汉语新闻相关论文
【摘要】本文简单分析了新时期落实汉语新闻少数民族语言翻译工作的重要性，研究汉语新闻少数民族语言翻译中所面临的熟语翻译难度大......
新闻在信息交流和传播的过程中发挥着非常重要的作用,我们的生活与新闻密切相关。新闻具有及时性、准确性、真实性、简洁性等特点,......
进入二十一世纪，随着经济全球化和信息产业的不断发展，新闻传播对于中国乃至全世界政治、经济、文化都产生着越来越重要的影响。中国......
本文以新疆“7·5”事件为例,联系新疆经济报培养使用少数民族记者采写出大量富有民族特色和真情实感的汉语新闻的成功经验,提出少......
在全球化背景下,对外传播被认为是衡量国家综合实力的重要指标。'让中国走向事业,让世界了解中国'是媒体宣传工作的重要任......
來源：内蒙古广电 自9月8日零时起，内蒙古广播电视台8套广播节目（蒙古语新闻综合广播、汉语新闻综合广播、交通之声、经济生活广播......
随着互联网和信息技术的不断发展和普及,大量新兴媒体涌现,给传统媒体带来了巨大的冲击。新媒体传播范围广、受众多,已经成为当今......
政府门户网站的新闻英译不仅要求译者要具有良好的双语能力和文化常识,更重要的是译者必须时刻谨记中西新闻受众之间的诸多差异以......
随着国际化进程的逐步推进,英语新闻汉译成为中国观察世界的重要手段,解决了人们语言沟通上的障碍。对于现代传媒业来说,掌握英语......
手机报汉语新闻与电视媒体新闻本质是相同的,由于手机屏幕、容量等的限制,手机新闻通常以精炼、短小、真实、简洁为主,这就决定了......
<正>翻译作为一种传统的手段,是我国对外展示和推销自己的重要方式之一,其中,手机新闻的翻译也是翻译活动中一个不可或缺的重要组......
<正> 国际新闻教育是我国实现改革开放后涌现的一种新型的新闻教育模式,至今走过了十个年头。目前,国际新闻教育,也和其他“国际’......
<正>随着全球化进程的不断加快,中国与各国的联系日渐紧密,要促进中国更好地走向世界,让世界更深入地了解中国,推动中外交流与合作......
汉语新闻中的文化负载词承载着灿烂瑰丽的中华文化,准确翻译这类词语不仅有助于更好地发挥新闻翻译的作用,而且能促进中外文化交流......
<正>目前,外宣翻译对普通人来讲似乎还是一种神秘的事物,不少人可能会望文生义地把外宣翻译看成单纯的汉语新闻的外语翻译,比如把......
随着计算机信息技术的迅速发展,机器辅助翻译已经广泛应用于各个领域,人们对其可接受性也进行了考查。本文基于以往的研究,对机器......
导语是新闻的精华,是对新闻内容和主旨富有特色的浓缩与概括,而话题结构是任何语言中的一种特有现象,不同的语言其话题结构有很大......
“广播使我与这个时代、这个地域紧密地联系在一起。在大美新疆,我遇到了许多拥有美好心灵的人,我从他们身上感受到了孜孜不倦的力......
首先把英汉新闻中CF标记性主位的使用情况同学术英语进行对比,分析了新闻中此类主位的使用特点。然后就英汉新闻进行对比,结果显示......
