语用移情相关论文
人称指示语在交际生活中发挥着重要作用。受语境影响,实际交际中人称指示语的选择并不完全遵循语法规则,常常发生偏离。语用移情与语......
移情是指个体能够站在他人立场,体验和感受他人情感的一种能力.语用移情,即语用学上的移情,指言语交际双方能够站在对方的角度上看......
移情,(Empathy)在语用学上指的是言语交际双方情感相通,能设身处地为他人着想.在人际关系的建构过程中,交际主体需要采用相应的语......
关于语用移情与离情的研究讨论在国际上已有一定的深度和广度,然而在国内的相关研究却相对较少,国内研究的重点也仅集中在指示语等......
语用移情作为一种语言策略,有效地促进了人们的日常交流。政治演讲作为美国总统竞选的一种重要方式,同时是总统们宣传治国政策的重......
摘 要:面称是当面称呼听话人的一种称呼语,是人际关系、情感交流的标志词。面称作为呼语不仅表呼唤,还反映和传递说话者对听话者的某......
【摘要】本文重点分析了语用移情的定义,内容,国内外研究现状,并分析探讨了公示语的翻译现状及翻译中出现的问题。作者预期通过研究将......
摘要:语用移情是在研究美学与心理学中的“移情”的基础上产生的。语用移情及其运用对谈话节目主持的效果有着巨大的影响。本文对谈......
称呼语在日常交流中使用相当频繁。作为一个重要概念,它们在哲学、心理学、逻辑学、语言学等领域得到了许多研究者和学者的关注。 ......
导语是新闻的灵魂。在导语中,语用移情和离情可以通过语言的选择和语境的处理来实现。本文主要从标记性话语的使用和语境的处理来......
语用学是理解语言、使用语言的学问,是一门讲究语言合适、得体的学问。英语学习者认识到,真正理解语言和恰当使用语言是言语交际的两......
英语教学的重要目的就是培养学生运用英语进行交际的能力。教学要教学生使用语言,而不仅仅是懂点英语知识。要正确、恰当地使用英......
本文以语用移情理论为框架,结合语境探讨说服行为中的人称指示语非常规现象。该研究能够帮助人们较好地理解人称指示语非常规使用......
期刊
交际策略在提高第二语言学习者交际能力方面发挥着重要作用.本文对交际策略教学的研究,旨在让读者认识到交际策略教学在提职高英语......
英语语言中指示语的使用与理解具有很强的语境依赖性,并且在特定语境下它们还具有丰富的人际功能,而非仅仅被用于传递信息。借用维索......
汉语人称指示语的使用与理解具有很强的语境依赖性,并且在特定语境下它们还具有丰富的人际功能,而非仅仅用于传递信息。本文依据顺......
[关键词] 语用移情;文化意象;错位 [摘 要] 在翻译这种跨语言、跨文化的活动中,译者不可避免地会面对两种语言中文化意象的错位......
近年来,移动互联网直播行业发展迅速,网络主播顺势而生,并活跃于各大直播平台。作为事实上的公众人物,网络主播所产生的影响力不可......
移情(Empathy),最早是美学领域里的一个概念,现已经应用在外语教学领域。移情理论的应用有助于促进外语教学。本文从语用移情(Prag......
公示语作为一个城市乃至一个国家的门面,其英译受到越来越多的重视。在进行公示语汉英翻译活动时,翻译工作者应善于语用移情,将汉......
文章介绍了语用移情策略特别是礼貌策略的相关概念,对现行高职高专英语教师的语用移情策略特别是礼貌策略现状进行调查分析,得出结论......
从语用学角度研究移情和迁移的相同和差异,分析由于两者的使用不当造成的语用失误,以及在跨文化交际中形成一种相互结合的模式便于交......
语用移情指语言习得者将自己的感情完全融入到对方的社会文化中去,它要求语言学习者在掌握语言形式的同时必须熟悉目的语国家的文化......
“咱”是一个北方口语化的称谓词,属于俗语范畴,从语用功能来看,它可以附着一些特殊的感情色彩,既能表达亲密喜爱的情感,也能表达倨傲不......
过渡语的石化现象与文化差异关系十分密切。应培养两种语言表达方式差异的意识,加大目的语文化输入,利用心理情感因素获取心理认同......
以说话人自我为中心是指示语的一个重要属性,也是交际过程中各方都基本认同的参照准则.但有的时候说话人为了达到某种特殊的效果,......
语言与文化之间存在着密切的关系,当我们在利用语言进行交际时,需要用我们已有的文化知识作为交流的基础,这样方能在母语和目的语......
摘要:语用移情现象是言语交际过程中经常出现的言语合作现象,具有很高的研究价值。本文简要分析了语用移情现象的几种策略,认为语用移......
摘 要:学习者是第二语言教学的主体和中心,学习者的情感因素是能否成功掌握目的语的关键。本文选取了学习者情感因素中的移情因素,......
摘 要: 在共时层面中,重庆方言中“幺儿”不仅可指最小的儿子和女儿,而且可指独生儿子和独生女儿,更可指宠物等。“幺儿”的使用人群多......
人称指示语“人家”的指称功能十分强大,它既可以泛指自己或某人以外的人或者专指某个人或某些人;也可指称第一人称;同时,“人家”还鲜......
心智哲学为语言研究提供了新的视角,语用移情是言语交际中的一种常见现象。意向性是心智哲学研究的重要课题之一,也是语用移情的主要......
语言是人们相互沟通的媒介。人们用这种方式传递信息,交流想法,实现目的,推动社会发展。在语言沟通的过程中,人称指示语起到重要的......
人称代词是英语中最常见却必不可少的一类词。前人对于人称代词的研究,多从句法角度出发加以分析,或者集中在英汉对比研究领域,对......
上个世纪90年代初,何自然将语用移情引介到国内之后,该领域的研究可以分为三个时期:引介和探索时期、深化和繁荣时期以及沉寂和转......
移情是人们日常交际活动中一种常见的语言现象,能够促进人们与外部世界进行有效的互动,以满足交际的需要,达到交际意图。各领域学......
在小说《老人与海》中,指示语的使用是海明威叙事特有的手法,在整篇小说中,人物之间的对话非常简单,但是,对于指示语的使用却非常复杂,尤......
由于跨国文化差异决定的在文化翻译中译者对读者的语用移情,语用移情在文化翻译过程中起到举足轻重的作用,适度的语用移情才能造就......
语用失误有语言语用失误和社交语用失误两种表现形式。注重语言本身,而忽略了不同语言文化差异是造成语用失误的主要原因。因此,在跨......
作为一种分众营销模式,微信营销广告对于塑造品牌形象具有很大的影响力。文章基于语用学研究的移情理论,以中关村在线2016年中国十......
英语语言中指示语的使用与理解具有很强的语境依赖性,并且在特定语境下它们还具有丰富的人际功能,而非仅仅被用于传递信息。借用维索......
教师在英语教学当中应当运用好语用移情策略,从学生的角度阐述问题,既可以增加师生间的亲密度,也可以使学生更好的理解教师的用意。另......
首先介绍了移情和语用移情的概念,分析了语用移情的三种策略,并深入探讨了语用移情策略在英语教学中的具体运用。笔者认为教师在英......
语用移情是在研究美学与心理学中的"移情"的基础上产生的,它具有四个原则,即:等同原则、合理原则、礼貌原则和信息原则.移情的心理......
商务英语不同于一般的语言学教学,它具有自身的独特性,语用移情策略在商务英语教学活动中具有无可替代的重要作用。本文旨在探究语用......
话语缓和是一个集手段、过程和结果于一体的复杂现象,它的解释机制是以往研究中较为薄弱的环节,本文在Davis和Martinovski&Mao的模......