言外之意相关论文
中国古典文学作品的语言往往含蓄隐晦,含有丰富的言外之意。而对言外之意的译介正是传统文化译介的重要组成部分。结合霍克斯译本......
语用学中很多重要理论已被用于文学批评,文学作品里的人物对话可借助语用学理论来进行赏析和研究。语言学家格赖斯曾提出了会话合......
间接性的言语行为是在日常交流中用来表达说话含义的方式之一,在文学作品或影视作品中,也经常使用间接言语行为去表达角色的隐含意......
【摘要】汉文学典籍是中华民族精神文明的载体,其译作有助于促进海外各国对中华文化的了解。典籍小说往往最能展现社会风貌,其本身及......
一个好的电影字幕能满足观众的心理需求,形成观众心理上的“先行消费”,成为影片质量和特色的象征,因此,人们绞尽脑汁、想方设法推出种......
【摘要】《老友记》作为美国经典情景喜剧,其幽默诙谐的语言赢得了许多观众的喜爱。剧中幽默成因不同,很多是由于违反Grice提出的合......
说话应该直来直去,不拐弯抹角,让人一下子明白你的意思。殊不知,在有些特定的场合,说话却不能明言,点到为止,不捅破那一层纸,双方都意会而......
清代著名的文学家蒲松龄曾说:书痴者文必工,艺痴者技必良。其意是说喜欢读书的人,往往提笔就能写出漂亮的文章,这是因为在阅读的过程中......
1. 他说的不多, 但是我们应该体会他的言外之意。 He didn’t talk much, but we should ______. 2. 一只母老虎一次生两到三......
【摘要】合作原则称为语用学界形成和发展的重要理论基础。本文以美剧《小谢尔顿》为例,以合作原则为理论基础,从四个准则方面分析幽......
摘 要:美国的情景喜剧作品众多,深受世界人民的喜爱。合作原则有四项参数:量的准则、质的准则、关系准则和方式准则。本文以美国经典......
摘要:读书当有言外之意,教师如何将文本中的言外之意传达给学生,让他们理解语言背后的人物情感、历史事件和社会现实,从而更好地把握文......
小班新来一个男孩叫萌萌,高高大大,聪明懂事,自理能力特别强。一天早上,萌萌高高兴兴地对我说:“老师,看我的新裤子!”为了不助长孩子的......
【摘要】对话在小说中对于刻画人物形象、凸显人物性格特点扮演着非常重要的角色。本文以《阿Q正传》中的人物对话为语料,采用杨宪......
万元餐不能“断尾求生” 一张近万元的餐饮发票,让上海市卢湾区红十字会乃至整个中国公益界,都备受伤害。4月18日,红十字会回应称:......
【设计理念】 1. 本次“日积月累”的内容是积累四条外国的名人名言,教学时很容易停留在理解和背诵上。其实,看似“高高在上”的......
Male-female conversation is cross-cultural communication. Culture is simply a network of habits and patterns gleaned fro......
【考点阐述】 新版《语文课程标准》明确指出:“学生应具有日常口语交际的基本能力,在各种交际活动中,学会倾听、表达与交流,初步学......
新世纪之初蒋介石日记公布以后,有不少中国近现代史的研究成果作了引用,甚至出现了一批以蒋介石日记为主要史料的论著,在一定程度......
英语辞格间接表现手法频繁应用于日常谈话或不同文体的写作中已成为不争事实。英语辞格间接表现手法的运用,使语言产生寓意深刻、......
《楚辞新注》是清代学者屈复的代表作之一,也是一部独具个人风格的楚辞注本。《楚辞新注》的特色在于“新”字之上,本文以此为核心......
本文从对外汉语教学的角度出发,在综述前人研究成果的基础上,以“言外之意”听力教学为中心,以实习学校中级、高级班语言生为调查......
对话是小说的重要组成部分。对话能反映人物的内心世界,揭示人物性格,对小说人物形象的塑造至关重要。在小说创作中,因人物塑造或......
“言外之意”即古诗中含蓄委婉的诗人情感、生活感悟、理想志趣等内容,因其不以字面形式显露故而称为“言外之意”.可以通过“知典......
搞好写作教学的方法多种多样。譬如让学生亲近自然,走进生活,捕捉灵感;课外多读书,读好书;坚持写日记;等等。通过多年的教学实践,我认为,就......
常态的阅读方式一般有两种:一种是休闲式的阅读,即浏览。走马观花,浮光掠影,这种阅读称为“快餐式阅读”。而另一种则是细密地研究作品......
在中国古代诗歌教学中,由诗歌语言“多义性”引起的“多义性解读”是常见现象.这主要是由古汉语词汇和语法特点以及诗人为讲究“诗......
过往对“どうせ”的研究当中,着眼于该词词义和语法的论文较多,而从语用学角度进行分析的论文有所不足.因此本文将立足于语用学的......
摘 要:悟性指人对事物的分析和理解的能力,大致是具有“领悟”能力的意思,提高学生的“悟性”能力,是语文教学中极其重要的任务,本文从......
【摘要】随着英语教学改革的深入,听力教学也更加受到重视。在听力训练过程中,学生只是理解了会话的表面意思,却无法得出其“言外之意......
纵观近几年的职教对口高考,不难发现,高考的阅读理解难度在不断加大。体现在:一是低能力的细节题减少,高能力的语篇分析、文章概括、上......
摘 要:本文主要从间接言语行为理论着手,对电影《当幸福来敲门》中的话语进行分析,进而得出在特殊的语境下会话会产生言外之意的结论......
摘 要:间接言语行为是一种常见的语言现象。在日常会话中,经常能见到这一语言行为方式。通过这一方式,我们可以表达出许多不同的言外......
摘 要:合作原则是由美国哲学家Grice在1975年提出的。合作原则是说说话双方在交流过程中会存在一种默契和双方都遵循的一种原则,如果......
2006年美国的1.5万名经济学家中,预测到此次金融危机者不到1%。 经济学界盛事——美国经济学会(AEA)年会,已在1月初召开,在这个著名......
“随文练笔”是伴随着阅读教学,引导学生巧妙利用有关阅读内容,进行的一种“短平快”(短小、平实、快速)的写作训练,它融读写为一体。因......
笔者引入语用学中的合作原则理论,借助案例分析尝试着对日语口语中的省略表达违反合作原则中的“质、量、关系、方式”四条准则时......
有人把校长比作三尺讲台的领头雁,有人把校长比作教师心灵的晴雨表,有人则把校长比作学校管理的一张王牌。言外之意都是在强调,校......
高考现代文阅读,是分值比较高的一道题目,想要获得高分,审准题意是非常重要的,而许多考生之所以得不到高分的一个重要原因,就是不能挖掘......
语感是一种综合的直觉感受,是能迅速把握语文文字的内涵的能力.语感直接影响着一个学生听、说、读、写等语文活动的质量.实践证明,......
鉴宝节目如火如荼进行着,一位大腹便便的年轻富翁拿了件翡翠饰品来请专家鉴定。漂亮的女主持人问他这件藏品是怎么得来的。富翁说,......