广告语篇翻译相关论文
本文从语篇及语篇功能分析入手,认为汉英广告语篇具有呼唤功能,信息功能和美毒功能、表情功能,其中呼唤功能是主导,其他几种功能服......
以接受美学理论为基础,通过讨论目的语和原语之间的差异,对广告语篇翻译中的意境进行重构,从而提高商业广告翻译语篇的质量并进一......
广告属于大众传播媒介,已经成为我们日常生活的一个重要组成部分,广告语言也引起了人们的广泛关注,然而在广告翻译中却存在很多问......
本文试图从系统功能语言学角度研究广告语篇的翻译,目的是为了证明系统功能语言学理论对广告翻译的研究与实践具有切实可行的指导......
众所周知,好的广告不但能使该产品或服务大受欢迎,而且能建立起品牌信誉和公司形象。目前随着世界经济的发展,广告已渗透到我们生......
系统功能语言学语境观包括意识形态语境、文化语境、情景语境和上下文语境,它不仅是系统功能语言学基本理论的一个重要组成部分,而......
随着国际贸易稳定持续增长,广告翻译在这种具有目的性的跨文化活动中发挥了越来越重要的作用。许多有关广告翻译功能方面的研究中......
现代广告语篇借助语言、语体与传播媒介的互文性特征建构和延展了文本意义。从互文性的功能特征角度,广告翻译可在语篇建构的语篇......
