TAPS相关论文
At the Socialist School, a secondary school for girls, teachers have swept classrooms, lined up broken desks, yanked down po......
目的为了建立螺纹切削过程的数学模型, 研究用复杂形状刀具加工复杂形状工件时, 刀具和工件的描述方法以及切削层参数和形状的记录......
翻译教学旨在培养具备双语转换和翻译能力的翻译专业人才,既关注译者个体的内在因素,也离不开译者所处的外在社会因素,因此,探讨如......
翻译教学旨在培养具备双语转换和翻译能力的翻译专业人才,既关注译者个体的内在因素,也离不开译者所处的外在社会因素,因此,探讨如......
摘 要:随着跨学科研究意识的增强,翻译研究逐渐由描写向实证过渡,从翻译产品逐渐转向翻译过程研究,尤其注重译者在翻译过程中的认知心......
探讨了有声思维法在英汉视译教学中的应用问题。视译是一种介于口译和笔译之间的特殊翻译形式,是同声传译训练的基础。文章认为,视......
为加强有线电视网络建设和用户管理,在城区建成了一套完整的可寻址管理系统。由于原系统安装的器件是不过流的,而新系统需用的是各种......
配电网中的功率损耗主要来自变压器及其供电线路,不同负荷功率情况下,变压器的运行电压对配电网中的损耗有重要影响。因此,改变配......
有声思维是英语专业教师应具备的一种研究方法,文章对该研究方法进行了介绍,并以翻译、听力、阅读、写作等课程的教学为例,说明有声思......
本文基于有声思维法分析了32名英语专业学生文化专有项翻译策略。语料和翻译行为分析表明,受试在处理文化专有项时策略运用较为单一......
高能光子探测为研究中高能重离子碰撞的许多重要问题如核物质性质、韧致辐射、阈下和阈上中性介子产生等提供了机遇. 简要回顾了近......
本文就TAPs在翻译过程研究中的应用,分别从翻译策略、翻译单位、翻译述要与翻译观点四个方面的研究内容进行简单回顾,希冀起初应用......
概述气流脉动的平面波动理论和一维非定常气流理论,比较2个理论的基本假设、误差大小和适用范围;介绍国外在脉动控制方面的最新成......
随着中国经济和高科技的发展,其世界地位也随之不断提高,因此高校的翻译教学工作必须进行切实的改革才能应对国家和社会对高水平翻译......
针对双环腔预混涡流器(TAPS)燃烧室头部对燃烧室流场和温度场的影响,建立了TAPS燃烧室数学模型,研究了三级旋流器叶片安装角的变化......
文章根据TETRA标准发展的情况,针对TETRA在提高数据传输方面的改进,依次介绍了TETRA分组数据优化系统、TETRA高级分组服务、TETRA......
结合TAPs和Translog技术的三元数据分析模式是当前翻译过程研究较为热门的研究模式。本文在分析三元数据分析模式概念的基础上,论......
母语迁移是翻译中一种重要的语言和心理现象,它包括正迁移和负迁移。正迁移指的是母语与目的语的相似之处对目的语学习的促进作用;......
本文基于有声思维法分析了32名英语专业三年级学生英译汉过程中翻译单位的运用。实验证明受试运用最多的翻译单位是小旬和词,分别为......
随着西方新兴思想以及认知科学和心理学在我国的不断发展,国外的“有声思维法”(Think-Aloud Protocols,以下简称TAPs),国人用于描......
传统的译学研究,侧重于产品研究,忽略了过程研究。然而,没有过程研究的翻译学是不可能成为一门独立的学科的。惟有借助于认知心理......
近15年以来,我国翻译领域研究者运用TAPs方法研究译者在翻译过程中的认知心理活动,推介TAPs与Translog技术相结合的三元数据分析模......