语用语境相关论文
本文以语境论为视角,通过对英语小词在商务办公场景的典型例子分析,总结出在不同语境下,小词具有的不同语用含义。
This paper, f......
本文以日常言语交际中的有目的地使用模糊语言的现象为背景，借鉴前人的研究成果，通过大量语言实例(英语或汉语)分析，探讨了语用模糊的......
本文以请求语作为研究对象，以跨国公司作为设定语境，以男性、女性两个群体作为研究分组，对他们的请求语行为实施状况进行对比研究和分......
在我国外语教学中，阅读课的开设旨在培养学生快速、准确地理解和获取文章、作品所传达的信息。长期以来，我国外语阅读教学（含精读、泛......
日语句中,助词"は"构成的句子在表达意义、逻辑性上一方面具有静态固定性特征,一方面具有动态流动性特征,静态固定性特征表现为句......
虽为修辞发明和交际能力的重要组成部分,语境化能力却并未得到语用学界应有的重视,这与语用学和修辞学之间少有沟通交流不无关联,......
英语习语翻译不仅是词与词的转换，而且更是理解一种文化，一种语用文化或语用语境。本文从语用翻译观的角度并结合一些翻译实例探讨了......
交际原则要求人们在交际中相互合作,会话中的“事实”才会在双方所接受的特定的语用语境中真实呈现。[1]言语交际中人们总是互相合......
从跨文化交际的角度探讨词语的文化内涵、民族色彩及语用语境,从而说明词语不但有较强的文化、民族个性,而且有很强的语用语境限制......
系统功能语言学和语用学都重视语境因素对语言使用和语言意义的影响。前者对语境的分析是从社会文化角度来分析，后者则主要通过心理......
语用信息在二语习得中起着越来越重要的作用。为了帮助学习者更好的学习英语，学习词典的编纂者都十分重视语用信息的处理。 习语......
语境问题是当今语言学研究的热点之一。本文在回顾国内外语境研究的历史及现状的基础上,以语用学理论背景下的语境为主要对象,对语......
语篇隐喻的组篇功能很大程度上是一种语境化的结果。语篇隐喻的生成过程自上而下受到认知语境、语用语境和文本语境的约束,对语篇......
日语植根发展于岛国独特的自然环境及单一民族的社会环境中,在此环境下,人们在涉及诸如审美观、价值观及世界观等社会文化信息方面......
本文基于相关语境理论,探讨了语境的含义与分类、语境的功能、语用语境与翻译、文化语境与翻译等,对语境在翻译中的作用进行了分析......
日语连体助词“の”构成多种连体修饰表达 形式,其表达的内容也相当丰富,这与传统语法认 定的格助词有着很大不同,另一方面,“の”......
翻译质量评估之复杂不亚于翻译概念本身,因此,它是翻译研究领域长期存在的一个根本性问题。该论文集首次从应用视角探讨了译员培训......
在语用学研究领域中,Jef.Verschueren的适应论与王希杰等学者的得体论已经成为语用研究的热点理论。本文把这两种理论放在语用学的......
随着外国影视作品在外语学习和跨文化交流中的重要性的增加,人们对影视作品的语际字幕翻译的质量提出了更高的要求。本文以哈提姆......
为提高语言交际效率,作者或发话人往往选择最精简的语言符号表达特定的思想,这就是语言经济原则,它作为规约语言使用的语用机制,对......
随着世界各地"汉语热"的不断升温,对外汉语教学的事业蒸蒸日上。我们已从过去的"引进来"逐渐向"走出去"转变。其中对于跨文化交际......
自从亚里斯多德以来, 隐喻的研究已在语言学领域引起了无数学者的研究热情。他们研究并写了许多关于其本质与功能的书籍及文章。隐......
国内外对语言的模糊性进行了广泛的研究，但对日常会话中模糊语言合理运用可行使的交际功能研究不太深入和全面。为此，本文在前人研究......
本文试图运用现代语言学，特别是语言学中的认知学和语用学，对间接言语行为进行研究。其最终目的就是介绍一种新的理解间接言语行为的......
使用英语委婉语可以避讳禁忌、消除粗俗、掩饰不快。但在交际过程中运用委婉语时。只有充分发挥其作用．才能真正达到提高人际交往的......
英语多元wh-问句中的wh-短语的生成受到句法和语用原则的双重制约，一方面,根据“原则与参数理论”,wh-短语分别在S-结构和逻辑式层......
在对语用语境因素作了层次划分的基础上，文章试图探讨不同层次的语用语境因素对英语习语本体意义、语用意义和语义特征产生的影响，旨......
