语义理据相关论文
商标翻译是跨文化交际的活动,本文从语音理据、语义理据、语用理据三方面分析了中外服装品牌命名理据特点与差异,得出只有三者相结......
2017年“首届中国京菜美食文化节”开幕式上首次对“京菜”菜系概念进行了定义和发布,由此,京菜作为一种独立的菜系展现在众人面前......
类比构词是指通过仿照原有的同类词创造出与之对应或近似词的构词方式,在语言构词中着很重要的作用。本文通过汉语和英语两种大家......
语法义素存在于可语法化词语的微观语义结构中,是一种可范畴化义素,它的凸显变化决定着语法义位的生成。“在”字作动词是“存在”,其......
现代语言学之父索绪尔首次提出了理据这一概念,本论文基于词汇理据,通过对英汉动植物词汇的对比,试图来发现造成此差异的原因,同时......
该文运用定量研究的方法探讨了语义理据在中国大学生学习英语多义词中的作用.在该研究中拟定了以下三个假设:1、实验组学生在实验......
本文试图从认知语言学角度研究中英文成语理解的三个基本机制,旨在证实人类语言和认知是相同过程的产物。中英文成语语法独特,数量浩......
摘 要: “一词多义”又可以称同词异义词,是指同一个词语在不同的语篇或语境中具有不同的意义。我们在进行英汉互译的时候,词义的选择......
在语义学领域里对语言理据的研究已经有很长的历史了。通过对语言理据的探讨来解释“Watergate”类比构词形成的一系列词汇的语义......
在英语阅读和各类英语测试中,我们会遇到生词或一词多义的障碍。但是完全根据词义理据获得词义会降低阅读速度和效率。本文详述了......
名词动用这一语言现象在现代英语中应用普遍,它能使语言形象生动,表现力增强。从名词动用的语义理据、类别及其表达效果等方面对这......
本文对隐喻、提喻、借代、类比、通感等英语词汇中的主要语义理据进行了分析,并对形成语义理据的语境、社会文化、心理等因素进行......
英语复合名词在英语词汇中占据相当的比例。文章基于重音理论,探讨了英语复合名词中重音的作用及其语义理据。研究发现,英语复合名......
词义的理据就是事物现象得名之由,主要分为语音理据、形态理据和语义理据。在介绍这三大理据的基础上,理论联系实际,将词义理据理......
从认知语言学角度分析名词、名动转用中的隐喻思维过程,并以名词、名词动用的具体实例探讨其隐喻特点和语义理据,分析其习得过程中的......
理据是语言生命的基因。语言中的一个词与其所代表的事物之间有着内在的天然的联系。了解词汇的理据有助于我们认识词与词之间的联......
在语义学领域里对语言理据的研究已经有很长的历史了。通过对语言理据的探讨来解释“Watergate”类比构词形成的一系列词汇的语义......
【正】 一个汉语词和一个英语词构成的一对汉英对应词相当于一对同义词。研究汉英对应词势必涉及汉语词汇现象和英语词汇现象,势必......
语言理据包括外部理据和内部理据, 内部理据又包括形态理据、语音理据和语义理据.研究语言理据中的内部理据,着眼于用语言理据的研......
语言符号具有任意性和理据性,从语言符号的不同层面以及符号与符号、符号与客体的相互关系的视角来看,语言符号有三类理据:语音理据......
基于原型范畴理论,多义词语义范畴构建的过程就是其原型义项依照辐射方式和连锁方式向其他义项延伸扩展的过程,而每一个义项的衍生......
英语饮食习语是英语词汇的重要组成部分。到目前为止,语言学界关于饮食研究的文章主要集中在封英汉饮食文化的研究和对比上,而对饮食......
语言理据性及其在词典编纂中之应用(上)皮埃特·H·斯沃涅波埃尔李蕴真译1.前言本文的论题是各类理据信息在词典中的反映。按照......
语言理据性及其在词典编纂中之应用(下)皮埃特.H.斯沃涅波埃尔李蕴真译3.理据范畴如果人们综合Lakoff、Ilson、Ayto所详细阐述的理据范畴及Greeraerts重新解释的语义......
从《牛津高级学生词典》(OALD)、《朗曼当代英语词典》(LDCE)、《朗曼英语语言文化词典》(LDELC)、《科林斯合作英语词典》(COBUILD)的新旧版本可以看出,在英语词......
索绪尔在其所著的《普通语言学教程》(1959)中提出,语言符号与客体的联系是任意性的,即符号与它的所指“无任何自然的联系”。(转引自王......
英语词语语义丰富,包含本义和转义。英语词语语义灵活生动、变化自如,往往旧瓶装新酒,承载各种转义。由于英汉语言和文化间的差异,......
词义的理据性表明每个词的构成都有一定的依据。词的语义理据是借助词的基本语义的引中和比喻而取得的,是一种心理联想。基于语义......
习语是人类语言的精华,习语在语义上是不可分割的统一体。从隐喻概念、文化结构等角度,分析英语习语意义的来源,揭示出英语习语语......
无论在俄语里,还是在汉语中,许多鸟类名词的语义理据是十分明显的.在分析俄汉500个鸟名的基础上我们归纳出了五种理据类型.但在大......
本文运用认知隐喻观着重分析了"可分析显性"习语,发现习语语义并非完全不可预测,隐喻概念为之提供了部分语义理据.据此,笔者认为英......
【正】 英语中由专有名词转化为普通名词,称专有名词普通化(commonization)。本文拟就这种词汇发展现象作一粗略探讨。1.0词源分类......
新世纪以来,经济、政治、文化等各方面都处在不断变化之中,新观念、新事物的出现也在促使新词语的大量产生。汉语新词语历来是学者......
文章通过“毕恭毕敬—必恭必敬”和“翔实—详实”两组异形词的词频走势说明:词频是容易观察到的表面现象,其背后是有理据的,其中......
英语和汉语各自不同的词汇系统决定了它们具有彼此不同的词的拟声理据、语义理据和语义特征,其不同的拟声理据、语义理据和语义特征......
语言临时变异是基于其原型而产生的一种新颖言语表达形式,常出现于日常言语交际中,且多与习惯用语相关.现代汉语习语就常常出现这......
词汇教学在大学英语教学过程中是必不可少的一个组成部分。本文探讨了教词汇的4种方法:重视基本词汇,突出高频词缀;探索词语的语义理......
语义理据是词的理据的一种类型,它是一种心理联想,即在原有语素意义基础上通过引申、比喻等手段产生新的意义。词的语义理据可以解......
变异修辞语义价值赖以实现的条件是语言单位的原型范畴及其语义的多层转换。语言单位的原型范畴是静态的,而变异修辞的衍生范畴的......