语法隐喻相关论文
本文论述在隐喻认知视域下,将隐喻理论运用于初中英语词汇教学、语法教学、习作教学中的有效策略,以提升学生的英语知识运用能力及跨......
作为明代剧作家汤显祖杰出的作品之一,《牡丹亭》中人物塑造的鲜明性、意境设置的丰富性以及人物个性的突出性使其受到公众认可。《......
语言学家Halliday认为,名词化是语法隐喻的核心,也是生成语法隐喻最有力的方式。近年来,功能语言学家将目光聚焦于名词化,并对其进行了......
科技语篇由非常识性知识构成,是英语阅读的重点和难点。理解语法隐喻和厘清因果关系是科技语篇阅读理解的核心和困难。通过从系统功......
本文是作者根据《贷款合同》翻译实践所撰写的翻译报告。原文本中充斥着大量语法隐喻现象,尤其是形容词化现象,通过形容词化的运用......
随着生活水平的提高,私家车拥有量直线上升,人们对于汽车行业的关注也日益增加。因此,汽车新闻的翻译需求也在不断增加。笔者参加......
隐喻长期以来被归为修辞范畴,通常狭义地理解为词汇隐喻,而韩礼德语法隐喻的提出大大丰富了隐喻理论。韩礼德对语法隐喻的研究主要......
名物化是语法隐喻的重要组成部分,也是英语书面语篇中常见的现象。名物化的研究视角主要经历了从词法、句法和语义到认知和功能的......
篇幅短小但却包含论文最重要的信息,如研究目的、方法过程和结论等,能够让读者快速地了解论文的主要内容。对于作者而言,简明扼要......
英语双重谓语(以下简称DP)的句法结构为“动词+形容词/名词”,实际上是两个谓语的融合:由实义动词构成的动词性谓语(第一谓语)来指代主......
新闻是传播信息和知识最重要的媒介之一,而新闻翻译对于不同语种的读者之间的交流十分重要,尤其当前绝大多数新闻都是以英文呈现的......
语法隐喻从本质上来说,是一种语篇现象.概念功能、人际功能通过隐喻的方式在词汇-语法层面所发生的功能变化,有力地推进了语篇的发......
语气隐喻因其人际功能在政治辩论语篇中运用较广.文章以2019年英国首相辩论的最后一场语篇为研究对象,对比分析候选人的语气隐喻使......
期刊
1.引言“语篇与语言的功能”国际会议于1999年8月10日至13日在广州中山大学隆重举行。这次大会是该校外语学院 (系 )自中山大学成立75年以来首次......
本文论述系统功能语法中语法隐喻在语篇功能上的具体体现,初步探讨了概念隐喻与语篇隐喻的关系,指明二者的矛盾统一性,并以实例说......
名词化(nominalization)长期以来受到语言学研究的关注。有关名词化的争论由来已久,观点对立。反对名词化的观点认为,名词化是一种......
语法隐喻是系统功能语言学理论中的一个重要概念。Halliday(1994)认为语法隐喻是一种"意义表达变异"的语言策略。语言系统提供给语言使......
从认知功能、篇际性等不同视角对英语新闻的隐喻性标题及语篇信息功能进行分析探讨,有助于对隐喻性标题及整个语篇信息的更好解读......
目前对方文山歌词的研究大多是从“中国风”“文化意象”“古典元素与现代元素的结合”“修辞”等方面入手,而从功能语言学语法隐......
毕业致辞是一种特殊形式的公共演讲,是校园文化不可缺少的重要组成部分,它是毕业生在学校里面接受的“最后的一课”;是演讲人通过......
大量研究表明语法隐喻可以用于分析不同种类的语篇。但是以毕业演讲作为语料的语法隐喻研究稍显薄弱。本文以2018-2019年中美高校......
名物化是语法隐喻的重要组成部分,也是英语书面语篇中常见的现象。名物化的研究视角主要经历了从词法、句法和语义到认知和功能的......
关系过程是功能语言学及物性系统中一个主要过程类型。它是语言使用者对事物属性的表征和识别。根据属性类别,关系过程被分类为内......
摘要是一篇论文内容的不加注释和评论的简短陈述,它是一种具有正式性、独立性和自含性的重要文体。摘要是学术论文不可缺少的一部......
作为书面语最重要的特征之一,名词化具有衔接文本、简化语言、加强客观性的功能。名词化现象普遍存在于人类语言中,一直深受各国语......
语法隐喻是由语言学家韩礼德提出的功能语法中的重要概念,是人们认识世界的工具。韩礼德认为任何一个有含义的句子的表达方式至少......
隐喻是一种常见的语言现象,是认知能力的一种表现。韩礼德提出的语法隐喻理论认为语法隐喻通过词汇语法层的词性变化、级阶转移实......
隐喻是一种重要语言现象,备受学者关注。自从韩礼德在《功能语法导论》中提出“语法隐喻”以来,语言学家们便对语法隐喻进行了深入......
在语境层,商务英语合同和信函交际是国际商务语类内常见的两个亚语类,也是国际商务交际过程中的两个关键环节,前者为国际商务交际......
本文在语法隐喻理论视角下,对形容词化的最重要组成——名形化的认知机制和语义变化类型做了系统分析并对比了英汉名形化的共性与......
Since metaphor research has had a long history,it is essential to have an overview of the representatives of each period......
语言系统中的意识形态是指一个语言民族共享的假设、信仰和价值体系,反映了一个语言社会体察现实的角度,也不被察觉地影响了社会成......
摘要 由语言与思维之间的关系可以推导出隐喻与隐喻思维之间的关系。二者是紧密联系在一起的,是动态的,互相作用、互相促进、互相影......
本文以《卫报》有关钓鱼岛争端的系列报道为语料,以批评话语分析为理论框架,并以系统功能语法为工具,对之进行了批评性分析,揭露其......
随着中德两国之间的合作,尤其是在科技领域的合作日益密切,德汉科技翻译成为值得关注的重点.其中名词化是这类科技语篇的典型特征,......
本研究运用语料库研究手段,调查高校学生研究者英语学术论文中的概念隐喻和语法隐喻使用情况,以揭示其英语学术话语的隐喻产出能力......
小句级阶上的概念语法隐喻指通常由一种过程类型表征的经验用另外一种过程类型表征时产生的隐喻,隐喻式小句是小句级阶上概念语法......
韩礼德建构系统功能语言学的目的之一是为语篇研究提供一个分析框架。本文拟从韩礼德的人际语法隐喻角度入手,对比分析贝拉克·奥......
【摘要】语法隐喻提倡我们通过事物的喻体来认识本体,提倡通过另一类事物来感知和了解相似的事物。在高校英语阅读教学中采用语法隐......
【摘要】本文以韩礼德的语法隐喻理论为指导,从中美国家领导人讲话语篇对比分析入手,讨论了英语语篇中的语法隐喻在汉译过程中的翻译......
【摘要】就目前普遍的英语商务合同中,较多层面的考虑是词汇的隐喻,即便是传统的语言学上也习惯性把比喻概率在修辞范围内从而忽略了......
摘 要: 语法隐喻在二语习得中是影响语言输入的重要内在因素。学习者通过接受大量可理解的语言材料习得语言。语法隐喻作用于语言输......
摘 要: 语法隐喻作为一种特殊的语言现象,是所有成人语篇的特征。语法隐喻在科技英语语篇中表现出了自身的一些特点。本文运用系统功......