阎庆甲相关论文
作者根据自己阅读科技英语的体会,简要介绍科技英语的缩写规律,查询的有关参考书。
The author according to their own experience......
英语否定中的几个问题及其汉译处理王小凤否定与肯定一样,是一切语言共有的一种表达形式。汉、英否定有相同的地方,也有不同的地方,本......
翻译专著中英语倍数译法的几个问题孟宏党上海外国语大学学报《外国语》(1996年第2期p.44-45)上刊载了孙复初先生的文章,该文指出了由陆谷孙先生主......
分析了科技英语的特点,强调在翻译时,应注意:1.词汇,普通词汇在不同的学科中具有不同的专业词义;2.长句,在处理复杂的句子时,应注意句子结构和......
尚有不同理解的表达法属于这类的结构有三种:(1)“inerease(或其他相当动词)+by+倍数(n-下同)”,(2)“倍数+形容词(或副词)比较级......
科技文献中经常大量使用缩略语,为的是简化书写、排印的手续,节省篇幅和加快出版速度.随着社会进步和科学技术的发展,各国语言中不......
科技文章叙述的是科研和生产问题,任何一点疏忽或错误,都可能给国家和人民造成不可估量的损失,因此科技文献中的数据的准确性尤为......