英语姓名相关论文
姓氏是经济社会发展的产物,是文明社会出现的标志。不同的姓氏文化反映出各种民族的灿烂文化和古老文明。作为一种文明的社会现象......
本文针对中国大陆、台湾、香港、新加坡等典型华语地区的汉语网络新闻中常存在一个英语姓名对应多个汉语译名的情况,立足全球华......
摘 要:汉英两种文化里,男女在选姓和取名上存在一定的性别差异,这反映了针对女性的性别歧视,是父系社会“男尊女卑”观念在语言上的真......
英文名字的构成有其约定俗成的规则,认识并利用此规则,服务于七年级学生的英语单词的学习,不失为一种可行有效的方法.给学生取英文......
英美人的name既是“名字”,又可表示“姓”或“姓名”。准确地说,“名”是first name(或given nalTle,christian name),单说“姓”用la......
英语姓名的结构一般为:教名+自取名+姓。如William Jafferson Clinton。但在很多场合,中间名往往略去不写,如George Bush,而且许多......
通过对英汉人名的构成及其在中西两种文化中的使用差异进行对比分析,从权力距离、个人主义与集体主义两种文化维度探讨了中西两种......
从英语视角,分析了科技出版物中英语姓名书写形式前后不一致、英文题名书写形式前后不一致的问题。指出原因是英语惯用法与我国已......
姓名是人类社会中最普遍存在的语言现象。随着世界各国经济﹑文化交流越来越密切,有关姓名的翻译问题越来越受到重视。本文概括介绍......
姓名是指代社会成员的符号,并且在人际交往中占据着重要的位置。姓名与人的行为、社会心理、文化传统密切相关。姓名是文化符号和社......
【正】 本文所涉冠有接头词的姓氏,适用于欧、美、非州等国家和地区使用英语姓名的人。西文图书著录以著者为主要款目。著者所著述......
【正】 搞翻译,不管是中文译外文,还是外文译中文,总要碰到人名、地名和其他各种专有名词的问题。同一个人名,同一个地名,或者同一......
英语姓名的排列次序一般是名在前姓在后,即。二段式”,赋名十姓;或“三段式”,赋名+中名+姓。但在国外百科全书中的词条条头中或图书馆英......
英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如William.Jafferson Clinton。但在很多场合,中间名往往略去不写,如George Bush,而且许多......
本文首先对中国大陆、香港和台湾地区英语姓名音译的现状进行简要介绍,然后重点说明不同地区译名出现差异的现象并分析原因,最后展望......
人的姓名是人类社会中最普遍的一种语言现象,表现为生存环境和生活态度的进步,是人类进化到一定程度上所出现的产物,它与复杂的社会现......
为了搞好公共图书馆书目数据计算机系统管理,书目数据库的建库工作是个关键.因此,在投入大量人力、物力建库的同时,很有必要对数据......
英语姓、名和名字的简称李长兴(西安外国语学院)许多人,甚至有许多学习外语的人对外国人的姓名都感到头痛。外国人的姓名同中国人的姓......
外文图书著者姓名浅析王秀春,吴京红图书馆入藏的外文图书目有英、日、俄、法。罗马尼亚、波兰、阿拉伯、意大利及世界语等各语种,其......
在线查询英语姓名的汉语翻译方便、快捷,但受英语姓名汉译本身的复杂性和在线词典的特点双重因素影响,在线词典中存在着英语姓名的......
本文针对2016年11月美国新当选总统Donald Trump到底应该翻译成"特朗普"还是"川普"的问题,着重分析了中美两种不同的翻译方法及其......
期刊
【正】 英美人的姓名与我们中国人的姓名一样,都是由姓氏和名字组成,但不同的是,英国历史上最早出现的是名字,而在中国姓氏则先于......
早在1916年,陈独秀就曾撰文指出英汉姓名音译的混乱问题。他指出同样的英语姓名有多个不同的中文音译。在此之后的近百年间,虽不断......
在英语中,《圣经》、神话、传说、文学作品中的某些历史人物、科学家、发明者、首创者的姓名以及某些普通人名除指称特定的人外,还具......
英语姓名并非仅仅是一个符号,而且涉及修辞问题,与人的行为、社会心理、文化传统密切相关。在文学作品中,姓名往往还是作者根据作品中......
姓名不仅是一种社会现象,也是一种特殊的文化体现方式,其背后蕴含着丰富的文化内涵。从英语姓名的结构特征、起源等入手,着重探讨......
姓名不仅是从群体中区分个体的标识码,也是一面反映民族历史文化的镜子。正确译出不同文化背景下的姓名可以架起民族之间沟通交流......
汉语及英语中的男女姓名有着各自的语青修辞特点。分析表明,姓名并非仅仅是一个符号.更是社会、历史和文化等各方面的象征,与人的行为......
英语姓名是西方文化创造活动的产物,又是西方文化的特殊表达者。本文从宗教、神话、自然观、价值观、审美等视角审视了英语姓名的......
姓名与一个国家的文化密切相关,论述汉英姓氏的起源、汉英姓名的结构等方面所体现出的中西文化差异,分析汉英姓名所体现的中西文化......
本文针对中国大陆、台湾、香港、新加坡等典型华语地区的汉语新闻中,常常存在一个英语姓名对应多个汉语译名的情况,并由此引起了不......
通过对英汉人名的构成及其在中西两种文化中的使用差异进行对比分析,从权力距离、个人主义与集体主义两种文化维度探讨了中西两种......
姓名是人们日常生活中遇到的一个基本的社会现象,它是社会上人民藉以相互区别的重要标志。姓名折射出一个民族的历史、语言、风俗......