典籍文化相关论文
典籍文化是中华优秀传统文化的重要组成部分,是华夏文明、人类文明的重要标志。融媒体时代,如何使典籍文化在多重冲击下“突出重围”......
《论语》是中国典籍文化的核心著作,其翻译研究是中国典籍文化海外传播和古今传承的重要组成部分。为了进一步促进中国典籍翻译的繁......
[摘要]典籍文化作为我国传统文化的重要组成部分,在整个社会经济发展中发挥着至关重要的作用,本文从我国典籍文化的内涵与特征入手,简......
在当代社会,全球信息交流对于翻译行业的依赖前所未有。在目前的经济大潮中,大多数翻译是出于功利目的,所以翻译质量就难以保证。......
我的朋友圈中,如果有人熟悉中国古典语文或典籍,而且使用起来得心应手,灵活自如,大家就会盛赞他有国学功底,或者说他国学底子扎实......
一、建筑工艺典籍在史前社会,青藏高原就出现了建筑艺术。西藏卡若新石器时代遗址,就有丰富的建筑遗存,有圆形房、半地穴房和地面......
史料典籍对于民间文化具有某种佐证的作用,但不可能佐证一切民间文化。从历史的角度讲,民间文化要比典籍文化渊源流长,覆盖面更广阔。......
《儒林外史》的主要描写对象是封建文人,其中典籍文化方面的内容较为丰富.纸质书写载体有:斗方、扇面和手卷.图书流通环节涉及印刷......
在习近平主席提出的“文化强国”战略背景下,中华典籍文化外宣的重要性逐渐凸显。作为一种文化翻译手段,借鉴于“文化人类学”的“深......
佣书业对古代文化典籍的流传保存起了不可忽视的作用。汉代良好的社会文化政策为其提供了产生的土壤,官私教育的发展为其提供了人力......
通过对通俗文化时代典籍文化生存与发展现状的分析,指出作为人类文化优秀成果的结晶,典籍文化不能遭受埋没;作为培养精英人才的高......
语境的理解是否恰当,影响着文学翻译的质量。本文试从文化语境中的礼俗文化,典籍文化,宗教文化,民俗文化这四个角度分析其对《红楼......
通过翻译推动中国典籍文化走出去具有重要的意义,但目前面临许多现实问题,主要是受到西方中心主义的文化格局和走出去的"时间差"和"语......
中华民族素有爱书藏书的传统美德。藏书家所承载的厚重的藏书文化,对中国历史的重要典籍的保存与传播,做出了无可比拟的贡献,在中......
文章主体部分以代言体的形式,通过刘姥姥自述其二进荣国府会见贾母、游览大观园与辞别的情景,显现"两宴"中通俗文化与典籍文化的碰......
中国典籍文化的对外传播是中国传统文化走出去的核心所在,习近平主席访英之旅,在多次重要讲话中引经据典,漫谈中英关系的历史和未......
<正>语言与文化的紧密关系是被大家都公认的,语言是文化的载体,是文化的表现形式,语言的运用同样也受到文化的影响和制约。歇后语......
《中国汉字文化大观》评介左树“文化”是开放性的。它跟什么学科结合,就可以演绎出一部《××文化》来。有的文化现象跟文字直接相......
期刊
在故宫博物院80周年诞辰的喜庆之年,武英殿区域作为故宫“百年大修”的试点,两易寒暑之后已经焕然一新;今年8月下旬,以展示善本图......
澳门民政总署辖下澳门艺术博物馆、故宫博物院、澳门基金会、澳门特区政府旅游局、《澳门日报》合办之“永乐文渊─清代宫廷典籍文......
该文以"功能主义目的论"和"关联理论"为基础,探讨中国传统文化的典籍英译策略。针对《弟子规》和《太上感应篇》行门类文本,笔者认......
大陆学者王齐洲先生和海外学者浦安迪先生的专著在以文化阐释“四大奇书”(《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《金瓶梅》) 方......
It is both the milestone between idealism and historical materialism and the important realistic problem whether reduces......
中国是一个统一的多民族国家,是世界上文明发达最早的国家之一,在数千年的历史发展中,56个民族共同创造了中国繁荣灿烂的文化艺术......