双重语境相关论文
<正>2010年的上海世博会早已离我们远去,但它对上海这座城市的影响却是深远的。从城市发展角度,它改变了黄浦江两岸的城市空间关系......
在当前的“非遗”保护语境中,“非遗”电影正逐步成为传播“非遗”事项及精神的重要文本,但是“非遗”保护意识往往被作为创作意图......
摘要：本文以概念整合理论为基础，运用概念整合网络，结合双关语的语类特点对《经济学人》新闻标题中双关语的意义构建进行动态分析，以期......
期刊
论文采用文本阐释与社会历史批评相结合的方法，将海明威的异国形象创作置于文学一文化的双重语境中进行考察，以此来阐释它的内涵、实......
<正>在电影的发展历程中,电影的创新之火历来就没有停息过。这种创新意识不仅体现在电影发展的不同阶段,而且体现在理论、创作、技......
双关是和歌之中最常用亦是最重要的修辞技法之一.本文通过对双关修辞作用的分析,指出了双关语对塑造和歌双重意境的关键作用,这种......
中国当代理论民俗学在高丙中、吕微、户晓辉、刘晓春等学者的努力下,民俗学作为现代学科的现代性特征日益明晰,并向人的自由发展的......
英语双关利用词或词语的同形异义或同音（谐音）异义以形成幽默诙谐的效果，但有时人们在识别英语双关时会产生分歧。美国教授阿奇博尔德......
"语境主义"意识对于历史研究具有重要的意义。历史学家在解读具体的史料时,只有清楚而准确地把握史料产生的"历史语境",以及由相关......
美国犹太作家索尔·贝娄因《洪堡的礼物》获得普利策文学奖和诺贝尔文学奖,作品主要围绕两位美籍犹太裔作家而展开。文章结合......
【摘要】自由互文阅读是非线性、多向化的互动阅读，是在“单篇”与“群文”教学之间寻找到的“第三种阅读”。基于“自由互文”的阅......
一个正在发生的事实：跨文化传播现象发达什么是文化？美国学者霍尔对文化的定义强调文化的群体共有性,同时,他又阐明文化是通过其所属......
双关语是一种修辞方法,利用某个词汇或词组表层与里层含义去获得双重效果,在文学上可以达到'言于此处而意在彼处'的效果。......
清末民初美学转型在语境上表现出两个基本特征：一个是新民救国的需要，输入了西方的科学技术和文化思想，在这种时代思潮的冲击下，中国传......
对双关语辞格中双重语境与双层会话含义及广告的非语言语境进行分析后指出:广告的非语言语境极大地影响着广告中双关语的翻译,它决......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
<正>20世纪以来,人文科学发展呈现出跨学科发展的样态,打破了封闭的学科壁垒,形成了许多新的交叉学科。其中,美学界出现的一种跨学......
双关语作为"言在此而意在彼"的一种修辞方式,利用一个词语或词组所关涉的表里两层意思来达到一箭双雕的修辞功能。作为一种重要的......
本文重点以欧美学术界最近十年对新闻生产研究的代表性文献为参照,从文献所体现的研究语境、所遵循的研究范式,以及所关注的研究问......
本文以香港作家李碧华的小说创作为着眼点 ,一方面 ,力图把她的创作置于香港商业文化与残民及后殖民双重文化背景中考察 ,分析她的......
《鲁迅日文作品集》中的作品大部分写于20世纪30年代,尽管面对日文读者的不理解、日文出版界的有意删改和日本帝国主义的文化迫害,......
本文从关联理论的角度探讨双关语及其翻译问题。文章首先回顾了关联理论的基本观点,并在关联翻译理论视阈下,以杨宪益和霍克斯翻译......
在中韩双向交替传译过程中,口译人员受双重语境的影响和制约,会面临各种问题与挑战。本文通过分析在双重语境的背景下,中韩双向交......
英语双关是重要的英语修辞格之一。本文在英语双关的定义基础上,对其分类及本质特点进行了探讨,并归纳了英语双关译成汉语的几种常......
英语双关语作为一种修辞手段．长期以来被广泛地应用在日常会话、故事、小说、广告、戏剧、诗歌、笑话、谜语等文体中，用来营造幽默、......
双关作为一种有效的修辞手段,被广泛运用在广告语中。近年来,对广告双关语的研究仅仅局限于对其结构形式、修辞特征、语用功能和美......
本文在对双关语辞格中双重语境与双层会话含义及广告的非语言语境进行分析后指出:广告的非语言语境极大地影响着广告中双关语的翻......
双关作为一种修辞手段,就是在特定的语言环境中用一种语言文字形式表达出一明一暗双重含义。双关辞格运用在广告中,能够使广告言简......
<正>我国动画电影在以前很长一段时间内基本都面向儿童市场,这导致作品日益趋近单一化、低龄化,成人的情感需求与自我实现需求,很......
梳理新闻专业主义在西方新闻学史中所占的篇幅,对新闻专业主义的盛推和提防历来不相伯仲,而新闻究竟是不是一个专业也被西方学者讨......
作为现代经济社会的一种重要产物，广告已经吸引了很多的关注。为了在有限的时间和空间里给受众留下印象,广告商们非常注重运用语言......
语言学中产生的语境理论,在20世纪进入众多人文学科领域,并从狭义内涵演变至广义内涵,成为各个学科中的基本研究方法。在中国本土......
双关修辞格可以分为两大类 :同音双关与同词双关。它们有着共同的特点 :一是话语意义落在同词或同(谐 )音词的多 (歧 )义上 ;一是......
口译语境包含影响口译过程的各类主观与客观因素。影响口译语境的因素按在场与否可分为在场与不在场两类，二者构成口译双重语境。会......
本文试图用关联理论对文学语言、广告语言和谜语语言现象中的双关语作一定性分析。双关语是一种特殊的语言现象并有着悠久的历史。......
英语双关语是一种使用广泛的修辞手法。双关语的运用能使语言简练,诙谐,幽默。然而要深刻的理解英语双关就不得不先了解其本质特点......
本文在对《古诗十九首》的审美价值进行探究的过程中,试图将切入的角度由文本之外转向文本自身,借助与中国古代诗歌极具亲和力的英......
<正>2014年10月18日至20日,"转型期的中国美学与审美文化"学术研讨会在扬州大学召开。本次会议由江苏省高校优势学科"文化传承与区......
《追风筝的人》是由阿富汗流散文学作家卡勒德·胡赛尼创作的一篇长篇小说,故事是关于男孩阿米尔儿时背叛伙伴,而后对自己的行为感......
双关语是一种幽默的文字游戏 ,被广泛应用于广告语中 ,文章分析阐述了双关语的特征、要素、内在运行机制及在广告创作中的特殊效果......
