程乙本相关论文
《红楼梦》的俄文翻译经历了1843年柯万科的摘译、1958年帕纳秀克和缅什科夫的全译、1959年鲁德曼的选译、1995年帕纳秀克和戈鲁别......
白先勇的文学贡献不只是小说创作,他对《红楼梦》的文本解读与版本研究（包括后四十回研究）亦应引起红学界的足够重视。他深谙《红楼......
从杨本(或称梦稿本)抄写的字迹中可以明显分辨出,杨本后四十回文字有着原文和改文的区别。改文比之原文,情节设置上更加曲折,人物......
"皙本"即"皙庵旧藏本"的简称,也有人称之为"郑本"。其第24回所写"黛玉听艳曲"情节与其他脂本有异,系出于曹雪芹初稿文字。拙文共九......
从“未加评点”出现的语境和程甲本中还残留着脂批文字等事实看 ,“未加评点”应释为“没有把评点文字加上” ,不能释为“没有加以......
霍克思、杨宪益两家英文全译本《红楼梦》的差异、长短,很大程度上是底本的差异、长短造成的。霍克思的底本是人民文学出版社1964......
从版本特征、文本内容、读者接受视野三方面来看,程甲本、程乙本之间既存在联系,也存在变化。就版本特征而言,程甲本与程乙本存在......
<正> 《红楼梦》后四十回是谁作的,是个老问题了,有不少《红楼梦》的研究者研究过,但没有取得一致的意见。近来又展开了论争。有人......
<正>2019年的红学状况,表面上波澜不惊,没有形成什么年度文化热点,但依然保留了专深精进、稳步发展的态势。喜爱《红楼梦》的青年......
【正】这是美国威斯康辛大学周策纵教授为“首届国际《红楼梦》研讨会”作的一支散曲中的句子,被录入当代“红学权威”周汝昌氏的......
<正> 在《红楼梦》(程乙本)第五十四回,贾府元宵家宴,有一段文字记贾母和薛姨妈谈戏: 贾母笑道:“大正月里,你师父也不放你们出来......
容庚旧藏本《红楼梦》是一部120回的全抄本。它究竟产生于程刻本之前还是之后?学界对此一直存有争议。容庚旧藏本与程乙本版本关系......
冯其庸先生已经离我们而去,他是当今学界屈指可数的从传统国学教育中走出来、又在新式大学里卓然成家的一代知识分子的代表。两种......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
【正】 《红楼梦》版本史上有程甲本、程乙本之说,不想几年前台湾省的红学研究者又发现了“程丙本”,“程丁本”,这给红学版本研究......
【正】 前言这篇文章是为祝贺鸟居久靖教授欣逢花甲而作。首先提出的是影印的胡天猎所藏《红楼梦》的来历问题,即它是否确是胡氏所......
期刊
【正】 三、程甲本、程乙本在版本上的诸特征在以前节所举参考资料(甲)(乙)进行对校的过程中,我逐渐感到确实存在着甲乙两种不同的......
市井小人物的深广意蕴──《红楼梦》醉金刚论析郭树文从《红搂梦》侠文说起“大旨谈情”，有《金陵十二钗》、《风月宝鉴》题名的《......
<正> 一《红楼梦》里那么多的女孩子,千姿百态,最动人、最感人的莫过于黛玉和晴雯;那么丰富的故事情节,巨细真实,最动人、最感人的......
...
【正】 首都师范大学中文系副教授宋浩庆先生的专著《红楼梦探——对后四十回的研究与赏析》问世,似给红学界吹来了一股清新之风。......
<正>传世的《红楼梦》小说有多种版本,内容、文字均有些出入。但是,就抄本、活字本和刻本共有的前八十回而言,各本在故事情节、人......
<正>1982年新本《红楼梦)的来由,上次《倡导校印新本〈红楼梦〉纪实(载《文教资料》1997年第2期——编者)一文粗有叙纪。那主要是......
<正>一 题外的话《红楼梦》的版本问题是相当错综复杂的.在各个脂本之间,谁比谁早,谁比谁更接近于曹雪芹的原稿,谁和谁可以归属于......
通过对程甲本和程乙本逐字对校,发现程甲本存在纰缪1707例,程乙本对程甲本的大部分字误、衍夺、颠倒、对仗不工、情理矛盾处进行了......
文章将《乾隆抄本》与程甲本、程乙本的文字进行比较、分析，指出三种版本各 异的情况及规律，指出不同的原因是程高在校对时没按原稿......
在程乙本《红楼梦》中国书店藏本和陈评本中,同处文字倒置和特有讹误表明二本属于同一版次;但由于陈评本涂改较多,因此在保存程乙......
结合学者著录和各家论文、论著研究情况,知目前能看到的《红楼梦》程乙本版本多达26种,并以收藏地和收藏人为其命名。迄今为止,学......
在北京大学图书馆李盛铎旧藏《红楼梦》程乙本中,发现部份版面与现今所见程乙本有异,与其它乙本互校后,计目录页中文字有异者六处,......
1957年,王佩璋女士发现了程乙本在对程甲本进行修订时,大部分书叶与程甲本"到叶终""取齐成一个字"的现象。1979年,日本学者伊藤漱......
本文选取前八十回中靠后的十回文字,做程甲、程乙两本的对校,从数据和例证看出,两者大同小异、各有优劣。此举虽不能解甲、乙改动......
【正】 《红楼梦》一书脍炙人口,古今小说无其匹,故其版本之多、评者之众亦无有出其右者。在《红楼梦》之众多版本、评语中,四川大......
<正> 一考察、研究《红楼梦》语言的地方色彩,对于理解这部巨著的内容,欣赏它的艺术表现手法,对于这部著作的校订、注释工作,乃至......
<正>一、问题的提出近年来,研究《红楼梦》文本的白先勇产生了较大影响。最新发表的《2018年度中国红学发展研究报告之一:以〈红楼......
期刊
上图本不论版面还是文字,都继承了程甲本和程乙本,且书末有“萃文书屋藏板”款识,显然属于程本系统。但上图本与甲、乙本亦有诸多......
【正】 引言胡适于二十年代对程本进行研究,提出程伟元、高鹗两次用木活字排印了《红楼梦》。之后,并无人怀疑这个论断。一九六一......
2017年,白先勇先生80岁了,华人世界的朋友为此先后举办了多场庆祝生日的活动.他老当益壮,依然奔波于各地,重返故乡寻根,甘当“昆曲......
<正> 奉读来信,语及拙编资料书与同类书相比,有种种区别,其中最重要的大概是“编者注”。因问“编者注”有哪些原则与特色,最得意......
