寒暄语相关论文
语言是人与人之间沟通的桥梁,这一功能让人们在互相交流的时候发现了一种特殊的话语形式。尽管这些语句包含了非常少量的认知信息,......
当今世界呈现出互相交流、理解、学习的趋势,语言作为交流工具的一种,其作用不言而喻。日本国际基金交流组织关于“日本以外的国家......
[摘 要] 在日常会话中进行寒暄是交流的第一步,也是最重要的一步,是建立和谐友好关系的基础。无论是在汉语还是日语的表达中,每个人都......
【摘 要】 随着中国与世界各国的深入交往,作为最广泛使用的两种语言交流工具——汉语和英语,便被人们在各个层面上不停地拿来对比研......
摘 要:寒暄语是语言中重要组成部分,是人们生活和工作中的“润滑剂”,日语的寒暄语格外发达和复杂,其寒暄语的背后,蕴含着日本独特的文......
我曾听到这样一个故事:一位中国留学生初登美利坚,为练习口语,找机会与同是球迷的美国同事侃球。“Mr.Smith,did you watch soccer com......
在中国,关于中日寒暄语的翻译研究随处可见,但都是单一的、概述性强的研究,尤其是从语言理论的角度,对寒暄语翻译进行全面、具体的研究......
在幼师英语学习过程中大多数学生都是死记硬背,由于不了解语言的文化背景,不了解中西方的文化差异,幼师学生在交际用语使用中屡屡......
四、寒暄语表达一览rn在「日本語能力試験出題基凖」中,对3、4级单独列出了寒暄语等表达(あいさつ語等表現)(p33),而对1、2级将其......
语用差异是指在跨文化交际中,交际双方由于文化背景不同、表达习惯不同因而在语用过程中表现出的差异。熟悉中英两种语言的文化差异......
寒暄是一种意向性交际,在这种交际过程中,关联理论贯穿整个话语认知和理解的过程.关联的程度取决于话语的语境和处理话语时的努力......
摘要:语言作为日常生活中不可缺少的一部分,能够从侧面反映出一个国家的文化。寒暄语是语言的一部分,是我们日常生活中交际的基础,也是......
外语学习者用外语进行语言交际时,由于两国语言的汉字等语言结构相同,过多受母语语言文化的倾向甚为严重.这种现象容易给对方带来......
摘 要: 在这个国际化的时代,跨文化商务沟通在生活中也日渐频繁。寒暄语在国际商务沟通中变得十分频繁,寒暄语就是在交谈的过程中和主......
本文从四部日本电视剧中选出日常会话的寒暄语,根据不同会话场面把它们分成12类,由于上下、内外、亲疏等不同的人际关系以及年龄、......
随着全球化进程的推进,跨文化交际活动变得愈加频繁与重要.作为社交言语的重要组成部分,寒暄语成为当今社会热门话题,且不同文化有......
语言是沟通信息、交流思想、联络感情的桥梁,它在人际交往中占据着重要位置,商务活动中的敬语使用更是起着举足轻重的作用.规范地......
寒喧语是日本人与人交际中的润滑剂,是与人开始谈话的引子.本文介绍了寒喧语在日语中的主要种类,论述了寒喧语在日常的日语语言语......
日本语言及文化的独特性引起了研究者的日益浓厚兴趣,其寒暄语从一个侧面正反映了这种独特性,分析、探讨日语中寒暄语的结构特点、......
在日语寒暄语中,最常用的感谢表达方式是“ ありがとぅ”。在汉语中则使用“谢谢”来表达。那么是不是所有表示感谢的场合使用“あ......
言是人类生活赖以生存的伴侣,同时又是反映人类思维的一面镜子。人类在使用语言过程中产生了对语言的不同理解和阐释,所以语言有其民......
展销会是企业和公司展示其产品与服务的平台,是开发新客户、吸引潜在客户的好机会,外贸业务员能通过展销会开拓业务、拓展客源。做......
二、追寻寒暄语特征中的文化渊源1.对万物的感恩,与自然的融合在日本的书中当谈及日本文化特征时,其中之一就会提到日本人尊重人与......
许多学日语的人都感到一个非常棘手的问题就是日语的“敬语”。其原因就是因为日语的“敬语”比较难掌握,尤其是根据不同的人物、时......
语言是人类进行相互交流的工具,是国家或民族社会交流的符号,在任何国家,日常寒暄语都担任着维持人际关系的重要作用,成为日常生活中不......
人们的生活之中总是少不了寒暄,有寒暄就自然少不了寒暄语。不仅中国有自己独特的寒暄语,西方国家也同样存在具有西方特色的寒暄语......
日本是我国一衣带水的近邻国家,但日本社会制度与我国不同,日本社会有其独特的生活习俗和语言文化使用习惯。文章归纳、分析了日语......
寒暄语作为文化载体的形式之一具有重要的沟通、交流作用。为了有效地完成现代汉语寒暄语的英语翻译,需要利用功能对等理论的词汇......
人处于社会中就会不可避免地与他人产生交际,语言则是交际的工具。语言交际从功能上可分为传知性交际和寒暄性交际。作为寒暄性交......
主人在送来访者时,经常使用这句话作为分别时的寒暄语。“ぃぅしてぃただぃて”是“ぃただぃて”的较为尊敬的说法。当来访者不是顺......
寒暄语是指人们出于礼仪的需要而进行的固定的语言和行动,有固定的表达方式和场合。中日两国在内容和表达方式上有所不同。本研究......
寒暄语是社会实践的产物,随着社会的发展而变化。以"吃了吗"这一传统的问候式寒暄语为例,分析了问候式寒暄语的历时变化,总结了寒暄......