霍米·巴巴相关论文
黎锦扬(1915-2018)是以英文写作享誉西方文坛的美国华人作家先驱。1957年,他出版了第一部英文小说《花鼓歌》。小说一经问世便登上......
摘要 本文从后殖民主义角度,利用萨义德“他者”概念和霍米·巴巴“第三空间”理论,解读《喜福会》中“他者”的身份重建问题,并指出......
摘要 本文引入霍米·巴巴的“间质空间”概念对布赖恩·卡斯特罗的小说《上海舞》进行各方面的分析:情节与人物分析运用了过去与现......
摘要 文化差异造成华裔美国作家归属感危机,美国身份的认同无法深入其内在,其内在“华裔”的族群意识依然根深蒂固。这种自相矛盾的......
这里不是非洲!这里是个商业大国:我们的纺织和印染企业家将在这里赚到大钱。——朱塞佩·莫塞罗蒂·本凡努蒂(Giuseppe Messerotti......
概述翻译、权力与意识形态之间的共生关系,以及霍米·巴巴文化翻译的内涵.分析霍米·巴巴文化翻译的现实意义,如摒弃任何极端化的......
后殖民理论家霍米·巴巴的文化翻译理论是一种文化存活策略,其目的是给每一种特殊的语言传统或文化文本以自己的空间。巴巴在《文......
二○一○年第八届上海双年展组织了一个系列的文化演讲与对话,并冠以“从西天到中土”的名称。这个形象的点题,让我们浮想联翩。差......
在全球化浪潮和“一带一路”建设的背景下,根据霍米·巴巴的混杂理论重新审视跨文化身份构建具有重要的现实意义.混杂文化理论打破......
霍米·巴巴作为与萨义德和斯皮瓦克齐名的后殖民主义批评家已为学界所熟知,虽然其著作仍有很大一部分未被翻译过来,但对他理论的研......
容闳,作为中国留洋先驱者,经历了“边缘人”普遍拥有的文化身份窘境:从文化的差异与冲突,到文化的混杂与融合,再到最后追寻出中美......
后殖民主义理论自二十世纪七十年代产生以来,一直受到文学界以及批评家的关注。在文学作品与文学批评方面,它给批评界带来了新的视......
《群山回唱》是美国阿富汗裔作家卡勒德·胡塞尼的第三部作品。小说一经发表广受好评,而在后殖民文学研究现象日益明显的今天,该小说......
福斯特是20世纪英国文学史上著名的小说家、散文家之一。他的文学成就集中体现在六部长篇小说和一部应剑桥大学邀请所作的一系列讲......
20世纪70年代末,后殖民主义思潮兴起,一批后殖民理论家如雨后春笋般冒现,最具代表性的人物有萨义德、斯皮瓦克、霍米·巴巴。霍米·巴......
本文旨在梳理后殖民主义文化理论家霍米.巴巴的“杂合”概念,阐述它与翻译的紧密关联。本文认为翻译过程是一种源语、译语、异质文......
运用后殖民文学批评之混杂理论,探讨在多丽丝·莱辛的处女作《野草在歌唱》中,莱辛对殖民话语和殖民权威所做消解的努力。通过深度......
后殖民主义是20世纪70年代兴起于西方学术界的一种具有强烈的政治性和文化批判色彩的学术思潮,它主要是一种着眼于宗主国和前殖民......
本文借助后殖民主义理论家霍米·巴巴的混杂性理论,解读了华裔美国剧作家黄哲伦的《蝴蝶君》中的混杂特征,试图说明在帝国主义利用......
美国华裔作家在创作中大量运用杂糅语言,包括中国英语词汇、句法和修辞,把中国元素渗入作品中,从而生成了后殖民理论大师霍米·巴巴所......
文章从霍米·巴巴《奇迹的符号》一文讲述的故事入手,通过对该文中三个关键词——“混杂”、“模拟”和“第三空间”的阐释,对文化......
《蝴蝶君》是美国华裔作家黄哲伦以著名歌剧《蝴蝶夫人》作为颠覆原型而创作完成的戏剧。借助霍米·巴巴的混杂理论来探讨男主角伽......
霍米·巴巴对殖民话语的分析秉承了拉康精神分析学范畴内对主体问题的思索,他以"殖民主体"这一双方在文化心理上交互影响的第三项,......
本文从后殖民理论家霍米·巴巴的理论出发,分析了赛珍珠《水浒传》译本中的模拟、含混、杂合现象,探讨了赛译水浒的文化意义。译本......
黎锦扬是享誉西方文坛的华人作家先驱,比莫言、哈金、余华更早扬名西方世界。小说《花鼓歌》的出版,让西方人开始抛弃偏见,重新审......
奈保尔是后殖民主义语境中典型的漂泊在“第三空间”的流散作家。依据霍米·巴巴的后殖民主义理论对奈保尔在“第三空间”的生......
后殖民主义是一种十分强劲的学术思潮,也是文学批评和文化批评的一种重要方法。霍米·巴巴是后殖民理论的主要代表人物之一,他思想......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
“流散”概念近来逐渐成为一种对当代后殖民文化与认同经验的总体解释。本文分析了后殖民理论大家霍米·巴巴和爱德华·萨......
艾丽格拉·古德曼(1967—)是美国新生代犹太作家的领军人物。自其处女作问世之日起,她就备受赞誉。和其他新生代犹太小说一样,她的......
“后殖民主义”:一种立足于西方文化传统内部的理论反思盛宁现在已经叫得很响的所谓“后殖民”(post-colonial)的文化批评,究竟能否称得上一种“思潮......
霍米·巴巴,作为后殖民主义翻译理论研究的代表人物,他的文化翻译思想及其"杂糅"和"第三空间"的理论概念为当今全球化语境下的民族......
随着全球化进程的加快,各国之间的文化交流日益密切,文化格局上的不平等、文化内容和形式上的差异必然会导致国际间文化的交流。在......
霍米·巴巴的后殖民理论,强调了在文化互动中建构起来的理论本有的混杂本性。正因为理论的混杂,一方面,殖民者的强势话语呈现为成......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
路易丝·厄德里齐是美国当代最有名望、著作最多的印第安作家之一。其北达科他州的印第安系列小说得到读者喜爱和评论界关注。《爱......
<正>后殖民主义(Postcolonialism)是20世纪70年代以来兴起的一股具有世界影响的学术思潮。这股思潮发端于西方的文学研究领域,进而......
在后殖民研究领域,霍米·巴巴以其对殖民关系所进行的复杂微妙的精神分析产生了毁誉参半的影响。巴巴的精神分析是以殖民话语为媒......