饮食词汇相关论文
近几年,新媒体的蓬勃发展,为中国文化的输出提供了便捷又广大的平台。以李子柒为代表,千千万万的中国新媒体人将中国饮食文化的传......
俄罗斯地大物博,拥有独特的饮食习惯,丰富多彩的饮食文化吸引着无数人.千百年来俄罗斯人民将自己勤劳与智慧的结晶融入到饮食之中,......
文化翻译学的研究对象既是语言文化,也是翻译,是文化语言中的翻译问题和翻译中的语言文化问题的统一.依据文化翻译学理论,以维译本......
蒙古族饮食因其独特的地理环境和所蕴含的历史文化,是内蒙古地区特色文化的重要组成部分.本文通过剖析一些蒙古族特色饮食词汇的文......
方言研究是社会语言学研究的重要方面,对深入了解当地的社会风俗、历史文化都有着重要的意义,而词汇的意义又承载了语言背后的文化。......
贾平凹的《高兴》是一部陕西乡土小说,其中使用到大量的饮食文化负载词,因此在翻译过程中难度有所增加.在英国著名翻译家韩斌(Nick......
本文对《红楼梦》两个英文全译本中的饮食文化词汇翻译进行研究,对两个译本中饮食文化词汇翻译的归化与异化策略进行具体分析。研究......
在俄语中,成语性单位被称为“生活中的盐”和“历史智慧的结晶”.俄罗斯饮食文化作为一种民族文化重要组成部分而积淀在这些俄语成......
文化翻译学的研究对象既是语言文化,也是翻译,是文化语言中的翻译问题和翻译中的语言文化问题的统一。依据文化翻译学理论,以维译......
教材是教师与学生二者之间的纽带,是汉语传播的介质,更是对外汉语教学工作中重要的载体工具,因此教材在对外汉语教学中充当着一个......
我国四大名著在一些国家的中文课教学中具有重要地位,比如在马来西亚的大学进修班中,教育部就把中国的四大名著列在其中,经典名著......
民以食为天,中国人讲究吃由来已久,并通过饮食词汇渗透到政治、军事、经济和生活等诸多方面.如:"形式吃紧"、"吃败仗"、"财政吃力"......
汉语里的的饮食名称词汇多注重写意,而《红楼梦》里的饮食名称词汇可以说是经典中的经典。在将《红楼梦》中文化内涵极其浑厚的饮......
俄语成语是经过长时间使用而沉淀下来的民族语言的精华,是俄罗斯语言文化宝库中的一颗明珠,是语言的重要组成部分。成语语义丰富,......
词汇学属于语言学范畴,是语言学的一个分支,也是语言学研究的主要组成部分。历史上对俄语词汇研究的成果十分丰富,其中包括对词汇......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
在英汉两种语言中,形成了大量丰富多彩的饮食习语,并且这些习语中有很多是隐喻习语。这些习语除了约定俗成的固定意义外,还因为词意的......
一部悲金悼玉的《红楼梦》凸显了作者曹雪芹无尽而又神秘的智慧,从衣食住行,到言谈举止,描摹可谓样样周到细致,其中的饮食又是作者......
海南省陵水县地处海南岛东南部,本文的研究对象为海南闽语陵水方言中的饮食词汇,主要以普通话为参照系,通过调查、比较、分析、归......
陕西省关中地区独特的地理环境与深厚的文化积淀孕育了特色鲜明的关中方言和民俗文化,关中方言的饮食词汇系统正是观察和研究关中地......
语言是民族文化的见证,饮食词汇作为民族文化的主要组成部分,都有自己的特性,特别在一些成语中,词汇的转义更能体现出自己的民族文......
笔者以词汇比较的角度为切入点,将饮食类词汇作为贯穿全文始终的探索性架构之理据,在语言文化等领域相关理论的基础上,试图让思维......
在众多的《红楼梦》英文译本中,由杨宪益、戴乃迭夫妇翻译的译本和霍克斯、闵福德师徒翻译的译本是最完整精确的,也最具有语言传播价......
称名学是一门有关名称、名称的属性、称名手段和类型的科学。所谓“称名”,就是用语言单位来命名和区别客观世界中的物体、现象、事......
语言作为人类的交流工具,是人类精神创造活动的产物,是反映一个民族时代文化的镜子。成语、谚语作为特殊的词汇分类,是人类在长期......
峨山彝族自治县是新中国建立的第一个彝族自治县,其中大龙潭乡是一个多民族杂居的乡镇,但主要居住民族还是彝族和汉族。大龙潭乡的......