同义词辨析相关论文
词典通常采用循环解释来处理同义词,因此很难发现同义词之间细微的差异。语料库提供真实的使用数据,经过统计分析可以为同义词辨析提......
在对外汉语教学中,同义词辨析一直是汉语教师和学者们研究的重难点问题。本文在前人研究的基础上,以《博雅汉语·高级飞翔篇》系列......
以张志毅先生编著的中的569组同义词为封闭域进行了定量统计,并作了描写与归纳,从而得出现代汉语同义词辨析的方法与策略,以期对语......
该文提出一种面向句子的汉英口语翻译自动评分方法,选取语义关键词、句子大意和口语流利度作为评分的主要参数。为了提高关键词评......
在对外汉语教学中,同义词辨析一直是汉语教师和学者们研究的重难点问题。本文在前人研究的基础上,以《博雅汉语·高级飞翔篇》系列......
本文就英语学习者对英语词汇中同义词的认识和运用感到迷惑这一普遍现象,从有关医疗健康这一视角入手,找出这一方面最为典型的几组......
词汇在语言交际过程中扮演着非常重要的角色,而且词汇教学在外语教学领域的重要性也受到越来越多的关注。随着计算机技术的不断更......
在古代汉语中,“洗”、“澡”、“盥”、“沐”、“浴”、“沬”、“漱”都表示“清洗身体某部位”这一义位,构成了同义关系,但是......
辨析词语应考虑词语的自身含义,结合语境判断,基本方法要从词义、用法和色彩三方面进行辨析,提高学生区别同义词语并灵活使用词语......
高中英语像一个门槛,相对于初中英语而言,它有一定的高度,需要做好过渡工作。如果过渡工作做不好,学生的知识结构和学习习惯会脱节。高......
词汇是英语语言教学的三大要素之一,是构建英语知识大厦的基石。词汇掌握的多少以及熟练程度会直接影响语言表达的准确性,并直接影响......
对于广大的英语学习者来说,学习过程中最困惑的问题之一就是英语同义词的辨析。因为一方面,英语中有很多同义词;而另一方面,同义词辨......
英语中存在大量语义相近的同义词,对于同义词的辨析一直是英语学习和教学中的难点。传统的同义词辨析大多依赖于字典等工具,依靠直觉......
自中国法律语言学创始后,汉语法律词汇研究越发系统化。目前法律词汇系统化主要体现在对断代专书法律词汇的研究。但是以词典为基础......
近年来,语料库在外语教学中得到越来越广泛的应用,而现代语料库语言学对于英语语言教学产生了巨大的影响,其中受到影响最大的领域......
例1引文要()无误,这当然不是什么难以做到的事情,但是有写作经验的人都知道,如果不在文章写成之后,仔细(),这类错误是很容易发生的......
词义是现代汉语词汇教学中的一个核心问题,而词义本身又是纷繁复杂而微妙的.本文以义素分析为切入点对词义进行剖析,从释义,词语组......
беседа,разговор和диалог处于同一语义场,常被视为一组同义词。然而,以И.Б.Левонтина的思想为指......
lonely表示主观状态的“孤单的”,“寂寞的”,既可作表语,也可作定语。指人时通常表示没有同伴,强调心灵上的寂寞;指地点时着重于“偏僻......
英语词汇以及英语语法是构成英语教学的主要内容,也是在考试过程中用于考察学生的基础与难点部分。因此,帮助学生进行训练以及备考成......
唐初贾公彦在《周礼义疏》和《仪礼义疏》中辨析了众多同义词。这些同义词辨析对于我们今天从事古代汉语同义词研究,具有重要的参考......
一、暗示意义的差异英语同义词的意义不是单一的,在进行同义词辨析时,不仅要了解同义词的本质概念意义(denotation),同时还要明确其暗示......
基于语料库的同义词辨析方法有以下三种:英语同义词在不同语域中的词频分布差异;找同义词的显著搭配词;从同义词的搭配特征来辨析......
【正】 外国留学生学习汉语时,在书面表达方面究竟有哪几类错误?各类错误出现的频率又有多高?笔者根据郑州大学中级汉语班留学生作......
古人往往采用互训的方法解释同义词的词义,这种方法只注意词义的共性,没有分析同义词之间的差别。王力先生主编的《古代汉语》,对同义......
大学俄语四级考试中,词汇和语法部分是考试的重点,其中同义词辨析题是学生费时多,收效差的部分.笔者认为,形近义不近、形近义近、......
【正】 宫室宫、室两词可以互训。《尔雅·释宫》:“宫谓之室,室谓之宫。”郭璞认为,宫、室是“同实而两名”(见《尔雅·......
【正】 拜·造·诣·过·访这五个词都有拜访义,带有不同程度的礼敬色彩。《广雅·释诂五上》:“造,诣也。”......
同义词指的是一组声音不同而意义相同或基本相同的词,包括等义词和近义词。在对外汉语教学中,近义词由于同中有异,给初学汉语的人造成......
同义词辨析主要是近义词辨析;这是因为,一是近义词在同义词系统内的数量极为巨大,二是大多数近义词的词义差别不甚明显。通过充足......
语言运用是一门艺术,人们在社交活动中,常常为一个词的用法而斟酌再三,力求准确、精炼,这就是词的辨析。本文着重阐述“同异”辞格与同......
谈谈英语词汇教学阎香芹,范连琴教学中经常遇到的主要问题是词汇负担过重,生词太多,记不住,消化不了。这是因为英语在它的发展过程中吸......
在日常的阅读与教学中.时常碰到“沐”、“浴”、“盥”、“濯”、“洗”这几个字,就其意义是否一致,有何区别,我查阅了古书及有关资料......
找同义词、辨析同义词,是小学词语训练的形式之一其目的在于帮助小学生理解词义,丰富词语积累。但从教学的现状看,多是注重让学生死记......
也谈《<马氏文通>代字章》蒋文野《马氏文通》论述字类,代字是论述的重点之一。对此,王海芬先生已有《<马氏文通>代字章述评》一文,论述精......
传统的同义词辨析多依赖于内省的定性方法,教师和学习者往往依赖词典或凭借经验对比词义差异,未对其语义区别的成因及用法差异进行明......