alliteration相关论文
本文对 30余本英语原文词典和专业书籍有关英语辞格alliteration的定义进行了综合研究 ,作出分类 ,梳理出这一辞格外延意义所涉及......
摘 要: 英语音韵修辞格alliteration(头韵)由于能实现音谐,产生乐感,常用于不同的英语文体中,追求醒目,引人注意。探讨英语音韵美......
Abstract:John F. Kennedy delivered the well-known inaugural address on January 20th, 1961 which made a deep impression on ......
头韵是英语语音修辞手段之一,它蕴含了语言的音乐美和整齐美,具有很强的表现力和感染力。恰当地使用头韵使得语言声情交融、音义一......
商务英语广告对于产品的宣传促销起着至关重要的作用,广告的成功与否很大程度在于对语言修辞的把握。商务英语广告的语言修辞精彩纷......
英语和汉语分属两种不同的语系(印欧语系和汉藏语系),并且各自的语音系统不尽相同,所以英语alliteration和assonance与汉语"双声、叠......
头韵是英语中常见的修辞手法,它能赋予语言以音韵美和节奏美,能增强语言的表现力及感染力,因而经常被应用于各类文学作品及新闻报道、......
【正】 释词是英语教学中重要环节。要做到简洁明了,准确达意,并非易事。举一个最显而易见的例子。“门”是人人知,天天见的物体,......
习语是语言的精髓,但由于习语表达方式的特殊性,使其成为了英语学习与教学的重点和难点。Boers和Lindstromberg提出习语的教学和研......
【正】 谚语(proverb)是人们在生活实践中总结出来的带有实际经验的话语。许多深刻的道理,复杂的经验,有益的教训,在谚语里仅仅用......
头韵是英语中常见的修辞手法,它能赋予语言以音韵美和节奏美,能增强语言的表现力及感染力,因而经常被应用于各类文学作品及新闻报......
本文意在列举分析英语中几种方式的"韵",并以著名的英国和美国文学家的作品加以举例说明.......
以汉语中的叠音、双声与叠韵、押韵与平仄,英语中的头韵、准押韵、节奏及音义结合的英汉拟声词为例,分析如何通过声音四要素(音高......
美国总统就职演说语篇是一种结合了口语和书面语的特殊的文体。演说中的押韵主要包括两种,头韵和尾韵。在头韵的运用中,演说者比较倾......
头韵的判定与偶合的排除紧密相关。本文从定义入手,从将其作为修辞手段的角度出发,阐述了头韵的三种偶合及其排除。......
头韵修辞具有音乐美、感染力,广泛应用于文学及广告语篇。本文结合中美广告实例,提出头韵的英译汉可用汉语的"形"(结构)补偿英语的......
...
习语是英语中精华的部分,对外语学习者来说也是难学的部分。探索英语习语记忆的有效方法和规律无论对于二语习得还是英语教学研究都......
论述了汉语“双声”和英语的Alliteration这二种表现力很强的修辞格在历史上的作用、使用频率和普及程度上的巨大差异,并从内部机......
论述了汉语“双声”和英语的Alliteration这二种表现力很强的修辞格在历史上的作用、使用频率和普及程度上的巨大差异,并从内部机......
alliteration(头韵),又称为initialrhyme或headrhyme,源于拉丁语的lettera,意为“repeating and playing upon the same letter(重复使用......
本文共列举了《段注》三十一类双声字。这三十一类双声字段玉裁的认定是正确无误的;同时列举了十二个误曰双声字,我们认为有的“双......
The inaugural address delivered by John F. Kennedy, which gave deep impression to us, is regarded as one of the best ina......
回顾了英语中平行结构的含义和用法之后,从音韵角度对英语平行结构的修辞功能进行了探讨,着重从以下几方面研讨了平行结构的音韵美:头......
By analyzing three translation strategies of alliteration,this thesis tries to find out the advantages and disadvantages......
本文从音韵、节奏方面对弗洛斯特《雪夜林间驻马》一诗的音乐性进行探计。该诗运用摩擦音、鼻音头韵,谐辅音和阳韵的韵脚创造了拟声......
英语的alliteration和汉语“双声”是表现力很强的修辞格。该文论述了二者在历史上的作用、使用频率和普及程度上的巨大差异 ,并从......
期刊
Alliteration是日尔曼诸语族自古以来惯用的一种诗歌手法(poetic device)。在英国,从盎格鲁·萨克逊的民族史诗Beowulf到中世纪末期WilliamLangland的寓言性长诗PiersthePlowman,都以这种重复词首音(in?
......
期刊
本文第一部分通过对比研究得出结论:alliteration 在历史上及当代语言实践中所起作用远远大于“双声”,第二部分同样通过对比研究......
期刊
汉语双声叠韵与英语Alliteration和Assonance有着异同互见的音韵特点。它们以各自特有的韵律为语言增添了音乐美。译者可以用对应,......