洋泾浜语相关论文
洋泾浜语是语言发展史上的一个怪物,却又是一种颇有研究价值的语言现象。在历史上它曾一度受到较多学者的重视。但随着语言学的发......
语言接触会带来语言混合,洋泾浜语就是其中一种形式.虽然对其定位和评判至今未有一致意见,但从它所起的作用来看,洋泾浜语应得到正......
由于语言是在不断运用着的,所以,任何语言都是动态的,黑人英语也不例外.根据其基本特征进行划分,黑人英语大致经历了四个发展阶段:......
皮钦语或称“洋泾浜语”是人类在特殊环境下发展出来的言语交际工具。在大多数人的心里,皮钦语就是一种不伦不类,土不土、洋不洋的混......
通过回顾吉奥吉欧·阿甘贝、塞缪尔·韦伯、厄多尔·格雷森特、雅克·德里达、肯尼斯·莱因哈德、爱德华·萨义德、列奥·斯皮策的......
期刊
世界语具有旺盛的生命力,因为其来自人类的共同理想,来自自然语言所赋予的本质,来自世界语本身的不断完善、丰富和开放,因而不能将......
通过回顾吉奥吉欧·阿甘贝、塞缪尔·韦伯、厄多尔·格雷森特、雅克·德里达、肯尼斯·莱因哈德、爱德华......
期刊
一,语文教育对时尚用语的化解1引导学生加强语言基础修养。时尚用语中存在着大量不合语言规范的现象,如谐音、缩略、数字及洋泾浜语......
关于混合语术语的定义问题傅洁,谢祖全混合语是指操不同语言的人在长期的接触中,在不懂对方语言的情况下,由于交际需要而把两种或两种......
洋泾浜语和克里奥尔语都是一种混合语,洋泾浜语经过发展最终形成克里奥尔语属于社会语言学范畴,语法化是从语言的历时演变解释语言共......
没有屈折形态且学起来简单的'洋泾浜语'①, 是一种因为对外贸易与交流需要而形成的语言变体或贸易语言.中葡混合语'广......
中介语、中式英语、洋泾浜语是跨文化交际中出现的语言现象。如何界定它们的概念,它们体现的特征是什么,从概念和特征中能否看到其中......
语言乃是人类形成时,在集体劳动过程中,为了适应交际的需要而产生的,由此可见,语言的最大功能就是其交际功能。1一种新的语言形式—洋泾......
在对明清以来中外语言接触的研究中,"通事"作为这一过程的重要交流媒介不可忽视.这些在16世纪至19世纪初担当广东沿海中外贸易和交......
一、定义和名称洋泾浜语(pidgin)是一种交际系统,它发展于操不同语言的人们之间,是作为操不同语言者进行贸易或为达其它目的所使用的一种交际......
<正> 关于 Pidgin(洋径浜)一词的词源,有多种说法,一说源于英语的 business(商业),所以洋泾浜语是一种商业交际用语。 Creole(克里......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
《喜福会》中洋泾浜语是非常独特的,它轻快而幽默。这种独特的语言特色反映了谭恩美和喜福会母亲的文化背景。对于洋泾浜语运用的......
<正>一、引言新加坡英语(Singlish)是一种通用于新加坡的英语方言,最早的新加坡英语是一种洋泾浜语,由亚洲各地贫苦劳工在街头把母......
<正> 1.比较语言学与对比语言学 本文主要介绍英汉对比研究的动向,但在此之前,有必要首先回顾其基本理论和方法,也就是对其任务和......
模因论是近年来兴起的一个文化进化的理论。本文尝试将洋泾浜语、克里奥尔语和交际语当作一个发展的连续体,从模因论的角度对这一发......
无论作为早期“通事”所掌握的主要外国语还是清廷与西方列强进行外交、文化、教育和贸易交流的重要工具,英语在近代中国的正式传......
20世纪60年代以来,曾被排除在"语言"之外的洋泾浜语和克里奥耳语已成为社会语言学界一项重大研究课题。洋泾浜语是为了与其他语言......
<正> 洋泾浜语(pidgin)和克里奥语(creole)有时又合称混合语(mixed languages),边缘语(marginal languages)或者重组语(restructur......
洋泾浜语是一种为了与其他语言集团进行交流而产生的语言变体。在历史上,洋泾浜语曾被作为许多不同语言集 团之间的主要交际媒介。......
洋泾浜语和克里奥尔语,又称混合语。其产生和发展的主要原因是语言接触。在语言接触频繁的地区,人们为了达到交流的目的而学习一种......
交际语、洋泾浜语和克里奥尔语这三个概念容易混淆。从语言学角度来看 ,交际语是一种多语接触区各语种社区通用的语言 ,它有可能是......
洋泾浜语的产生、种类、分布、特点以及与克里奥尔语的关系等有关知识对于语言工作者来说应该有所了解。这样便于消除大家对洋泾浜......
从洋泾浜语到克里奥尔语的发展变化往往体现在语法化中并对语法化产生一定影响。本文阐述了洋泾浜语和克里奥尔语的发展和语法化的......