《等待》相关论文
摘 要：《等待》是著名美籍华侨作家哈金的代表作，小说以简单朴实的语言和写实的风格展现了一个个平凡人物的生活故事，包含丰富的伦理......
摘 要：哈金因其小说《等待》成为第一个获得美国国家图书奖的华人作家，该小说一经出版就备受关注，许多学者从多个角度研究该作品。本......
随着翻译研究的发展,翻译的范围也在不断延伸.根据后殖民主义理论家霍米·巴巴提出的“文化翻译”理论,文化翻译是异质文化在“第......
美籍华裔作家哈金在小说《等待》中吸收俄国形式主义的观点,通过人物性格、叙事手法、故事主题的陌生化向讲述了一个情节曲折的中......
在现今全球化的语境下,流散已经成为了一种世界性的现象。美国华裔流散文学作为世界流散文学的组成部分,在近几十年来不断发展成为......
纳撒尼尔.霍桑是19世纪美国最著名的浪漫主义小说家之一。霍桑是心理小说的开创者,擅长剖析人的“内心”,其代表作品《红字》已成......
哈金是一位国际著名的华裔作家,他的很多作品在美国获得了许多重要的奖项。他非常善于挖掘深藏于普通人中的人性。中国有不少学者......
新移民作家哈金的作品在美国获得了一定的成功。其作品经常讲述中国故事或在美华裔移民的故事。作为一名具有双重文化视角的作家,......
哈金是第一位同时获得两次福克纳笔会奖和一次美国国家图书奖的美籍华裔作家.他的作品主要探讨关于个体的生存问题.这一主题与存在......
华裔作家金雪飞以《等待》这部描写文化大革命期间中国东北小城部队医院里一对恋人二十年纠葛的小说获得了1999年美国国家图书奖。......
美籍华裔作家哈金(Ha Jin)在他1999年出版的小说《等待》(Waiting)中,围绕三个主人公讲述了一段关于等待的故事。在等待18年后丈夫......
本文从霍米·巴巴杂合理论的视角,从语言和文化二个方面分析美籍华人哈金作品《等待》,具体从归化和异化的翻译策略来分析在“第三......
本文对于南希的翻译评论《期待佳译》进行了进一步评论,并且提出问题:在翻译中如何实现文体和社会文化对等?并且尝试做出了部分回......
一、探究式学习的重要性和必要性一位学生在一次题为《等待》的作文中写道：＂这个问题有没有人知道啊……到底有没有人知道啊？＂老师在讲......
【教学目标】1.了解作文选材、组材相关知识。2.通过互动讨论,打开学生思路,激发学生思维,培养学生根据中心选择材料、组织材料的......
本文试从社会伦理的角度,借用国内社会学研究界有关'二元社会结构'和'转型期社会'这两个概念,分析小说中呈现的中......
美籍华人作家哈金以一部英文创作的长篇小说<等待>荣获1999年美国"国家图书奖"(National Book Award)及2000年"美国笔会/福克纳小......
《等待》这部小说被认为是美籍华人作家哈金最成功的作品之一。他在《等待》中表达了与存在主义哲学一致的主题与内容。本文尝试运......
善于倾听永远是一种做人的美德。只不过在这个世界上，有人习惯听从来自外界的声音，有人则习惯听从自己内心的声音，而后者似乎更少一些......
《等待》这部小说,是由著名美籍华裔作家哈金所著。小说的时代背景是文化大革命时期,书中涉及到文革时期社会生活的方方面面,时代......
哈金宣称自己在追求一种自由的写作。然而其写作语言的选择、人物形象的塑造、故事情节的编排,都体现出一种无奈。这种无奈来自美......
《等待》和《背叛指南》是美国华人作家哈金的长篇小说。作者笔下虚实的历史与男主角的命运相互纠缠。用作者的话说,小说＂从一个伤......
美籍华裔作家哈金的代表作《等待》描绘了主人公孔林长达十八年的心理挣扎与伦理困境。自《等待》出版以来,批评家就已经关注到其......
美国华裔作家哈金的小说《等待》通常被看作是对中国的现实主义描写,但是从文本的叙事逻辑出发,我们仍可以从另一个角度解读其表现......
以他者和凝视作为切入点,对小说《等待》中孔林的他者身份和悲剧命运进行解读,分析了特殊年代下,社会生活中无处不在的凝视对孔林......
<正>可以说美国华裔文学的发展已有一百多年演进的历史。自从十九世纪中期华人移民扎根异国彼岸以来,在很长一段时间里,华裔文学作......
《等待》是哈金创作生涯的第二部长篇小说,也是他的代表作之一。本书在1999年获得了美国国家图书奖,也为哈金带来了巨大的声誉。作......
在当今的全球化语境下，流散已经成为一种世界性的现象，这种现象的出现造就了流散写作的诞生。近年来，随着流散文学越来越引起国内外学......
在小说《等待》中,作者哈金以其生动细腻的文笔和朴实的语言,向读者展示了中国特定时代背景下小人物的情感和命运以及他们的人性和......
《等待》充满着反思的意蕴,小说通过描述＂文革＂时期小人物的爱情悲剧,对妇女关系和＂文革＂进行了深刻的反思。＂新移民＂和＂流散＂的复合身份使......
《等待》中主要人物的命运及其变化折射了文革时代体制的僵硬及其对普通人命运的伤害;而这些人物自身又蕴涵有丰富的伦理和道德意......
《等待》是华裔美国作家哈金最为成功的一部小说,作品讲述了军医孔林的一生情感变化与纠葛。运用弗洛伊德的人格结构理论来分析孔......
近十年来,国内外学者分别从多种角度对华裔美国作家哈金的作品进行了研究,然而学界对哈金早期作品中的文化翻译特征少有涉及。本文......
<正>近几年,哈金日渐成为全美乃至世界颇具影响力的华裔作家。这个接近而立之年才留学移居美国、参加过英语写作培训班、用英语写......
