《绿皮书》相关论文
立足流动性相关理论，分析了美国公路电影《绿皮书》中黑人旅行者的流动体验。影片通过以汽车为载体的流动所带来的不同空间体验，揭示......
《绿皮书》作为一部好看的电影，塑造了黑人钢琴艺术大师唐·谢利和白人司机兼保镖托尼两个经典的影视形象。文章引导学生、家长观赏......
女性主义文化理论已经从单纯讨论女性问题走向更开阔的视野，被用来讨论诸如阶级、种族等与女性关联密切的其他社会问题。电影《绿皮......
2019年在中国内地上映的美国电影《绿皮书》套用好莱坞公路片的剧情，以诙谐幽默的影像声响组合，揭示了美国文化中的种族问题，留给观众......
从现实主义题材“人文关怀”和“社会关怀”的视域来看，《绿皮书》以黑人谢利为主角。影片在自身人格塑造缺失与弥合的过程中呈现出......
框架理论对电影字幕翻译有重要指导意义。从框架理论来看,电影字幕翻译是译者通过原文框架理解和译文框架构建,实现框架对等的过程......
电影《绿皮书》以独特的时空叙事向观众展现了一幅上世纪60年代美国“大熔炉”的社会情态，探讨了有关种族、阶级、性别的深刻话题。......
影视作品作为大众传媒的主流，对文化的传播与交流起到了重要的作用。因而，字幕翻译对于国外影视作品的传播是不可或缺的。该文基于德......
人称指示语在交际生活中发挥着重要作用。受语境影响，实际交际中人称指示语的选择并不完全遵循语法规则，常常发生偏离。语用移情与语......
身份认同是指某一个体对自我在所属社会群体中角色与特征的认可程度与接纳程度，以及对自我身份的确认。美国公路电影《绿皮书》通过......
在全球化的今天,电影作为一种文化载体,已超出了娱乐的范畴,成为不同文化之间沟通的重要媒介,因此,电影字幕翻译策略显得格外重要......
电影《绿皮书》主要讲述了一个白人司机和他的黑人钢琴家老板在共同经历了一系列事情后,收获了友谊的故事.因为着力表现两人的友谊......
随着电影在人们生活中所造成的影响愈发强烈,跨文化交际的重要性与日俱增,其中文化项的翻译更是直接影响了各国之间的文化交流.文......
期刊
电影《绿皮书》凭借五项提名,成为91届奥斯卡颁奖典礼上最大赢家.影片通过大胆打破传统黑人刻板印象和颠倒现实身份错位,首次让渡......
在电影中,运用意象来揭示主题思想是创作者的重要手段之一。电影《绿皮书》中多元丰富的意象对增添电影的表现力和张力具有重要作......
奥斯卡最佳影片之一的《绿皮书》是对现实生活的改编,讲述了保镖托尼与当时世界上最好的爵士钢琴家雪利之间一段跨越种族和阶级的......
2019年的奥斯卡金像奖最佳影片《绿皮书》讲述了一个跨越种族歧视的温情故事。本文通过意识形态批评方法对影片进行分析,表明影片......
奥斯卡最佳影片《绿皮书》对美国种族问题的言说呈现正反悖谬特征:在主人公身份设置、人物关系以及情节走向等显性叙事层面,颠覆了......
《绿皮书》作为凭借5项提名获得第91届奥斯卡“最佳影片”殊荣的公路电影,展现了一段令人心酸却又温馨有趣的公路旅程.以喜剧的元......
2019年1月,美国导演彼得·法拉利自编自导的影片《绿皮书》斩获第91届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳男配、最佳原创剧本三项大奖。影......
《绿皮书》根据现实事件改编,其中以主要人物原型之一托尼的儿子尼克·维勒欧嘉参与编剧,虽然影片以现实事件进行改编,但更多的是......
变译理论是黄忠廉教授在变译实践中总结出来的理论体系,要求译者从译文读者的角度出发,依据读者的需求来进行翻译.本文以英语电影......
电影《绿皮书》作为第91届奥斯卡金像奖最佳影片奖与最佳原创剧本奖的赢家,不仅通过声画表现将二十世纪六十年代的美国风情呈现于......
电影《绿皮书》由真人真事改编,于2019年在中国内地上映,获第91届奥斯卡金像奖最佳影片奖、最佳原创剧本奖.电影将叙事和隐喻完美......
电影《绿皮书》依据美国非裔钢琴家唐·谢利博士(Don Shirley)及其雇佣的意裔司机兼保镖托尼·维勒欧嘉(Tony Vallelonga)的一段旅......
电影《绿皮书》构建了多元空间,既有周围日常生活世界的空间展现,也有主角内心心理空间的描述.空间在电影中不只是故事发生的背景,......
本文从生态翻译学视角出发,采用“三维”转换方法,以2019年奥斯卡最佳影片《绿皮书》为研究语料,旨在了解电影主旨的基础上,用“语......
摘 要：电影《绿皮书》讲述了在1962年，美国平权运动达到高潮的前夕，受过良好教育的黑人钢琴家唐·谢利和白人司机托尼·利普冒险深入......
文章将电影《绿皮书》中黑人钢琴家唐·谢利和司机意大利族裔白人托尼·利普作为研究对象,通过对比两者的身份地位、生活习惯、言......
借助亨利?列斐伏尔的空间批评理论,从个体的物理空间、社会空间以及心理空间三个空间维度剖析身处美国白人建构的主流社会边缘地位......
电影《绿皮书》自上映以来,得到了国内外广大观影者的一致好评。以Verschueren的顺应论为理论框架,从其语境因素和语言结构两个维......
电影《绿皮书》作为第91届奥斯卡金像奖最佳影片奖与最佳原创剧本奖的赢家,不仅通过声画表现将二十世纪六十年代的美国风情呈现于......
什么样的故事能令观众欲罢不能?编剧怎样才能创作出优秀的剧本?第91届奥斯卡金像奖最佳影片《绿皮书》叙事流畅,没有以枪林弹雨般......
2018年，农民工资性收入5996元，比上年增加498元，对农民增收贡献率达42.0%。工资性收入增加仍然是农民人均可支配收入增加的最大贡献因......
由彼得·法拉利执导的电影《绿皮书》获得了第91届奥斯卡金像奖最佳影片奖和最佳原创剧本奖。本文通过文本分析的方法,基于库......
在刚过去的91届奥斯卡上,三部谱写音乐人生的电影占据半壁江山,包括斩获最佳男主角奖的《波西米亚狂想曲》、最佳影片《绿皮书》和......
《2009年中国农村经济绿皮书》4月15日在此间发布。《绿皮书》指出，目前中国城乡居民生活消费水平差距一直处于扩大状态。城乡居民......
意大利电影导演帕索里尼曾说过:'电影本质上是一种新语言。'电影的'语言'即指叙事的方式方法。所谓叙事学并非是......
2007年8月16日上午，国家语委在教育部举行新闻发布会，发布了《中国语言生活状况报告（2006）》（即《中国语言生活绿皮书2006）），以下简称《绿......
父子关系我与父亲的关系不很亲密,我从小就不知道父亲会帮助我排除学习上的困惑与烦恼,他也从不陪我们去看电影或戏剧,甚至从不和......
期刊
在卡扎菲的领导下,利比亚在上世纪70年代发起的"卡扎菲绿色革命",泛阿拉伯主义、社会主义和伊斯兰教的思想被编织到具有利比亚革命......
《绿皮书》无疑是第91届奥斯卡的最大赢家,一举拿下了最佳影片、最佳原创剧本和最佳男配角3项大奖。该片改编自真人真事,讲述了在......
《绿皮书》荣获了第91届奥斯卡几乎所有的殊荣,如奥斯卡金像奖最佳男配角、最佳影片、最佳男主角、最佳原创剧本、最佳剪辑多项提......
电影《绿皮书》讲述了黑人音乐家雪利与白人司机托尼在一次旅途中逐渐放下偏见,形成跨越种族藩篱的友情的故事.种族问题已长期伴随......
