华裔作家相关论文
众所周知,我国拥有几千年的茶文化历史,并且其在国际社会上的影响力也是极为巨大的。伴随全球经济一体化发展速度提升,全球各国之间的......
陈德黄作为首位获得英仕曼亚洲文学奖的马来西亚作家,其作品已经被翻译成二十多种语言出版。自获奖以来,陈德黄在国外备受关注,他甚至......
著名华裔女作家聂华苓,已96岁高龄,极少接受外界的采访.在聂华苓女儿王晓蓝女士的帮助下,通过电邮多次的隔空采访,完成了这篇极为......
2010年,加拿大华裔作家玛德莲·邓(Madeleine Thien,1974-)获得了奥维德节文学奖(Ovid Festival Prize),此奖项只颁发给全球最具潜力......
据《产经新闻》7月11日报道,由中央公论社主办的日本著名文学奖谷崎润一郎奖最近新增加了两位评选委员:美国哥伦比亚大学教授,日......
编者按: 美籍华裔作家董鼎山先生在华文写作和英文写作视野里面都是一个特别的存在。他生于1920年代,在美国的最早二三十年,以英文写......
埃迪斯·莫德·伊顿是北美华裔文学的先驱,同时也是一位女作家。她独特的成长环境使她接触到中西两种不同的文化,而当时北美的“排......
在海外小说作家队伍中,刘瑛是个特殊的个例。她非常精明地驾驭着文本与读者的关联,将其小说的艺术性展示,充分摆放在读者审美需求......
领命危难之时1981年10月,中国改革开放后的第二个金秋。美籍华裔作家陈香梅女士到上海参观访问,东道主拟订一席阳澄湖大闸蟹酒宴......
周仲铮与南开大学图书馆陈成桂(南开大学图书馆)这些年来,由于工作上的关系,我在从事德文图书的分编过程中,几乎每天都接触到著名德籍华......
放在读者面前的电视刷剧本《金山姑娘》是美籍华人黎锦杨先生根据本人的同名小说改编的。讲的是一八五○年中国大批饥民去美国淘......
●这是旅美华裔作家张爱玲女士年轻时的倩影,如今,她已过花甲之年了。张爱玲最擅长写爱情小说,《倾城之恋》是她的成名作。她还是......
本文分别从经典名著、获奖情况的影响、影视作品的推动、儿童文学、华裔作家的作品及中文外译六个方面总结回顾了2013年我国文学翻......
华裔作家黄哲伦的话剧《蝴蝶君》讲述了冷战背景下,一位法国外交官与一位中国京剧旦角之间的错综情仇故事。文章通过背景音乐的越......
最近一连审译了几部文学作品,深感译事之难,非一般认得几许外文读几本原著的便可做得。想我当初选择翻译作为业余爱好时,原以为只......
一九八三年的第三期 ,《读书》杂志刊出了赵毅衡写的《蒋希曾———一个不应被忘记的华裔作家》一文 ,首次向国内介绍了这位人们过......
“观音”意象是林宝音小说中最重要的“女神”意象之一.林宝音通过将华人世界中广为流传的“观音应验故事”与新加坡本土文化语境......
在当今的离散讨论中,身份认同的诘问、“家”在何处的命题伴随着全球化加剧移动的速度,移民对文化、社会的认知不再仅局限于单一面......
在当今的离散讨论中,身份认同的诘问、“家”在何处的命题伴随着全球化加剧移动的速度,移民对文化、社会的认知不再仅局限于单一面......
加拿大滑铁卢大学孔子学院院长、加拿大华裔作家李彦最近可谓是三喜临门。她用英文创作的小说《红浮萍》的中文版在中国大陆出版、......
每年的五月,是加拿大的"亚裔文化月"。2009年5月23日,加拿大中国笔会(Chinese Pen Society of Canada,简称CPSC)在多伦多举办了"文学的......
《丝之谜》(又名《和谐丝庄》)是旅英马来西亚华裔作家欧大旭的处女作,获惠特布列首部小说奖。它以上个世纪40年代的马来亚为背景,......
我国学界多数的文学评论都认为,美国作家任璧莲的小说特色在于她的融入思想,因而强调了文化身份的混杂和流动的融入策略。本文以其......
美国国家图书馆奖得主、华裔作家哈金在接受南风窗特约记者河西的专访中,最打动我的是这一段话:“我想讲一个普通士兵面对战争心灵挣......
文章解读了华裔作家马敏仪的自传体小说《纸女儿》,分析主人公如何在生存空间的错位中经历了身份消解。这种个体文化身份的消解在......
美籍华裔作家哈金用英语来描写纯粹的中国内地生活,写作成绩斐然,其创作具有跨民族跨文化的特征。本文将分析其文学语言选择的原因......
近20年来,亚裔美国文学不仅成为了美国族裔文学的重要组成部分,而且已成为美国文学中的一大亮点——老一代作家进入经典作家的行列......
近20年来,亚裔美国文学不仅成为了美国族裔文学的重要组成部分,而且已成为美国文学中的一大亮点——老一代作家进入经典作家的行列......
杰米·福特(Jamie Ford,1968一)是美国当代著名华裔作家。福特的曾祖父郑民于1865年移民至美国加利福尼亚的旧金山,为了融入美国社......
哈金为美国当代华裔作家,在美国国内多次荣获作家奖项。《等待》是哈金的第二篇长篇小说。小说主要描述了三个主人公的命运,军医孔......
处于边界写作状态下的加拿大华裔作家虽然使用英语写作,但他们所使用的英语不再是大写的English,而是小写的english,或englishes。......
《全球化语境下的文学研究》以理论研讨与文本分析相结合的方法,站在新时代的高度,以20世纪新的批评理论为立论依据,对文学文本进行详......
众多的澳大利亚华裔文学作品中都存在流浪与追寻的母题,作为澳大利亚华裔文学的代表,卡斯特罗和欧阳昱的小说与诗歌也不例外。他们......
2013年7月30日上午,加拿大华裔作家李彦最新长篇小说《海底》新书发布会在人民文学出版社举行。中国出版集团公司副总裁李岩,人民......
探寻中西文化的契合点,成为当今许多作家的本真欲望。美国西部草根文群的重要华裔作家黄运基的作品《旧金山激情岁月》在表层主题......
《鬼魂列车》是加拿大华裔作家余兆昌的代表作。作品融合了中西文化和文学传统,体现了作者的双重文化背景。作者以华人修筑太平洋......
莫迪凯·里奇勒在当代加拿大文坛颇具传奇色彩,不但著作等身,也是加拿大家喻户晓的公众人物。近年来,加拿大文学在我国的接受不断......
马来西亚华裔作家欧大旭作品中的马来(西)亚认同有其发展路向和独特之处。他立足于反殖民/去殖民的大历史维度,着力借助精彩的多重叙述......
本文从后殖民理论的角度深入研究华裔英语文学的理论意义和实践意义,分析了华裔英语文学同中国传统文化千丝万缕的联系。本文重点......
华裔美国文学中的家庭关系,从早期的单身汉社会导致的家庭关系的缺失到为了生存而捆绑在一起的不稳定的家庭关系,直到第三代华裔试......