词典修订相关论文
《现代汉语规范词典》第3版于2014年出版发行,不久就启动修订工作。进入改革开放新时期后,社会语言生活发生了深刻变化,也对汉语规范......
期刊
《汉语大词典》对“卢鹊”条的部分释义因对书证的误解而出现偏差.该词的使用始于春秋战国,而作为典故,则源于敦煌残卷所录汉诗.词......
社会的迅速发展,科技的日新月异,文化的频繁交流,使得当代词汇一直处于不断的动态变化之中。为了能够准确反映词汇的真实面貌,收词条目......
词典学家和词汇专家历来都十分重视词典编纂和修订过程中“释义的准确性”问题,如苏宝荣关于释义的“概括性”、“准确性”、“系......
释义提示词隶属于释义元语言系统,词典释义中合理使用释义提示词可以起到衔接结构、提示词义、强化释义等作用。基于其释义方面的重......
【正】 因工作需要,常常读成语词典。在翻检中发现一些可以商讨的问题,撮要分记于后,供词典修订或编新成语词典的同志们参考。从方......
【正】 讨论词典修订,要举出实例来,因为这不但是一个理论问题,而且是一个实践问题,或者可以说首先是一个实践问题,然后才是一个理......
本刊第4期《我来做主编》中,3号“主编”──山西清徐徐沟中学的贾海军同学提出了一个很好的建议──“捉虫”,即请读者抓刊物中的错......
【正】 英语词典是本族人及英语学习者必不可少的工具书。英语词典纷繁多样,以适应不同读者的不同用途。权威、详尽者有13卷本的《......
上海译文出版社新近出版的《新英汉词典》(世纪版)对原《新英汉词 典》进行了全面修订。本文通过对《新英汉词典》(世纪版)和1985年出版 的......
一、引言在词典修订中,有读者对“澳洲”一词在词典中的释义提出疑问,认为当前“澳洲”一词应该是指澳大利亚,而词典释义中有澳洲......
文章以《现代汉语词典》第7版修订为例,基于专科条目的释义修订的特点,用实例阐明了:如何使释文内部逻辑关系顺畅,意思明白;如何使......
【正】 词典修订,可能是目前词典编纂工作中比较薄弱的一个环节。以几本常用的英汉词典为例,有的根本就没有修订,如《简明英汉词典......
《现汉》修订要解决的问题是如何在继承的基础上提高、在继承的基础上创新。继承《现汉》,就是要继承《现汉》的编写宗旨和科学精神......
中型语文词典是以共时语言为资粮,收释限量词语的工具书,旨在引导社会正确认知和使用语言文字。它的修订是“萧规曹随”,注重完善和发......
文章对《现代汉语词典》第6版、第7版义项的增补进行了研究、分析,从新义和原有未收义的增补、本义和引申义的增补、"〈方〉""〈书〉"......
《现代汉语词典》作为我国权威词典,经过几代词典人的努力已形成了自己特有的体例和风格,它每次修订都会引起极大关注。本文从语言......
“经济增长、社会变革、文明进步、科技发展”,提及21世纪这些词语就自然而然地跃入我们的脑海。在这个飞速发展与深刻变革的时代,......
网络时代的到来,不仅给传统的纸质词典带来了新的挑战,而且也带来了丰富的网络资源。就英汉词典而言,修订工作中的具体做法在新时代已......
文章介绍《现代汉语词典》第7版条目修订,分10组列举25个条目,主要讨论词典释义,也涉及配例、注音、词类标注等问题,记录它们的修......
本文首先说明《现代汉语小词典》(简称“《小现汉》”)是根据《现代汉语词典》(简称“《现汉》”)压缩改编而成的,在体例、释义、举例等......
词典的修订是词典生命力的体现。为了能让《英汉大词典》更好地服务于读者,修订者们经过五年多的修订后已于2007年3月推出《英汉大......
文章详细解析《现代汉语词典》第6版对6组词语的修订,涉及收词、释义、义项分合、词类标注等方面,记录修订的过程和内容,分析修订的原......
《现代汉语词典》从初编到现在已经过了半个世纪,其修订是应时代的要求进行的。文章回顾了《现代汉语词典》从第1版到第5版所走过......