接续助词相关论文
译员在进行中译日交替传译过程中,虽然能够将发言人的讲话内容基本都正确译出,但容易忽视语篇之间的衔接问题。语篇的衔接与连贯是......
译员在进行中译日交替传译过程中,虽然能够将发言人的讲话内容基本都正确译出,但容易忽视语篇之间的衔接问题。语篇的衔接与连贯是......
汉日语表示因果关系的复句,形式上很相似,其分类也有重合的部分,但是汉日语复句中所使用的接续表达却大不相同。日语的原因理由复......
现代日语中,「ても、でも」有多个词性,学生常混淆二者的词性和用法。特别是日语自考生在考语法课程时,易失分。为什么呢?因为「て......
摘要日语专业四级考试是国家教育部针对本科院校实施的全国性日语水平综合测试,自2005年开始,日语专业四级考试新增加了“完成句子......
本文旨在分析“”的接续助词用法和终助词用法。前者指“理由→结论”“理由→对对方动作的请求”等广义的因果关系;后者表示说话......
摘 要: シダイ这个词,根据其前后所接续词、词的形态的不同,表达的意思各不相同,词性即品词分类也不同。在各类词典中,将シダイ一......
接续词“とニろで”的用法再考$辽宁师范大学@刘富庚
Followed by the word “and ni ろ で” usage re-examination $ Liaoning ......
本文主要对接续助词“けれども”的语用功能特别是礼貌性及其特性进行了论述。研究“けれども”的语用功能对于把握谈话中的信息,提......
摘 要: 在日语教学过程中,经常发现学生对「と」「ば」「たら」「なら」这四个形式的假定形接续助词混淆不清。实际上在使用的时候......
当我们观察日语句子的句末形态时,会发现除了以「ダ」「デス·マス」等结尾的句子外,还有以第二中止形「テ」,以及接续助词「ケド......
造成日语复句翻译错误的原因,大多是由于对句子之间的关系把握的不准确。更确切地说是对提示复句关系的词语把握的不准确。像「な......
逆接接续表现在日语中占有重要的地位,使用频率较高,对于日语学习来说难以掌握。本文根据大量的文献收集了日语中较常见的逆接接续表......
因果关系的表达方式,日语称做“顺态接续”.日语有关原因、理由、结果、结论的表达形式较多,本文通过教学经过和经验总结出初级阶......
有关日语接续助词「から」的研究到目前为止已经很多,但大多数都是围绕和「ので」的对比研究或者语用论研究而进行的,在正对非母语学......
【正】《外语学刊》1981年第1期刊登了白继宗同志的《日浯的动词性复合格助词》一文,提出了动词性复合格助词的概念,也就是将日语......
【正】日语中有一类词的组合,如:ぇして、にふぃて.さそって,にぉたつて、にきぃして、にっぃて、にょって、へかぅへにかけて、に......
【正】读了《外语学刊》1981年第4期上发表的黄豫武先生的《日语中是否存在动词性复合格助词——与白继宗同志商榷》一文后,又重读......
<正> 一、日语是否存在复合句 在人们交谈和书信来往中,都离不开简单的句子结构。但只用简单的句子结构是很难表达错综复杂的思想......
汉语“再见”一词的种种日译法海军航空工程学院徐雅珍“再见”是句寒暄语,用于与人分手时。表示希望以后再见面,这句话在汉语里应用......
“とも”的使用方法河南大学刘静“とも”属于文语遗存,但在现代日语中的应用范围仍很广泛,主要可作为接续助词、终助词、接尾词以及......
a.すみません.用事があるからお先に失礼します.b.すみません.用事があるのでお先に失礼します.这两句话除了接续助词不同,其它全......
如何区别接续助词“のに”和结合式“のに”?南京国际关系学院张礼忠所谓结合式是指由形式体言+格助词结合构成的(以下简称结合式).关于......
中学生日语辅导(十)大连理工大学刘桂云初中第二册第二单元(10—16)「」补格助词,助词有好几种用法,可用于表示时间、数量、价值。在一般情况......
中学生日语辅导(八)大连理工大学刘桂云初中第二册第二单元(10─16)二、形容词的连用形和连接式形容词的连用形是指把形容词的词尾改成,即「......
日语基本句型介绍(二十一)南京国际关系学院张礼忠并列、递进(中)3.汉译:…啦,…啦…;或者…或者…。接续:(体言)(用言终止形)…(体言)(用言终止形)…......
中学生日语辅导(六)大连理工大学刘桂云形容动词的几种用法形容动词可以做谓语,其肯定或否定式同助动词的变化一样。例如:1。公/这个公园......
根据、依据(下) 6、……。 汉译:照……样……,与……同样……。 接续:(体言)(动词连体形)(连体词)……。 解说:是形式体言、由动......
日语基本句型介绍(十四)南京国际关系学院张礼忠原因、理由(下)6、汉译:正因为……才……。接续:(动词过去时或进行态的现在时)。解说:接续助......
起接续助词作用表示“同时”的词组森田良行著光宇译起接续助词作用、表示“同时”的词组有:醒过来,倒抽了一口冷气,抓住就在我眼前的......
日语的特点之一是前后句子关系要求交代得比较清楚.因果关系的表达方式比较常见,而且往往有细微的差异,所以学习日语过程中必须引......
「なり」「まま」「きり」作为接续助词,在接过去助动词「た」时的用法非常相似,因此在语言实践中,经常出错.作者拟通过实例,阐明......
「どころか」和「ばかりか」均可接在体言或用言的连体形之后,做接续助词用,也可以看作是一个惯用型.与「それ」结合构成「それど......