矛盾修饰法相关论文
心理语境作为语言学和心理学的交叉概念,是学术研究领域的一个新的方向,对言语交际也有着重要意义。笔者试图通过明确语境环境下心......
特里?伊格尔顿悲剧理论专著的中文版,即《甜蜜的暴力——悲剧的观念》一书的中文标题存在不妥.“甜蜜的暴力”这个译法,既不符合英......
矛盾修饰法是英语中常见的修辞方法,它是由名词、形容词副词、副词按照不同排列,字面不和逻辑的,意义又具有反义关系的短语构成.矛......
本文介绍了英语语言的一种修辞格一矛盾修饰法,列举了研究生英语教学课文中几个有关矛盾修饰法的例子并阐述其在文章中的应用及产生......
引用实例,通过辩证法的对立统一规律对英汉矛盾修饰法的相同及不同之处进行了探讨,并对其修辞效应进行了分析.......
本文从矛盾修饰法的构成方式、表达的意义、以及翻译方法三个方面入手,对这种日益普遍的修辞格进行分析,透过矛盾的表象,深入到其......
矛盾修饰法是语言变异性、商讨性和顺应性的集中体现。基于常规关系的语用推理达成了客观外在世界、社会世界和主体性世界的高度统......
优化思维是理性的人无意识地遵守且无法逃避的潜在规律,它建立在新旧知识基于特定语境而构建的常规关系基础之上。矛盾修饰法从语形......
矛盾修饰法是英语中的一种特殊修辞手段,由于其独特,往往造成理解上的困惑及翻译上的困难。文章通过对多位名家作品的分析来探讨矛盾......
矛盾修饰法(oxymoron)一词源于希腊文,它通常由一对词汇意义对立,相互矛盾的反义词构成。这种表现为语言表面意义上的矛盾冲突,非但不违......
在矛盾修饰法中,存在着反义关系和准反义关系.矛盾修饰法的主要结构形式有形容词+名词、副词+形容词、名词或形容词+介词短语.矛盾......
论文介绍了矛盾修饰法(Oxymoron)的意义,从语用学的角度分析了矛盾修饰法的类型与结构,并通过举例展现了矛盾修饰法的语言特色。......
矛盾修饰法以表面的矛盾结构,传达了深刻的语义内涵,以精练的措辞,揭示了世间万象既矛盾又统一的辩证关系.本文从以下几个方面讨论......
矛盾修饰法打破了常规的语言习惯和自然逻辑,使说话者通过心理语境的预设而作出语境假设。受话者对获得的新、旧信息,以及关联信息进......
英语中的矛盾修饰法作为一种独特的修辞法,以其表面矛盾、内涵丰富的艺术魅力表现了强烈的语言效果与感染力,揭示了辩证的矛盾统一。......
本文通过分析矛盾修饰法的主要结构形式,探讨了矛盾修饰法的翻译技巧以期在英语教学中能好的帮助学生了解矛盾修辞法的特点和翻译技......
文章从美学和哲学的角度阐述了矛盾修饰法的构成问题,探讨了这一修辞手法如何在这两个角度上达到了“和谐完关”和“对立统一”,并通......
矛盾修饰法主客体在构建和阐释过程中蕴含心理距离。距离二重性反映了现代人的双重聚焦思维模式,产生了特殊了修辞效果。......
矛盾修饰法(oxymoron)作为一种常用英语修辞格,往往体现辩证统一的语义特征.在特定的语境中,矛盾修饰法的巧妙运用独具艺术魅力.在......
Oxymoron辞格的汉语译名不一,影响了对词格的全面理解和把握。本文专门研究了oxymoron的诸多汉语译名,如“矛盾修饰法”“对顶”“逆......
英语中的矛盾修饰法是把两个意义完全相反的词或词组放在一起,来揭示事物的矛盾性,产生一种强大的逻辑力量,引起出人意料、引人入......
作为一种常见的修辞格,矛盾修饰法意蕴深刻,揭示万物的矛盾性,应用广泛。文章结合具体例证,总结矛盾修饰法的分类,分析其修辞效应,......
本文通过对莎士比亚著名悲剧<李尔王>的语言风格的分析,带领读者再次领略了莎翁精湛的语言功底,从而加深了对该剧的审美、理解能力......
莎剧中的“矛盾修饰法”,常由两个对立的方面组成。它对表现人物的内心世界、抒发人物的思想感情、表达人物语言以及推动剧情都有......
期刊
从语义分析和逻辑推断等角度探讨矛盾性叠词在莎士比亚戏剧语境中强调形式、特征与原因。首先,在句法层面上阐明语义相对立叠词的......
两种美学内涵的历史嬗变幻觉现实主义生成的元语境是德国19世纪著名女诗人安内特·冯·德罗斯特-徽尔斯霍夫(Annette von ......
Quand la Chine s’eveillera... le monde tremblera是法国作家阿兰·佩雷菲特的代表作品,由法国Fayard出版社于1973年出版,此书......
在词汇语法层面上,基于矛盾修饰法的成对叠词可以从词性和形式两方面加以划分与说明。从包含一个复合词的特殊单词或短语和由普通......
矛盾修饰法又被称为“压缩的悖论” ,悖论和矛盾修饰法这两种修辞方法有着极其相似的修辞特点 ,关系紧密 ,但它们又有各自的句法特......
莎士比亚是世界文学中较早、较广泛,而又能自觉地运用"矛盾修饰法"的伟大剧作家。莎士比亚戏剧中的这种"矛盾修饰法"通常是由两个......
莎士比亚是世界文学中比较早,比较广泛并且又能自觉运用"矛盾修饰法"的伟大剧作家。"矛盾修饰法"通常由互相对立的词语组合成,在戏......
合成空间理论认为概念整合是在自然语言的意义建构(meaning construction)和推理机制(reasoning mechanism)过程中一种极为普遍的认知......
<正> 英语反义词(antonym)是一种词汇意义相对、相反的词。构成反义词的一对词虽然词义互相矛盾,互相对立,互相排斥,表面势不两立,......
自然语言可视为一种心理现象。认知语言学家认为,语言能力是认知能力的一部分,语言使用本身就是认知能力的体现。修辞语言作为自然......
本文将巴赫金的文艺理论(即对话理论)运用于对子句的语义研究。研究发现,对话理论对子句的人际功能、矛盾修饰法的语义结构、明喻......
自然语言可视为一种心理现象。认知语言学家认为,语言能力是认知能力的一部分,语言的运用同人类的认知活动息息相关。语言使用本身......
<正> 《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期创作的著名悲剧,此剧取材于意大利诗人班戴洛(Bandello 1480—1561)长篇叙事诗《罗密欧与......
Oxymoron的构成方式和修辞作用薛玉凤oxymoron(矛盾修饰法)是英语修辞格之一,它把两个意义相反、互相矛盾或者互不调和的词有意识地连接在一起,来表达一......
矛盾修饰法是把两个意义相反、互相矛盾或互不协调的概念并列在一起构成的一种修辞格。英语和汉语的矛盾修饰法实质相同 ,都是利用......
【正】 英语形容词、副词的许多修饰用法跟汉语的情况相同。这些用法,我国学生在理解和翻译上不会有多少困难。例如:violent thril......
本文分析了“矛盾修饰法”在具体语境中的语用功能.即:幽默、讽刺;言简意赅;表层矛盾,深层统一;抒发感情、描写心理等语用功能.“矛......
反语、反论、矛盾修饰法三种修辞格看似矛盾对立,实则和谐统一。从语言结构、语用效果等方面逐一分析,并结合大量例证,可以帮助广大英......
早在20世纪50年代人们就提出了词语搭配(collocation)这一语言学中的术语。在朗文现代英语词典中,其定义为:an arrangement of wor......