变译手段相关论文
本文是一篇英译汉笔译实践报告,笔者以《华盛顿邮报》中的软新闻翻译为基础,介绍了本次翻译任务的过程,分析总结了软新闻翻译中的......
变译理论是翻译界颇具影响力的理论之一,其七个手段为变译的具体操作提供依据。本文以变译理论为理论基础,以2013年李克强总理记者......
企业社会责任报告通常被认为是一种构建积极企业形象和身份的有效工具,符合当前全球对环境和社会问题认识的要求。它向包括客户、......
本文是一篇汉译英笔译实践报告,笔者以《明珠凤城银川》节选章节的翻译为基础,探讨了变译理论在翻译实践中的指导作用。《明珠凤城......
变译理论是翻译界颇具影响力的理论之一,其七个手段为变译的具体操作提供依据。本文以变译理论为理论基础,以2013年李克强总理记者......
在全球化日益扩展的当今时代,中外交流与合作日益增多,外宣资料作为对外交流的重要组成部分,是海外人士获取有关中国信息的窗口,其翻译......
对闽南民俗文化的保护和传承不应该满足于国内,更需要扩大对国外的影响。在变译理论指导下,译者应立足于文化异质现实,关注译入语......
本文是对2014年习近平主席在比利时欧洲学院的演讲的模拟口译实践报告。报告中所分析的模拟口译实践是笔者在陕西师范大学2015届翻......
茶产品介绍语言平实,结构工整,旨在使消费者了解产品的原料形态,制作工艺,风味特点以及产品功效,从而激发消费者的购买欲望。变译......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
生物技术的应用,有利于缓解环境污染,实现能源多元化和能源安全以及拉动就业增长。生物经济的发展浪潮,有望成为促进人类文明进步......
《大唐狄公案》是以中国唐代的破案故事为蓝本,由荷兰汉学家高罗佩(1910-1967)用英文创作的一部优秀系列侦探小说。小说出版后受到......
随着中国国际形象的建立及其在世界旅游市场上地位的不断提升,来华外国游客已成为一个庞大的客源市场,而旅游资料作为外国游客获取中......