肇始于1902年的《哀希腊》百年汉语翻译史,映射的是不同译者把拜伦诗歌纳入历史语境、注入个体生命的诠释过程。源文本只有一个,目......

摘要：从“差异”的角度来观察新诗的发生，可以摆脱以往“文言/白话”“保守/革命”“平民/贵族”“新/旧”等二元论，或过度强调历史语......

本文力求从符号学、诗学和语言功能分析等方面揭示雅各布逊研究语言的方法，进而论析他在语言研究的传统和革新方面所作出的杰出的、......

罗曼·雅各布森坚信,诗歌必然是"语法的诗歌",诗学必然以研究"诗歌的语法"为中心任务。他通过大量的诗歌语法批评实践证明,在一切......

本文力求从符号学、诗学和语言功能分析等方面揭示雅各布逊研究语言的方法，进而论析他在语言研究的传统和革新方面所作出的杰出的、......

语法规则往往因文体而异,诗词语法程度远不如散文严格,因而不能用散文语法来规范诗词。对张继《枫桥夜泊》"江枫渔火对愁眠"一句,......

雅各布森的"诗歌语法"既是诗歌理论,又是批评实践,它有别于人文主义的诗歌研究,通过诗歌的语法分析,从语言的结构和功能的层面上重......

罗曼·雅各布森（Roman Jakobson，1896——1982）是20世纪著名的语言学家，符号学家和文学理论家。雅各布森一生经历坎坷，阅历丰富，这也让他......

雅各布森的语言学诗学批评一直是文学理论的难点。本文通过对其诗学理论中几个重要概念的探讨分析，展示了雅各布森诗歌批评的思维逻......