孔子的智慧相关论文
当初的成本问题,因为MIYOTA的强项“生产管理”成功的降低了成本,多针【6P】得以保留,如今【6P】系列热销,又得益于它用“日历针、周历......
博古通今、学贯中西的林语堂先生,以其极深的英文造诣而影响现代文坛。他因用英文译介了《老子》、《庄子》,撰写了《孔子的智慧》......
有着学界楷模,一代宗师之美誉的国学大师南怀瑾,是一个传奇式的人物。他自小接受中国私塾传统教育,少年时期就已读遍了诸子百家的各种......
理雅各的《論語》譯本已歷經150多年。它在飽受來自中西兩方各種毁譽的同時,也逐漸確立其經典譯本的地位。在中國,對這一譯本的批......
理想的教育,能激活生命的潜能;而教育的理想,则能提升生命的意义。1988年全球诺贝尔奖得主在巴黎召开大会时宣示:“如果人类要在21......
1988年,75位诺贝尔奖得主集会巴黎,会后得出的结论是——"如果人类要在21世纪生存下去,必须回到两千五百年前去吸取孔子的智慧"。......
目前中华典籍外译所取得的成效依然有限。依据变译理论,从翻译策略层面着眼,推演出林语堂在撰译《孔子的智慧》过程所运用的整合性......
在当今的文化复调时代,传统与现代、主导与多样、经典与时尚、高端与大众、民族与世界、教化与娱乐、价值与市场相映相争,既有万象之......
译者主体性是指译者在翻译过程中,根据深入分析,对原文进行适当改变已达到译文的最佳效果的一种翻译手段。译者主体性颠覆了许多传......
翻译离不开阐释。文学翻译更是如此。20世纪70年代以来,翻译的文化转向极大地拓展了阐释的论域。自此,翻译研究不再囿于怎么译而是......