译词选择相关论文
传统的自然语言处理模式是“语法规则+词典”,但语言中许多词语组合不能或很难用语法规则加以描述。把这些组合作为整体收入词库中可......
语义障碍是自然语言处理的一个拦路石,当然也是影响提高机器翻泽译文质量的因素之一。机器翻译中的“义障”主要在于自然语言词汇语......
基于语料库的词典编纂技术已经成为现代词典编纂的主流方法。词典的主要功能是检索。该文介绍一种服务于双语词典编纂的检索平台。......
翻译是一种双语的互动。在这个过程中,译词的正确选择需要依靠语境,分析语境获得正确的译词是实现翻译的重要手段。运用语境理论,......