《老乞大》相关论文
《老乞大》是旧时高丽、朝鲜民众学习汉语的教科书,其语言的呈现形式为会话体,主要记述当时的两朝商人到中国买卖货物、食宿、见闻......
朝鲜半岛古代的汉语教材,影响最大者莫过于《老乞大》和《朴通事》;琉球列岛古代的汉语教材,《白姓官话》是最受欢迎者之一。它们......
现代汉语普通话词汇系统的基础部分,是南系官话和北系官话的融合,这种南北融合早在明代就开始了,有的甚至可以上推到元代.文章分析......
以《老乞大》爲代表的元明時期漢語教科書,反映了近代漢語阶段口語詞彙的發展變化,是漢語史研究中不可多得的寶貴資料.兹以歇涼、......
《老乞大》是元末明初高丽人用来进行汉语教学的会话、讲读教材,因此它比较接近当时汉语口语的实际。对它进行研究,可以使我们对当时......
《老乞大》《朴通事》是从高丽末期到朝鲜末期约五百多年间韩国人最喜欢使用的汉语教材。两书随着时代的变化而被不断地修订,让看到......
《老乞大》是韩国旧时的高丽、朝鲜两朝人学习汉语的会话教科书,其生命力很强,它的成书、流传、修改、翻译历经元、明、清三个时代......
《朴事通》常与《老乞大》一起被认为是两部珍贵的元末汉语口语文献,通过对它们的考察,可以使探寻元、明、清三代汉语的演变痕迹成为......
:元明时期,原本表示“附着”义的“着”字已经语法化,产生了许多新的语法、语义功能,这些新的功能在《老乞大》中是有所体现的。本文通......
自元朝开始,朝鲜半岛的汉语教科书一直不断出现,其中影响最大的是《老乞大》和《朴通事》。不同时期出现的汉语教科书,反映了不同......
"麽"最早始见于唐五代的文献,直到清代,"麽"字用法逐渐发展成熟,有了疑问代词、疑问语气词、样态指示词、假设用法等。本文语料主要来......
元末成书的高丽汉文教科书《老乞大》记载了一批有关"汉儿(人)""汉儿言语""汉儿文书""汉儿田地""汉儿茶饭"的内容,反映的是宋代以来中国北方社......
《老乞大》中的助词"来"用法归纳为三大类:概数助词、语气助词、事态助词。概数助词"来"既可表示大概数目又可表示大概时间;语气助词"来"......
古本《老乞大)的选择问句包括一般和特殊两类。一般类指反复问和列项问两种,反复问包括“VPNeg”和“VPNegVP’’两种格式46VPNeg”......
<老乞大>、<朴通事>是朝鲜人学习汉语的两部会话书,反映了元明时期北方话的口语面貌,动补结构在元明时期有很大的发展,两书里的动......
《老乞大》是朝鲜李朝时期流行的学习汉语的会话教科书。《老乞大》的内容记叙了几个高丽商人到中国进行贸易活动的经历,包括在旅行......
<老乞大>、<朴通事>是朝鲜人学习汉语的教科书,通过对两书中的名量词进行共时描写和历时分析,可以看出:名量词使用丰富,发展完备,......
《老乞大》是元末明初流行于朝鲜的汉语教科书,其内容涉及到多个领域:商业旅行、政治、经济、医药、教育等等,无论是研究语言、文学、......
古本<老乞大>里有四类补语:结果补语、状态补语、趋向补语和可能补语.充当状态补语的成分有三类:形容词或形容词短语、动词或动词......
朝鲜著名语言学家崔世珍所著《老乞大集览》和《单字解》,是研究近代汉语的珍贵资料,其中反映了作者严谨的治学精神和在汉语言文字方......
《老乞大》、《朴通事》中的“越位”称谓语包括官职称谓的降用和亲属尊长称谓的外化。称谓语是一个动态变化的语言系统.《老》、《......
《老乞大》是李朝时期流传于朝鲜半岛的汉语教科书之一,与《朴通事》并称为整个朝鲜时代最重要的两部汉语口语教科书。随时代推移......
本文通过对《老乞大》这一始于元朝时期的汉语教材中量词编用分析,总结其中汉语量词安排与设置的特点,引发对现代对外汉语教学的些许......
《老乞大》是高丽、李朝时代朝鲜半岛通用的一部颇具“汉儿言语”特征的汉语教科书。关于书名“老乞大”的释义,前贤虽有所论及,认......
【正】 中古尔后,历宋及元,话本、平话、杂剧、散曲等俗文学的兴起和发展使书面语同口语的距离迅速缩小。这些白话作品直接取材于......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
<正> 《老乞大》、《朴通事》是中国元代时朝鲜人学汉话的学话手册,代表的是14世纪的汉语口语。两书复句的类型已较齐全,现予整理,......
《老乞大》是历史上朝鲜人学习汉语的教科书,反映了元明时期北方话的口语面貌。本文通过整理,分类列举《老乞大》谚解本中的复句,......
祈使句是《老乞大》和《朴通事》中的一种基本句类,类型多,分布广,本身又积淀了丰富的历史语言信息。祈使句按其形式有显性和隐性......
《改正增补汉语独学》在词类、句法等方面具有特殊的语言价值。对其的整理分析可以为汉语史研究提供新的语言资料。本文主要从《改......
学位
本文通过考察《老乞大》和《朴通事》两书中保存的称谓语、俗语、委婉语、詈骂语等民俗语词,提出要在对外汉语教学中重视民俗语言......
通过对《老乞大》、《朴通事》、《你呢贵姓》的考察,笔者发现三种教材的编写者有意识地编选了众多的民俗语词,体现了自觉化选用、......
采用定性分析和定量分析的方法,对《老乞大》四种版本中的处置式做了全面静态的分析和描写。发现其中处置式的使用情况复杂,主要表......
“有+VP”一类句式近些年颇受语法学界关注,多数论者认为这类句式已经进入或正在进入普通话,并形成新的语法变异。关于这一变异形......
《训世评话》①上下两卷,是继《老乞大》、《朴通事》之后又一古朝鲜学习汉语的教科书。它是古朝鲜汉语译学家李边(1391—1473)编著的。其成书......
<正> 1.关于《老乞大》《老乞大》是旧时朝鲜高丽人学习汉语的会话教材,“乞大”是“契丹”的转音,被用来指中国,“老乞大”就是“......
由于历史和地理的原因,府谷方言中保留了大量近代汉语词汇和语法现象。作为会话教科书的《老乞大》是研究元代汉语的重要语料,本文......
<正> 《老乞大》是历史上在朝鲜流传的汉语读本,是帮助朝鲜人学习汉语的会话手册,基本上反映了元明时代北京口语的面貌。研究它,对......