动词化相关论文
语言学家Halliday认为,名词化是语法隐喻的核心,也是生成语法隐喻最有力的方式。近年来,功能语言学家将目光聚焦于名词化,并对其进行了......
近年来,中国出品了大量历史社科类译著。今年恰逢第一次世界大战结束100周年,相关学术和非虚构作品更是成为出版翻译界的一股小高......
中原官话漯项片东片的"心里"一词演化成了地道的"定型名源动词"。由名词到能带表示命题的复杂谓词性宾语的内隐动词,"心里"与"心上......
内容摘要:英语亲属称谓名词虽然不如汉语的亲属称谓名词那样纷繁复杂,但却有名词动词化的灵活用法。本文试图从认知语义学的转喻和隐......
自然现象名词动词化是常见的语言现象之一。转喻是一种认知过程。它可以理解为B来替代A。本文以转喻为理论基础,以自然现象名词为......
摘要是一篇论文内容的不加注释和评论的简短陈述,它是一种具有正式性、独立性和自含性的重要文体。摘要是学术论文不可缺少的一部......
摘 要: 名词动词化是英语语言中常见的语法现象,英语名词转化为动词的用法,不仅是语义和构词的转换,从根本上说体现了人们隐喻系统思维......
【摘要】本研究依据Halliday的语法隐喻理论,对英语专业大三学生所写的好作文与次作文中概念语法衔接使用特点进行了比较分析,以验证......
本文通过分析得出:"V一把"泛化为"X一把",其中X包括动词、形容词和名词,"V一把"后面可以带宾语,而"X一把"则不一定;而这一结构泛化......
本文通过对2010届南非世界杯球赛新闻报道中动词化现象的定量和定性分析,重新对动词化进行界定,并发现非派生动词化中名词动用现象......
英语动词化一直是被忽视的语法隐喻来源,也是语法隐喻在词汇语法层面体现的重要形式和手段之一。探讨了动词化的语法隐喻本质,分析了......
将'大话'界定为一种亵渎性的叙述行为,'大话'的动词化,正是高雅文学尴尬生存环境的隐喻形式.'大话经典'......
语法隐喻这一概念最初是由系统功能语言学派的创始人韩礼德提出的,他在《功能语法入门》(Halliday 1985)最后一章指出,隐喻现象并不......
名词的动词化是汉语研究的热点,但以往研究没能从根本上揭示不同名词动词化的差别和动因。在认知语法框架内对这一现象进行考察发现......
概念语法隐喻在英语语句中的表现形式十分丰富。名词化、动词化以及形容词化(即所谓“三化”现象)是实现概念语法隐喻的主要手段。通......
摘要:《咬文嚼字》编辑部于12月14日公布了2016年十大流行语,分别是“洪荒之力”“吃瓜群众”“工匠精神”“小目标”“一言不合就×......
在现代英语中,名词动词化是一种常见的语言现象。名词动词化的应用可以使名词动作化,使语言生动、简洁,是现代英语的发展趋势之一。研......
语法隐喻最主要的表现形式是名词化和动词化。本文分析了旅游英语教材《模拟导游教程》中的名词化和动词化现象。为了研究的准确性......
动词化是人们追求信息高效传递的结果,是人类语言历史演化的产物,也是语言自身适应社会发展和人类生活节奏加快所必然出现的现象,在英......
动词化在本论文中指的是其它词性的词不做任何形态改变而转用做动词的语言现象。动词化,尤其是名词动词化一直以来都是语言研究者......
在现代日语中,外来语使用非常频繁,尤其涉及到体育、医疗、时装、美术、音乐及一些科技专业,外来语的出现频率将会更高,而且词汇量......
"套路"一词在《咬文嚼字》编辑部2016年公布的十大流行语中位居第九。通过收集语料并对其进行分析得出如下结论:1."套路"现指精心......
韩礼德(2000)认为,概念语法隐喻主要体现为及物性隐喻,涉及过程以及与过程有关的参与者、环境等功能成分的改变。借用朱永生对概念......
本文旨在从系统功能语言学的角度探讨动词化这一语言现象的本质和功能。作者试图通过定性分析,揭示动词化的隐喻本质及评价功能。......
隐喻是存在于人类生活中极为普遍的语言现象,自提出到如今,备受学者们的关注。对于隐喻的最早研究可以追溯至两千多年前的亚里士多......
学位
本文旨在研究动词化策略在英汉翻译中的应用。在英译汉中,动词化策略是一项重要的翻译转换技巧。前人对于动词化的研究多集中在词......
<正> 在我们的翻译实践中,常常被汉语中的动词“搞”弄得手足无措。“搞”是汉语中一个新起的、意义丰富的词。在古汉语中没有这个......
语言学界普遍从修辞角度出发,将现代汉语的动词化及形容词化现象界定为词类活用现象。以语法隐喻理论为视角重新研究发现:“词类活用......
名词转化为动词是现代英语中极为普遍的现象,但数词转化为动词,也许就鲜为人知了。 根据1988—1989年笔者在美任教期间的调查,特......
名词化语体在德语中应用广泛,从语言结构的角度分析了德语名词化语体的特征和表现形式,并提出在教学过程中应该让学生熟悉这种语体......
本文对近来流行的"被+X"结构进行了分析,认为"被+X"结构具有以谓词性功能为主的句法功能,分析了X具有双重施事的语义特点,总结了"......