语篇功能相关论文
话语标记是口语交际中所特有的一种语用机制,理解这种语用机制,有助于听话人准确地理解说话人的语用含义及交际意图,使交际内容更......
本文以系统功能语言学的元功能理论为基础，以国务院印发的新能源汽车产业发展文件为语料，运用AntConc3.2.1对语料从词频和关键词搭配......
《劝学》是荀子创作的一篇论说文,从学习的目的、意义、态度、方法等方面,较为系统地阐述了荀子的教育思想,且作为《荀子》的三十......
话语标记"行了"在使用过程中可以表示否定、让步和劝阻。在语篇功能上,"行了"可以延续话题、切换话题、结束话题和转接话轮。......
"什么"是一个反预期话语标记,它的预期信息量有说话人的预期信息量、听话人的预期信息量以及社会生活的常规预期量三种参照来源......
从韩礼德对纯语言功能理论和功能语法的人际语义系统的解释、古典修辞学的说服和受众理论、社会建构理论的知识和知识建构理论、布......
是整篇文章的高度浓缩，读者通过阅读摘要可迅速判断文章对自身研究是否具有参考价值。但在摘要英译方面始终不够规范，需要优化完善。......
本文以许地山的《落花生》为语料,基于韩礼德的系统功能语法的三大元功能理论,从语言、情境、功能三者互动的角度对张培基的英译版......
《人间词话》作为中国古典文论名篇,流传百世,享誉国内外,被翻译成多个译本,其中以李又安和涂经诒的译文最为出名。本研究以《人间......
话语标记是口语中常见的语言现象,“V起来”作为话语标记的语篇功能和人际功能丰富,但尚未有明确的归纳总结。本文在前人“V起来”......
以韩礼德的系统功能语法理论下的语篇功能为理论基础,分析语篇标记语在高中英语必修教材语料中的语篇功能,并通过访谈、调查问卷等......
韩礼德模式下的生态话语分析发展迅速,依体裁构建小句与语篇层面的分析框架,既可以相互验证分析结果,又提出了新的研究切入点——......
摘要：文章从主位结构和衔接两方面分析杰克·伦敦的《在亚当之前》及其汉译文，采用语篇功能分析方法，以期检验语篇功能在翻译研究和评......
摘要 韩礼德的系统功能语言学为分析英汉语语篇翻译文本提供了新的视角。本文从语篇分析理论出发，对比分析《红楼梦》卷头诗......
功能语法创始人韩礼德把语言在人类交际中所承担的各种功能分为三类 :概念功能、人际功能和语篇功能。语篇功能指在语义层中把语言......
“你说你”是日常言语运用中使用频率较高的结构,具有基本的“话语标记”特征,是一个典型的话语标记。从语义分布来看,“你说你”......
阅读是英语专业的一门主干课程。将功能文体学的分析方法应用于英语专业阅读教学有利于培养学生的文体意识,从与传统的句法分析不......
作为连词的“还有”是韩国留学生偏误率较高的语法项目之一。本文从韩国留学生的偏误实例入手,通过对真实语料进行考察,归纳出“还......
《人间词话》作为中国古典文论名篇,流传百世,享誉国内外,被翻译成多个译本,其中以李又安和涂经诒的译文最为出名。本研究以《人间......
交际话语由元话语和基本话语构成,元话语起到帮助基本话语的作用,一般不具有命题意义,却是任何语篇中都不可或缺的。日语报纸中表......
目前,对于书面语中的话语标记的研究比较多,主要是针对具体某个话语标记的研究,而对于口语对话中的话语标记,特别是对话语功能这方......
农业对国家的兴旺发展至关重要。随着对外交流的不断深入,农业科技信息的交换也愈加深入,因此农业科技文本的翻译愈加重要。本报告......
在日常口语或书面交流中,作者常常通过使用评价型的语言资源对整个或者部分命题内容表达评论,观点,态度或者价值评判,尤其是在书评......
“这样一V”是现代汉语中使用频率较高的结构,由指示代词“这样”、数词“一”和动词“V”组成,“这样一V”在语篇的衔接和连贯中......
在跨境电商市场中,一篇优秀的耳机类产品说明语可以成为卖家打开国际销路的敲门砖。选取亚马逊平台销售额综合排名靠前的30篇英文......
翻译等值问题一直是翻译理论的核心问题。但是,各家对翻译对等概念本身的界定以及对其在翻译理论与实践中的价值和作用的认定却不......
摘要 当前我国对隐喻的语篇功能研究较少，并且大多将隐喻单纯作为一种修辞方式来进行研究，为此，本文将从语篇的意义和形式两个......
一、引言 信访工作属于言辞型交往工作，这要求信访工作者在语言运用中要具有较强的言语组织能力、表达能力、说服力和感染力。......
摘要：本文以韩礼德系统功能语法为理论框架，以新闻报道为语料作为分析对象，对新闻体裁语篇进行了具体的及物性分析、人际功能分析、及......
语言离不开状语成分.英语中的状语可分为三类:附加语、外加语、联加语,其中,附加语起着修饰作用,外加语主要起着评注作用,联加语则......
摘 要： 英语中的被动语态是一种信息重组语用方法，在语篇构建的过程中具有重要的意义，其主要功能有：确立话题、话题转换、话题连贯、焦......
【摘要】在语篇的视域下，从广告语言的特征出发，阐述了语篇功能与广告翻译的关系，并就如何实现英译广告语篇目标和功能分别从微观和宏......
毕业典礼作为美国大学生生涯一场具有特别意义的仪式，象征着学生生涯的终结，同时也是踏入社会，独立生活的开始。而毕业典礼上的致辞则......
摘 要: 系统功能语言学中语篇功能的一个重要子系统是主位结构。本文主要介绍了主位结构的定义和分类。 关键词: 系统功能语言......
摘 要： 本文运用系统功能语言学中的语篇功能理论，对罗素“What I Have Lived For”一文的四种中译本进行分析，比较译文与原文的差异，......
摘 要： 功能语篇分析是目前语篇分析领域比较引人注目的一种语篇分析方法，其理论依据是系统功能语言学。相比语篇分析，功能语篇分析更......
韩礼德建构的系统功能语法为语篇分析提供了新的理论框架,而作为系统功能语之一的语篇功能主要通过主位结构和衔接手段等方面体现......
摘 要：本文主要从系统功能语言学的三大元功能来评估广告语的英译的优点和存在的问题，借此来说明系统功能语言学对于广告语翻译有指......
摘 要：本文以韩礼德的语篇功能理论为指导，对2015年博鳌亚洲论坛开幕式演讲英译本进行主位结构及主位化推进模式分析。旨在从理论方......
马克·吐温最负盛名的代表作《哈克贝利·费恩历险记》自出版之初就吸引了无数的评论家对其进行批评解读。小说深刻丰富的主题思想......
模糊性和视信息量为生命力的新闻长久以来都被认为是互不相容的，因此我们有必要消除这种误解并解释模糊使用的合理性。随着论文分析......
关于话语标记的研究，近年来一直是国内外研究的热点课题。本文采取廖秋忠对现代汉语篇章中连接成分的分类依据，选出“相比之下、与此......
摘 要：写作是一种书面语交际方式，名词化是英语书面语的主要特征之一。而中国大学生的英语写作中存在着名词化缺失问题。因此本文拟......
20世纪初期是中国的语言文字从文言文向白话文转变的重要时期,《新青年》作为当时的重要报刊,对语言的转变起到了巨大的推动作用.......
