《理想丈夫》相关论文
奥斯卡·王尔德是19世纪英国戏剧舞台上一颗耀眼的明星,其戏剧作品以生动的世态人情的展示,以及别具一格的艺术风格,给英国戏剧舞......
摘要 《理想丈夫》作者为英国作家奥斯卡·王尔德,其出生于19世纪英国,准确讲应为爱尔兰,因为当时那里被英国统治。奥斯卡·王尔德是......
19世纪英国戏剧家奥斯卡·王尔德是唯美主义的宣传者与践行者,他的戏剧作品同样不可避免地表现了唯美主义观念。在剧作《理想丈夫......
本文是目的论观照下对于王尔德戏剧《理想丈夫》两个中文译本进行比较研究。本文运用目的论的方法和原则,试图总结出其对戏剧翻译理......
摘 要:本文以翻译目的论为理论框架,从词汇、句法和修辞层面分析戏剧《理想丈夫》的翻译,分别选取余光中、张南峰和文心的中译本,旨在......
【摘要】《理想丈夫》是19世纪著名作家奥斯卡·王尔德的代表作之一。《理想丈夫》中的用词遣句极妙,王尔德常用反常的话语嘲讽和揭......
她是一位最不像明星的明星,朱丽安·摩尔有着一头红得令人嫉妒的头发,看起来貌不惊人,一旦站在摄影机前,她就摇身一变,进入了......
奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)作品中的语言修辞魅力一直以来为世人所称道。其中的悖论语言更可谓是王尔德最具代表性的修辞运......
长期以来,翻译实践被视为一种模仿性的活动,而并非创造性活动。这种把文体与原文或原作者联系在一起,旨在再现原文风格的传统翻译理论......
王尔德同名戏剧改编的电影《理想丈夫》是王尔德社会喜剧的典范之作,其非凡的语言魅力体现了王尔德戏剧的独特之处。本剧中矛盾修......
本文是目的论观照下对于王尔德戏剧《理想丈夫》两个中文译本进行比较研究。本文运用目的论的方法和原则,试图总结出其对戏剧翻译......
生态批评理论是西方最新出现的一种文学批评思潮,从生态批评三层次理论即自然生态、社会生态及精神生态分析王尔德的戏剧《理想丈......
《理想丈夫》是王尔德最为满意的社会喜剧。剧中人物形象性的对话充当行动的“叙述话语”。利用美国学者布思的不可靠叙述理论来解......
奥斯卡·王尔德是唯美主义文学的代表人物。本文就其《理想丈夫》一剧对他的作品风格和语言特色进行初步的讨论......
王尔德的喜剧以剧中人物幽默机智的对话而闻名,翻译转换原作风格并非易事。本文以文学文体学为视角,从词汇、句法和修辞等方面对王......
奥斯卡·王尔德的《理想丈夫》是一部成功描绘了英国上流社会习俗的喜剧。著名导演奥利弗·帕克的影视改编则是一种艺术再创作。帕......
国外王尔德喜剧研究大致可以分为三个阶段:1892~1899年为第一个阶段,这一阶段的王尔德喜剧评论散见于英国各种报刊,反映了同时代人......
王尔德由于特殊的英格兰和爱尔兰的出身背景与成长经历形成了身份认证上的双重性和矛盾性。在19世纪中叶开始的唯美主义运动中,王......
《理想丈夫》是奥斯卡.王尔德自己最为满意的社会喜剧。剧中人物的对话充当行动的"叙述话语"。利用美国学者布思的不可靠叙述理论......
不礼貌,作为礼貌的对立面,在日常交际,军队训练和司法审判等场合都发挥着重要作用。尽管发展(?)史较短,但不礼貌研究发展迅速,形成......
奥斯卡·王尔德是唯美主义的代表人物之一,一直倡导着"为艺术而艺术",他创作的《理想丈夫》是描绘英国上流社会的一部喜剧,全剧结......