拟态词相关论文
大量使用拟声拟态词是日语显著的语言现象之一。拟声拟态词是通过音来传达含义,其作为感受性言语与一般词汇相比具有生动的临场感,......
本文详细分析了段玉裁《说文解字注》中“引申假借”的性质 ,指出有的是词义引申 ,有的是用字假借 ,拟声拟态词 ,语境临时义等。并......
任何一种语言中都存在拟声拟态词(汉语又称之象声、摹状词)。前者是摹拟听觉的,后者是摹写视觉的。一般说来,拟声拟态词不是客观......
不同的民族有不同的传统文化,表现在审美的视角和取向上也不一样。本文通过对英语十四行诗、日语俳句和汉语七言格律诗的对比分析,......
1.はじめに擬態語が多いのは日本語の特色と言えるが、描写力が豊富な擬態語をぴったり合う中国語に訳すのは一つの難点である。両......
一些语言表达方式经过自我复制和变异的过程,逐渐变为被人们广为使用的流行语。流行语具有时代色彩,反映着社会、经济、文化等各方......
在格林童话中,格林多将童话的故事背景设定为以森林生活为中心的,这定是与其描写时的时代背景有关.因为语言的限制,只能借助中文翻......
本论文旨在寻找适合汉语圈韩国语学习者学习拟声拟态词的学习方案.在本研究中收集并整理了拟声拟态词的特性,提出了有关拟声拟态词......
随着近几十年来漫画热的兴起,漫画的魅力也得到了越来越多人的关注。但是以往人们对漫画的关注往往只集中于漫画的美学、漫画产业......
拟声拟态词是日语里最难的品词之一.汉语与之在内容和形式上的对应统一的研究和实际译作,似乎还很不够.我们以影响较大的三部日汉......
日语拟态词广泛应用于日本社会生活的每个领域。其中也包括商品名、广告词。本文从「堂々素肌へ」来分析「堂々」的后置词的使用情......
拟声拟态词丰富是日语的一大特色,也是重要的日语词汇,但离不开汉语对其产生的影响。恰当地运用这类词汇可使日语大大增色,了解汉......
拟声词和拟态词是一种摹拟人或事物声音、模样、形态或动作的象征性的语言符号。它们在汉语和韩国语中分别有不同的归属,在韩国语......
日语中的拟声拟态词种类繁多,应用广泛.提起拟声拟态词,不难想到汉语的象声词.日语的拟声拟态词与汉语的象声词,无论是在概念、词......
本课题针对韩国语拟声拟态词在词性和句子成分中运用的规范性和多样性进行研究.在韩国人的日常生活中,韩国语拟声拟态词使用的数量......
拟态词作为日语词汇中必不可少的组成部分,在文章写作方面发挥着重要作用.它具有丰富的表现力,可将日常生活中难以描绘的形态、动......
在任何一种语言里,都会有一种表示人和事物的声音或者状态的词汇,我们把这种词称为“拟声词”或“拟态词”.这种词在日语中数量特......
本文试就日语中常用的表示心情、姿态和混杂状况的“拟音词”和“拟态词”作一归纳。
This paper tries to summarize “mimetic......
《丰乳肥臀》是莫言的代表作之一,语言诙谐,描写生动,被译为多国版本。大量使用拟态词是《丰乳肥臀》日译本的一大特色,通过量化统......
拟声词是一种直接地模仿人、动物、物体等声响的词汇.该声响是由人体的听觉器官所感受到的.拟态词则是描写人、动物、事物等状态的......
日语中拟声词和拟态词的应用范围很广,本文只介绍若干常用的跟人有关的拟声词和拟态词,并对一些用法上有细微差别的同义词和同类词......
摘 要 在日语中，拟声、拟态词的应用起着极为重要的作用。拟声词是模拟事物或动作的词；拟态词是通过声音将一切事物的状态和样子象征......
文化语言学是一门新的语言学科,它是基于语言与文化研究的需要而产生,并迅速得到发展的。近几年来,随着语言学研究的不断深入,语言......
铃木孝夫（1962）以日语中数量庞大的拟声词和拟态词为例检证了日语的音韵交替与意义分化的关系。根据铃木的理论，清浊音与词汇的意义无......
日本的文学作品中常大量使用拟声拟态词来描写一些人或物的声音、形态、动作等,会使作品中所描绘人或物生动形象,加强读者的代入感......
拟声拟态词是日语中颇具特色的一部分,它数量庞大,且生动形象、表现力丰富。汉语中存在和日语拟声词相对应的象声词,却没有和日语......
日语动词中,具有动作性含义的汉语名词（「故障」「接続」「連絡」等）、和语名词（「おしゃべり」「恋」「一転」等）、外来语（「スタート......
拟声、拟态词是学习日语非常重要的一部分,他们能使语言更生动,形象.日语的拟声和拟态词的表达形式分为两类,按其用法可分五种.有......
对日本早期纯汉字书写的变体汉文文献《古事记》中的拟声拟态词进行调查提取的基础上,据学界的定义和分类标准,对其进行了分类分析......
在《择翻聊斋志异》中,以b开头的拟声拟态词出现频次如下:bak出现1次,batak出现2次,bekte bakta出现5次,bing biyang出现3次,biyad......
拟声拟态词在日本文学作品中占有重要地位。它突出体现在,日语拟声拟态词广泛出现于日本文学作品中,且其数量众多,种类丰富。从表......
日本大概是世界上最喜欢＂雨＂这个词汇的国家了。日语中有大量的描述＂雨＂的词汇。根据降雨季节、强度、雨的形态等有不同的词汇来表达。......
