认知对比相关论文
本文以体验哲学为基础,以汉语的“头”与英语的head认知对比为例,以英汉人体隐喻差异为研究对象,探讨英汉民族人体隐喻的认知理据,......
感叹词是个人内心的情感写照。一个人的喜怒哀惧等情感可通过感叹词表现出来。感叹词言简意赅,一个词或两、三个词就能构成一个句......
摘 要:英汉语中“一词多义”在非常普遍,而且以各种各样的形式出现,因为语言的基本单位是词匯,而词汇的核心是词义,因此词义由一词一义......
【摘要】英汉习语是英汉语言文化中璀璨的组成部分,其民族特征较为明显,不仅仅体现出人们对世界的客观认识,同时也能不断丰富民族的文......
内容摘要:本文以概念隐喻理论为理论指导,对比分析出汉英爱情隐喻的相似之处和不同之处,并结合文化维度,分析其出现不同的原因。 ......
调查说明rn调查时间:1月25日-2月28日rn调群本:公众样本11275人(以网络调查为主)党政干部样本3450人(以书面调查为主)rn调查方法rn......
人们通常认为后景信息是和预设、已知信息、关系分句联系在一起,而图形则是和断言、新信息相关.事实上,在汉语关系结构中,中心名词......
人类在认知较抽象的难以触及的经验域时总是根据熟悉的具体的经验域,借用隐喻来认识、表述这些经验域.动物是与人类息息相关的物种......
本文在隐转喻视域下,基于体验哲学、认知隐喻理论、认知转喻理论,对英汉经济新闻语篇中"head"与"头"进行认知解读,探究"head"与"头"人体隐......
本文采用Kay和Fillmore(1999)的单层构式语法方法、采用最小递归语义(MRS)的表达形式(Copestake1995,Copestake1999),对英汉语的典......
在表达情感时,汉语、英语常常采用隐喻的形式。这些情感隐喻既存在着一定的共性,也存在着个性。本文试图从认知角度,在跨文化层面上以......
汉语的隐含和英语的显化不仅受文化、思维的影响,更是主体与客观世界互动的结果。因此是一个现实-体验-思维(社会文化背景)-意象图式-......
由于时间的抽象性,人类不得不借助其他具体的概念来对其进行隐喻。在中西两种文化间,时间隐喻的共性和特性同时存在且有着重要的理论......
科技术语翻译在传递科学概念和科学内容的过程中,要做到概念上的等值和用词上的对应。由于英汉在概念生成机制上的差异,在确保概念等......
基于人类的认知共性,英汉被动构式在总体上表现出一些共性,然而在具体的演变过程、句式结构和语义方面也呈现出一定的差异。从英汉......
本文从认知角度对英汉被动句进行对比分析。首先在结构和功能上对英语和汉语被动句进行认知诠释,然后又对其在认知层面进行异同对......
从认知对比语言学的视角分析不同语言中的模糊语言现象,能够揭示不同语言中相同词语概念范畴的外延、原型和意象图式可能存在不一......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
兼语句是汉语中的一种常见句式,法语中与其相应的句式是复合宾语句,多为主谓宾补(SVOC)句。两种句式不仅在形式上类似,而且在逻辑......
认知语言学认为,隐喻不仅是一种语言现象,而且更是人们谈论和思维抽象概念的认知工具。Lakoff&Johnson的概念隐喻理论认为,隐喻是从......
隐喻和转喻是认知语言学研究中的重要话题。20世纪80年代以来,人们逐渐认识到,隐喻和转喻不仅仅是修辞手法,而且是人类重要的认知......
词汇是语言中变化最快的要素,不同语言具有不同的词汇系统。近年来兴起的认知语义学通过广泛调查各种语言词汇化的事实,研究了词汇化......
隐喻,作为构建和表达新概念的一种重要的思维认知方式,在人们进行思维和叙述的过程中起中心作用。情感隐喻本质上是一种认知现象,......
情感是人类经验的重要组成部分,其在语言中的表达很大程度上是通过隐喻实现的。情感隐喻的形成主要是以人的体验为基础。为进一步......
隐喻可以被用来分析多种文本,如:文学作品、经济语篇、政治语篇等。笔者以概念隐喻理论为理论框架,以历年中美政府工作报告为语料,经过......
城市轴线既是城市结构和景观中的重要组成部分,往往也包含了最为重要的城市遗产。作为世界级历史文化名城的北京,其南北轴线和东西......
语言结构与经验结构间有着自然的联系即象似性,它与任意性在语言中同等重要且二者各显其彰。以认知语言学为视角,从时间关系和空间......
英语和汉语中都存在着大量习语,尤其是英语中的习语,同样是人类语言文化的精华。隐喻是一种人类的语言中通过跨域映射实现的系统的......
情感是人类经验的重要组成部分,在语言中抽象情感是建立在人体感知基础上的隐喻表达。日常语言中用"火"词语来表达情感在英汉两种......
情感是人类经验的重要组成部分,在语言中,人的抽象情感在很大程度上是通过建立在人体感知基础上的隐喻表达的。为了帮助人们进一步......
情感是人类经验的重要组成部分,在语言中,人的抽象情感在很大程度上是通过建立在人体感知基础上的隐喻表达的。本文以味觉形容词的......
双宾句式以动词后双名词短语并置这一独特的句法构造历来成为语法学家重点关注的研究对象,然而句法派生观、词汇联接和配价观、句......
文章从英汉对比角度运用对立图式理论将所得语义对立词分成五类:褒贬(CD),肯否(PN),始末(BE),施受(GA)和反向(RA),发现各类在参照......
结构隐喻是在不同概念间建立联系的一种方式。为进一步了解结构隐喻的实质,以5.12抗震救灾"战争"词语的隐喻表达为研究对象,对英汉......
味觉是人类最基本的体验之一,作为描述人类味觉感受的基本词汇,味觉词在英汉两种语言中普遍存在,是词汇系统的重要组成部分。因此,......
人们通常认为后景信息是和预设、已知信息、关系分句联系在一起,而图形则是和断言、新信息相关.事实上,在汉语关系结构中,中心名词......
为了探讨特殊教育教师和特教学生在特殊教育教师所需心理素质上的认知差异,本研究以263名特殊教育教师和233名特教学生为被试进行......
认知语言学家们认为隐喻不仅是人类认知和思维的工具,而且在情感概念中也起着重要的作用。文章在现代认知隐喻理论的框架下,以人类......
人类的认知规律是人们由近及远,从始源域(sousedomain)到目标域(target domain),从具体到抽象的认知规律,决定着人体及其器官的认知往往从......