《论语》两个英译本中文化关键词的翻译进行对比研究。彻底翻译与翻译的不确定性是......
"情采"作为一个文化关键词在《文心雕龙》中被首次提出。刘勰在继承与发展"情""采"传统词义的基础上,将作为统一范畴的"情采"接引......
作为英文“modern”的音译词,汉语中的“摩登”一词出现于1920年代末期,到30年代,其逐渐偏向于“时髦”的意思,开始与“现代”分野。在......
一身为一名从事当代中国流行文化和青少年亚文化研究的青年学者,我在出席一些学术性研讨会、论坛、沙龙时,常常会遭遇这样一种困境......
本文主要从两个方面来探讨《幽梦影》林语堂译本对"文化关键词"的翻译处理:一是根据尤金·奈达的文化元素分类理论将林译本中涉及......
文化是将人们联系在一起的一条隐形纽带。它帮助我们了解传统并赋予我们身份特征。一直以来,中国以其灿烂精深的文化闻名于世。然......
在全球化浪潮汹涌澎湃的今天,成功进行跨文化交际,不仅对参与跨文化交际的个人至关重要,而且对一个社会群体、民族乃至国家都具有......