语义差异相关论文
作为现代汉语中一组使用频率比较高的否定副词,“不”和“没(有)”都可以位于动词、形容词之前,且都可以和其他副词连用,句法分布比较相......
现代汉语中,“到”和“至”都是比较常见的词,且都可表“到达”义。立足于“V+到/至+O”结构,考察“到”和“至”对动词的选择限制......
时间副词“一直”和频率副词“总是”在一定条件下可以互换且意思基本不变。目前学界对这两个副词的辨析不够全面,而且有失偏颇。......
软件可测试性是指软件在特定的输入分布下进行随机黑盒测试时,暴露故障的能力。软件的可测试性是衡量软件测试难易程度的一个重要......
在信息发展迅速的当今时代,以消费者为导向,尽可能满足消费者心理需求的新观念在产品设计中至关重要。舒适的色彩设计是满足消费者......
近几年湖北高考对实词的考查呈现出三个特点:一是侧重考查名词、动词、形容词的近义辨析;二是较少单独设题,一般与虚词、熟语结合起来......
在“新写实”小说成功地摧毁了市民日常生活中的诗意可能性之后,一切有关现代都市的言说便为大量琐碎的现实“历史”所垄断,而浪漫......
现代汉语虚词历来是现代汉语学习中的难点,而其中表示转折的连词又是难点中的一个难点。现代汉语中表示转折的连词并不止是一个,而是......
现代汉语语境中,存在着“VP1+不+VP2”和“VP2+不+VP1”的表意形式,如“开车不喝酒”“喝酒不开车”一类.该格式中,由于“VP1、VP2......
本文专门对比研究英文法律条文、合同条款中出现频率极高的与“义务”和“职责”有关的各种表述方式,目的是为了让在汉语环境下写......
英汉朝三种语言中都存在三种指示义,即“近指”“远指”“中指”(即,话者远指-听者近指)。这三种指示义在朝鲜语中主要通过指示词的“......
国俗语义是王德春教授在前苏联学者“语言国情学”的基础上提出的国俗语义学的研究核心。它是语义民族性的一种表现,客观地反映了使......
书面语和口语中,“CONTINUE+V-ING”和“CONTINUE+TO V”是使用频率较高且形式相似的两个构式。在语言学领域中,关于这两个构式是否......
量词是汉语和越南语词汇中的一个丰富而复杂的大类,无论是在汉语还是在越南语中,量词的数量都较多、使用频率较高,而且用法也都相当复......
文章属于专书词汇加词典的研究范畴,主要系统地研究了《韩诗外传》中的单音节同义词的特点。
专书词汇研究是进行古汉语词汇史......
韩国语在语言类型中属于的粘着语,体词后有丰富的格助词是其语法特点之一①。汉语和韩语分属两个完全不同的语系。韩国语用格助词来......
【摘要】单词是英语学习中不可或缺的部分。对单词的掌握程度直接影响着英语学习者的英语交际能力和交际水平。本文从语音规则、语......
汉英语言中表示各种不同颜色的词语都很丰富,但不同的国家和民族由于拥有不同的民情风俗、地理环境、思维方式、民族心理等,从而使......
摘要:在对外汉语中,“不过”和“只是”常常被用做同义词进行讲解,语法表现也非常接近。但是通过语料分析,他们之间的差别仍然非常大。......
“A(形容词)+起来”和“A+下去”是汉语中常见的中补结构,并且是汉语作为第二语言教学中的重点和难点。本文从“起来”和“下去”的语法......
基于语料库中的相关数据,对形容词safe 和secure的语义差异进行对比和分析.通过分别对safe 和secure两个词进行检索,统计它们在语......
期刊
跨越不同文化背景的交际经常会发生故障,这种故障通常是由于交际双方不了解不同文化中的语言意义差异而造成的.研究其语义差异,根......
“把”与“来”是汉语中两个最常用的助词,与前边的“X”构成“X把”和“X来”的结构表示约量范畴。“X把”与“X来”在表量上有一......
本文通过运用原型理论下的原型分裂与原型转换,对汉语“手”和英语“hand”进行比较,进一步探讨造成语义差异的认知和文化原因,从......
文章分析了维语同义词概念意义上的不同侧重点和在语法搭配、句法作用、构成能力以及构形能力等语法意义方面表现出来的差异;同时......
英语近义词是困扰学生的一个难题。分析近义词产生的原因,并从语义差异、感情色彩差异和搭配差异等三方面探讨如何区分近义词,可以帮......
"明天"的语法化过程起源于清朝。现代汉语"明天"的两个语义的主要区别体现在对时间的起点和终点界定不同以及时间跨度上的延伸性不同,......
英语词汇教学在英语教学中占有举足轻重的地位,英语同义词的存在是语言丰富性和精密性的标志之一。学习同义词有助于扩大词汇量,有助......
存在句是俄语中常见的句子类型,动词быть的现在式形式есть是其中最为常用的存在动词。其使用灵活、复杂,时隐时现,并对句......
被动语态是汉语和法语中共有的常用语法现象,但汉法被动语态的构成形式迥异,对语言习得者进行汉法被动语态的互译造成了一定难度。本......
语言是人类的交际工具和思维工具.所以, 一方面,在言语与言语的实际行为和对文字的使用中不可避免地带有使用者的文化特点,而这种......
英汉语言语义差异之原因在于文字符号、哲学理念、思维模式和人文地理环境等方面的差异.翻译学研究,不仅要揭明不同国度的语言词汇......
长沙方言的语气词数量可观,它们表示的语法意义非常细腻丰富。本文先着重介绍“啰、唦、咧、啊、啦、呗”等六个单用的语气词,然后......
在人类历史发展的漫长进程中,牛一直与人类保持着密切的联系并且对人类的生存、发展有着深刻的影响。这种密切的关系使得人类对牛......
现代汉语揣测副词在语义、语体上均有差别,基于语料库的统计显示了语体差别,而语义差别则可通过一定的手段得以揭示,并可从汉语史......
英语习语中喻义相似的同义或近义习语非常丰富,它们在喻义上的相同或相似是相对的,语义上的差异是绝对的。本文从含义与结构、语气......
"连、连连、一连"是一组意义相近的频率副词,三者的基本语义和功能相近,但又存在不少差异:"连连"只表示动作行为的反复,表示的动作......
本文探讨了作为助动词的"get"一词在英语语言发展过程中的变化.文章以翔实的资料从形式及语义上比较了"get+V-ed"和"be+V-ed"结构......
<正> 三、在词的搭配和使用上的区别同义词群中的词和别的词搭配关系也构成同义词的语义差异。 1.如表示某事物继续存在的同义词群......
"不V了"是个多义格式,分别表达"谢绝"、"打算"和"变化"的格式义,但它们表现出各自不同的句法和语义特点.笔者分析了"不V了"结构的......
中西方社会、经济、科技等的发展不平衡及自然地理条件的差异,导致中西方语言意义的不对等,使中国的英语学习者在对西方语言的理解......