医学名词相关论文
医学名词规范化使用在医学知识的传播和交流中至关重要,正确、恰当地使用医学名词直接影响医学期刊的学术质量.本文列举医学期刊中......
在20世纪初,虽然拉丁文是欧美医学界的通用语言,但以高似兰(Phillip B.Cousland)为代表的在华传教士却不教授中国学生拉丁文,而代......
[目的]阐明新疆地区出土医学文书中俗字应用历史,分析文书中俗字产生的类型并总结其特点\"方法]综合采用文献比勘法、字形字义分......
《内经》是产生于先秦两汉时期奠定中医学理论基础的经典著作,为了适应当时医学的迅速发展,《内经》中出现了许多新的医学词义.本......
绝对危险(absolute risk,AR):指在一定时期一定条件下发生某种疾病的可能性,即患病的概率.其含义从"危险"二字便可看出.然而,该......
为了保证文章阅读时的流畅性和规范名词的英文缩写,我刊发表文章所引用的医学名词为4个汉字以下(含4个汉字)时,一般不用英文缩写。5......
目前,痛风对于很多群众来说已经不是陌生的医学名词,在生活中我们会时不时就听到“谁体检发现尿酸又高了、某人患上了痛风”之类的......
学术期刊使用规范的科技名词术语,对准确传递学术信息,支撑科技发展具有重要意义;是否使用已公布的规范名词也是衡量期刊质量的标准之......
应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。尚未通过审定的学科名词,可选用最新版《医学主题词表(MeSH)》、《医学主题词注释......
新时期以来,大量新科学术语进入普通用语,即社会化了。社会化的新科学术语中,有的是并不改变含义的。如“彩电、电磁灶、第三产业......
近年来,我国心血管疾病的发病率呈逐年上升趋势,“冠心病”这个医学名词正被越来越多的人所熟悉。其实,冠心病的发病,也有性别上的差异......
医学名词是医学概念的语言符号。随着医学科学的迅猛发展 ,研究领域日益扩大 ,新的医学名词也不断产生 ,统一和规范医学名词对推动......
医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。中医临床诊疗术语、经穴部位、耳穴名称与部位等应遵循相应的国家标准。对......
天津医学院附属医院编的《内科急症》是在无产阶级文化大革命进入伟大的斗、批、改高潮中出版的,政治性较强,内容较丰富,叙述简要......
汉文名英文名稳定型心绞痛stableanginapectoris不稳定型心绞痛unstableanginapectoris变异型心绞痛variantanginapectoris,Prinzm......
汉文名英文名肺动脉瓣狭窄 pulmonarystenosis,valvular pulmonarystenosis肺动脉瓣上狭窄supravalvularpulmonarystenosis肺动......
应使用全国自然科学名词审定委员会公布的医学名词。尚未通用译名的名称术语在文中首次出现时应注明原词。公认习用缩略语可直接应......
英文简写中文名称英文简写中文名称A:主动脉音区第二音ACTH促肾上腺皮质激素ADH抗利尿激素AFP甲胎蛋白(试验)A/G白/球蛋白比例AKP......
应使用全国自然科学名词审定委员会公布的医学名词。如流速改为体积流量、吸氧浓度改为吸氧体积分数、转速改为离心的旋转频率(r·......
1.图和表图和表应具有自明性。凡能用文字表达清楚者,勿用图和表,图和表勿与正文文字内容重复。如须用图和表,正文中标出表和图的......
《山西医药杂志》是中华医学会山西分会主办的综合性医学期刊。主要反映山西省医学科研成果及学术动态,以中、初级医务人员为主要......
慢性放射病(Chronicradiationsickneel,CRS),是指机体在较长时间内连续或间断受到超允许剂量外照射作用达到一定累积剂量后所发生的以造血组织损伤为主,并伴有其他系......
歧视与美化都是一种误解。来自星星的,除了都教授,还有自闭症儿童。自闭症?孤独症?这些太专业太生僻的医学名词,来来回回解释还是......
医学名词应使用全国自然科学名词审定委员会公布的名词 (科学出版社 )。尚未通过审定的学科名词 ,可选用最新版《医学主题词表 (Me......
汉文名英文名心动过缓bradycardia慢快综合征 brady tachyarrhythmiasyn drome,BTS游走节律点wanderingpacemaker房室传导atriove......
汉文名英文名心动周期cardiaccycle额外刺激extrastimulation程控刺激programmedelectricalstimulation ,PES程控额外刺激programm......
(1)临床研究类论文的资料和方法段缺少研究年代和资料来源的描述,分组交代不清等;结果部分仅有相对数(%),而缺少绝对值。实验研究......
基金论文是科研活动的产出形式之一,基金项目成果往往代表着某个领域内的新动向和核心所在,且具有一定的难度和较高的水准。科技期......
1.文稿:应具前沿性、新颖性、创新性、实用性,主题明确,中心突出,资料可靠,数据准确,文字精炼,层次清楚。2.作者:文章应由一位作者......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
问:在英译汉和汉译英中,什么时候要译出或不译出物主代词?(广西平果县读者陆炳生问)答:一般说来,有两条规则可循:(1)英语习惯上多......
英语是安格鲁-撒克逊语的后裔,但它是在不断的变化中,大部份原有的古字都已抛弃而大量收入外来语,特别是法语和拉丁语,其收入的程......
目前,对外发行的中医杂志日益增多,大都附有英文要目(main contents)或英文提要(abstract),但其中关于中医学名词的英译,极不一致......
为了保证文章阅读时的流畅性,英文略语应尽量少用,1篇文章一般不宜超过5个。文内4个汉字以下医学名词一般不用英文略语。
In orde......
本文目的在说明如何理解和掌握英语医学术语。主要从以下几方面来说明这个问题。一、医学术语和希腊文拉丁文的关系。二、医学术语......
“综合征”这个名词具有两项内涵:一、“综合征”不是一个独立的疾病,而是一组“症候”。如非典流行时大家知道的“呼吸窘迫综合......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
全国自然科学名词审定委员会1989年公布的《医学名词》部分,已由科学出版社出版发行。钱三强同志在为该书撰写的《序》中指出:“......
早期医学名词的统一与目前中医名词术语英译标准化陕西中医学院(陕西咸阳712083)李永安西医传入我国后,医学名词翻译的统一是一个亟待解决的......