结构客体顺应相关论文
生态环境是人类生存、生产与生活的基本条件。长期以来,党和政府十分重视生态建设与环境保护,将其作为一项基本国策。在经济日益发......
随着网络的发展,当代中国的悬疑小说越来越受到广大读者的追捧。周浩晖的悬疑小说以其巧妙的构思、曲折的情节以及严密的推理博得......
目前,饲养宠物在中国的城市似乎已经成了一种司空见惯的现象,它们可以帮助缓解人们的压力。在各种宠物当中,猫和狗属于比较常见,也......
随着经济全球化的不断发展,各国之间的跨文化交流与合作日趋频繁,文化信息的传递成为各国跨文化交际的重要内容。文化负载词作为语......
文章以Verschueren的顺应理论为基础,探讨了结构客体顺应、语境关系顺应以及动态顺应对翻译的解释力。因此,翻译不是一种固定不变......
顺应论以一种新的视角和途径来考察语言的使用,揭示了语言的特性顺应性,并给翻译研究带来了新的思路。本文旨在介绍Verschueren的......
Vershueren认为,语言使用实际上是人们不断地对语言做出选择的过程,语言选择有很多特点并且发生在语言的各个层面。顺应性使人们通......
目前,众多高职院校开设了商务英语口语课程。但学生的英语口语表达能力与市场需求还存在一定的差距,文章在Ver-schueren提出的顺应......
是论文的高度浓缩,读者是否阅读全文,主要通过阅读摘要来判断。研究学术论文摘要英译,有利于促进学术成果国际化交流。该文在维索......
海明威的作品《永别了,武器》自从被引进中国,便受到广大读者的青睐。与此同时,很多译者将其翻译为汉语。国内外很多学者已对这篇......
本文以维索尔伦的顺应论为基础,以广告隐喻的翻译实例作为语料,分别从语境关系顺应和结构客体顺应的角度探讨了广告隐喻翻译过程中......
Verschuren的顺应理论提出语言的运用是一个在语言各个层面上不断进行选择的过程,因为语言本身具有变异性、商讨性、顺应性。本文......
语言本身具有变异性、商讨性和顺应性的特点。由此 ,本文在简要介绍Verschueren顺应理论的基础上 ,论述了其结构客体顺应 ,语境关......
由Vers chueren提出并发展的语言“顺应理论”从顺应的角度系统而全面地阐述了人类语言运用的动态过程,为翻译研究提供了一种新的......
语用学理论对翻译研究有很强的借鉴作用。近年来语用学发展迅速，其中由Verschueren提出并发展的语口％言“顺应理论”，从顺应的角度系......
